泰·帕布

泰·帕布是位于威尔士雷克瑟姆的一个多学科艺术、文化和社区场所。其名称在威尔士语中意为“每个人的家”，反映了该中心旨在结合当代艺术、本地贸易、公共活动和社区参与。泰·帕布并非仅作为传统画廊或剧院运营，而是在一个重新开发的城市中心建筑内汇集了展览空间、市场、餐饮企业、表演设施、艺术家和社区空间、学习设施以及会议室。 该中心占据前雷克瑟姆人民市场，这是一个1992年的室内市场开发项目，建在一个具有更悠久商业历史的场地上。较早的场地包括雷克瑟姆玉米磨坊，之前还有与银行和马车活动相关的建筑。人民市场面临空置空间和城外零售地点的竞争。2015年宣布了一项重建提案，并于2016年获批，其既定目标是将市场与更大、更具雄心的文化产品相结合。这个耗资450万英镑的项目得到了威尔士政府、威尔士艺术委员会和雷克瑟姆郡自治市议会的支持。Featherstone Young设计了重建项目，Wynne Construction为承包商。 重建增加了两个画廊、表演区、一个画廊商店、市场摊位、工作室、咖啡馆、酒吧、一个学习中心和会议室。以前设在雷克瑟姆图书馆的Oriel Wrecsam搬入了新中心。2017年9月的一次公众投票选择了泰·帕布这个名字，而不是备选方案Cartref和Oriel M。该中心于2018年4月2日开放，尽管一些建筑和收尾工作持续了几个月。 其主要空间包括画廊1和画廊2、一个104座的剧院和表演区、被称为Sgwâr y Bobl的室内公共广场，以及Wal Pawb，一个用于展示精选艺术品的旋转展示和广告结构。Sgwâr y Bobl被设计成一个灵活的“宽松空间”，使用可移动的半透明工业塑料窗帘，允许多种活动同时进行。该建筑还包含市场单元、咖啡馆、酒吧、工作室和社区设施，而多层停车场占据上层。 泰·帕布的节目涵盖当代和应用艺术、巡回展览、音乐、工作坊、社区项目、市场和公共活动。它举办过与当地历史、不列颠之战、吉普赛和罗姆社区、难民、寻求庇护者以及多元文化参与相关的展览和活动。它也是Focus Wales（雷克瑟姆的年度音乐节）的场地之一，并举办过巡回唱片展等活动。实用艺术空间（Lle Celf Ddefnyddiol）被开发成一个多元文化节目和活动中心，涉及艺术、音乐和美食。 该场馆因其建筑和文化模式而获得认可。它在2019年威尔士国家诗歌音乐节上获得建筑金奖，并入围2022年艺术基金年度博物馆奖。然而，其运营模式面临财务和实际压力。游客数量、停车场收入和场地租赁收入受到COVID-19大流行的影响，而建筑的能源消耗、维护要求、通货膨胀和生活成本压力增加了支出。因此，议会继续运营该中心，而不是像最初预期的那样将其移交给独立信托机构。泰·帕布仍然是一个活跃的公民文化场所，其身份取决于将艺术与日常商业和社区生活联系起来。

