塔尔诺夫斯凯古雷土地爱好者协会

塔尔诺夫斯凯古雷土地爱好者协会（波兰语：Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej，SMZT）是一家波兰非营利遗产与旅游组织，1953年成立于上西里西亚的塔尔诺夫斯凯古雷。协会汇聚了当地历史与物质文化的爱好者，致力于教育、文化和公民目标。其最知名的角色是管理两处重要的后采矿旅游景点：历史银矿（Zabytkowa Kopalnia Srebra）和黑鳟鱼水道（Sztolnia Czarnego Pstrąga），二者均属于联合国教科文组织世界遗产“塔尔诺夫斯凯古雷铅银锌矿及地下水管理系统”的一部分。协会还在其总部建筑“矿工之家”（Dom Gwarka）内经营“Młotek i Perlik”旅舍。 该组织始于1953年成立的塔尔诺夫斯凯古雷土地历史与古迹委员会，由采矿工长阿尔方斯·科皮亚担任首任主席。1959年更名为塔尔诺夫斯凯古雷土地爱好者协会。几十年来，协会在保护和向公众开放该地区采矿遗产方面发挥了关键作用，包括历史银矿（经过二十年建设后于1976年开放）和黑鳟鱼水道（1957年开放）。协会还于1957年创办了周报《Gwarek》，并组织一年一度的“塔尔诺夫斯凯古雷矿工节”（Gwarki Tarnogórskie）和科普会议。 协会是一个会员制组织，下设13个分会，由主席领导的董事会管理。协会出版关于当地历史和遗产的书籍及会议论文集。总部位于塔尔诺夫斯凯古雷的Gliwicka街2号。它是一个私营非营利实体，并非上市公司，业务集中在塔尔诺夫斯凯古雷地区的遗产旅游、教育和出版。

塔尔诺夫斯凯古雷土地爱好者协会（SMZT）于1953年在波兰塔尔诺夫斯凯古雷成立，初名“塔尔诺夫斯凯古雷土地历史与古迹委员会”（Komitet dla Spraw Historii i Zabytków Ziemi Tarnogórskiej）。首任主席是采矿工长阿尔方斯·科皮亚。委员会早期工作侧重于记录和保护该地区的采矿遗产。1955年2月，斯大林诺格罗德（今卡托维兹）省人民委员会主席团通过决议，决定在塔尔诺夫斯凯古雷建立历史矿场和采矿地质博物馆。同月，历史钟楼从博布罗夫尼基希隆斯凯的采矿区迁至格瓦尔库夫广场。 1957年，协会创办了周报《Gwarek》，并组织了首届塔尔诺夫斯凯古雷矿工节（Dni Tarnogórskich Gwarków）。1957年9月，黑鳟鱼水道（Sztolnia Czarnego Pstrąga）在雷普塔赫历史公园向游客开放。1958年9月6日，博物馆在历史建筑Dom Sedlaczka开馆，埃德蒙·哈莱克创作的矿工雕塑在塔尔诺夫斯凯古雷市政厅正面揭幕。1959年4月5日，组织更名为塔尔诺夫斯凯古雷土地爱好者协会。 1970年9月，协会制定了在历史矿场建设蒸汽机露天博物馆的设计方案。1976年9月3日，经过20年建设，历史银矿（Zabytkowa Kopalnia Rud Srebronośnych）向游客开放。1997年，协会获得沃伊切赫·科尔凡蒂奖。2000年5月23日，总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基参观了黑鳟鱼水道。2002年和2003年，协会获得了历史矿场和黑鳟鱼水道的土地及建筑所有权。 2017年7月9日，由SMZT管理的后采矿遗迹以“塔尔诺夫斯凯古雷铅银锌矿及其地下水管理系统”之名列入联合国教科文组织世界遗产名录。2021年5月26日，塔尔诺夫斯凯古雷市中心奥波尔斯卡街与波夫斯坦楚夫希隆斯凯赫街交汇处新建的环岛被命名为协会之名。 协会历史上由七位主席领导：阿尔方斯·科皮亚（1953–1955）、诺贝特·科特（1955–1982）、帕维尔·斯帕韦克（1982–1986）、诺贝特·科特再次（1986–1993）、斯坦尼斯瓦夫·维齐什查克（1993–1994）、阿尔弗雷德·布卢什奇（1994–1998）、马雷克·坎齐亚（1998–2018）和兹比格涅夫·帕夫拉克（2018年起）。协会下设13个分会，出版关于当地历史和遗产的书籍及年度会议论文集。

• 塔尔诺夫斯凯古雷土地历史与古迹委员会成立，阿尔方斯·科皮亚任首任主席。

• 斯大林诺格罗德省人民委员会主席团通过决议，在塔尔诺夫斯凯古雷建立历史矿场和采矿地质博物馆。

• 历史钟楼从博布罗夫尼基希隆斯凯迁至格瓦尔库夫广场。

• 协会创办周报《Gwarek》。

• 首届塔尔诺夫斯凯古雷矿工节举办；黑鳟鱼水道向游客开放。

• 博物馆在Dom Sedlaczka开馆；埃德蒙·哈莱克创作的矿工雕塑在市政厅正面揭幕。

• 组织更名为塔尔诺夫斯凯古雷土地爱好者协会。

• 制定在历史矿场建设蒸汽机露天博物馆的设计方案。

• 经过20年建设，历史银矿向游客开放。

• 协会获得沃伊切赫·科尔凡蒂奖。

• 总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基参观黑鳟鱼水道。

• 协会获得历史矿场和黑鳟鱼水道的土地及建筑所有权。

• 由SMZT管理的后采矿遗迹列入联合国教科文组织世界遗产名录。

• 塔尔诺夫斯凯古雷市中心环岛以协会命名。

非营利遗产协会，运营塔尔诺夫斯凯古雷列入联合国教科文组织名录的采矿遗产景点。

• 历史银矿（Zabytkowa Kopalnia Srebra）

  历史银矿中的地下旅游路线，联合国教科文组织世界遗产的一部分。

• 黑鳟鱼水道（Sztolnia Czarnego Pstrąga）

  乘船游览的历史排水隧道，联合国教科文组织世界遗产的一部分。

• Młotek i Perlik旅舍

  位于协会总部历史建筑Dom Gwarka内的旅舍。

1. 1Strona główna - Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiejsmzt.pl
2. 2Rabaty na noclegi w Hostelu Młotek i Perlik - Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiejsmzt.pl
3. 3Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej - Wikipediapl.wikipedia.org
4. 4Tarnowskie Góry Land Lovers' Association - Wikidatawikidata.org