泰·帕布现在占据的场地几个世纪以来一直用于商业和市政目的。该地区曾有一座名为Tŷ Meredith的房子，附近的场所包括一家大约在18世纪末开业的银行，后来成为雷克瑟姆和北威尔士银行，于1849年倒闭。更广泛的场地还包括狭窄的小巷和一个马车作坊。在1890年代，雷克瑟姆玉米磨坊在这片土地上建立，形成了一组砖砌仓库，后来用于办公室和批发活动。磨坊综合体于1990年拆除，为新的城市市场开发做准备。 人民市场于1992年作为雷克瑟姆更广泛重建的一部分开业。它取代了1898年建立的蔬菜市场，并成为该镇主要的室内市场之一，与肉市场和综合市场并列。该建筑包括一个底层市场和一个多层停车场。最初约有三十个摊位提供服装、化妆品、家具、书籍和地毯等商品。其汽车可达的设计反映了当代零售规划，但该开发受到空置单元和A483附近城外购物区竞争的影响。市场远离历史核心的位置也限制了其产生持续客流的能力。 将该建筑改造成一个结合市场和艺术中心的计划于2015年12月首次宣布。该提案于2016年1月6日原则上批准，并于1月12日正式批准。它设想将现有的Oriel Wrecsam画廊扩展为一个更大的文化设施，同时保留市场作为建筑公共和经济目的的核心部分。该项目得到了威尔士政府、威尔士艺术委员会和雷克瑟姆郡自治市议会的资助，据报道开发成本为450万英镑。 该项目引起了批评和担忧。一些议员质疑其成本、位置和长期资金模式，而市场交易员担心以艺术为主导的重建可能会降低交易空间的重要性或阻碍新的摊主。早期的财务预测表明可能出现运营亏损，如果未能获得艺术委员会的支持，潜在赤字可能会增加。议会最初预计交易将在建设期间继续进行，但在2016年12月改变了这一立场，并决定在工程期间关闭市场。交易员于2017年1月6日开始离开，到1月9日全部搬出。一些人转移到肉市场，其他人离开现场或永久关闭。建设于2017年1月19日开始。 重建由Featherstone Young的Sarah Featherstone设计，由Wynne Construction建造。它引入了两个画廊、表演空间、一个画廊商店、新的市场摊位、咖啡馆、酒吧、工作室、学习设施和会议室。拆除被称为市长车库的一楼停车区允许了双高入口，并增加了额外的办公室和工作室。预算限制影响了外部处理的一些方面，包括立面上的简单黑色条纹。2017年11月，一个以前与雷克瑟姆竞技场相关的装饰艺术风格大灯被安装在南拱廊。 2017年9月12日的公众投票选择了泰·帕布这个名字，意为“每个人的家”或“大家的家”。它击败了Cartref和Oriel M。该中心于2018年4月2日开放，这是一个复活节星期一，被宣传为“Dydd Llun Pawb”，尽管剩余的建设工作持续到6月。议会为交易员提供了临时租金减免以承认干扰。Oriel Wrecsam随后搬入该建筑，而其以前的图书馆画廊空间后来被改造成当地警察局。 泰·帕布开发了一个将视觉艺术、应用艺术、表演、音乐、教育、社区参与和独立商业联系起来的节目。它成为Focus Wales的场地，并举办巡回展览、本地展览、音乐活动、唱片展和社区项目。2021年，Make Yourself at Home支持当地难民和寻求庇护者的艺术和手工艺技能。安装在屋顶上的发射器扩大了社区电台Calon FM的覆盖范围。2022年，实用艺术空间提供了一个多元文化活动中心，涉及艺术、音乐和美食，由Race Council Cymru和威尔士艺术委员会资助。 该中心的建筑和文化意义在2019年威尔士国家诗歌音乐节上获得建筑金奖时得到认可。2022年，它入围艺术基金年度博物馆奖，这为其混合模式带来了全国关注，尽管该奖项颁给了Horniman博物馆。其运营财务仍然具有挑战性。游客数量、停车场使用和场地租赁因疫情而减少，而建筑的混凝土结构、有限的隔热、画廊气候控制要求、停车场屋顶和锅炉导致高能源和维护成本。因此，议会保留了运营责任，而不是将场馆移交给独立信托机构。到2024年，正在考虑进一步措施来控制支出、提高能源绩效和增加收入，同时保持泰·帕布的文化、商业和社区综合角色。

• 2022

  入围艺术基金年度博物馆奖

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  泰·帕布成为艺术基金年度博物馆奖的四名决赛选手之一。

• 2021

  议会运营延长

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  在疫情影响其收入后，议会决定继续运营该中心至少三年。

• 2019

  威尔士建筑奖认可

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  泰·帕布在威尔士国家诗歌音乐节上获得建筑金奖。

• 2018

  中心开业

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  泰·帕布于4月2日作为艺术中心、画廊、市场和社区场所开业。

• 2017

  市场因建设而关闭

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  人民市场的交易员在重建工作开始前于1月离开该建筑。

• 2017

  选择泰·帕布名称

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  公众投票选择泰·帕布作为新开发的名称。

• 2016

  重建获得正式批准

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  雷克瑟姆郡自治市议会于1月批准了重建项目。

• 2015

  宣布艺术和市场重建

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  宣布计划将人民市场改造成一个结合艺术、市场和社区设施的综合体。

• 1992

  人民市场开业

  [1]Tŷ Pawben.wikipedia.org

  该建筑作为雷克瑟姆人民市场开业，取代了早期的蔬菜市场，并包含一个多层停车场。

一个面向公众的威尔士文化目的地，在一个无障碍的城市中心环境中结合了当代艺术、表演、独立贸易和社区活动。

• 当代和应用艺术 · 2018

  画廊项目

  泰·帕布运营两个主要画廊空间，展示巡回、本地聚焦、当代和应用艺术展览。该节目支持公众参与视觉文化，同时将展览与雷克瑟姆的社区、历史和更广泛的威尔士文化背景联系起来。

• 市场和零售 · 2018

  市场和独立贸易

  该中心保留市场摊位作为其身份和经济目的的核心部分。独立交易员与画廊、咖啡馆和社区设施一起运营，在文化场所内保留了日常商业功能。

• 表演场地 · 2018

  表演和现场活动

  一个104座的剧院和相关的表演区支持音乐会、讲座、社区活动和其他现场节目。泰·帕布还作为Focus Wales的场地参与，并举办巡回和本地组织的活动。

• 社区艺术 · 2022

  实用艺术空间

  实用艺术空间（威尔士语为Lle Celf Ddefnyddiol）提供了一个多元文化活动中心，用于艺术、音乐、美食和社区主导的节目。其目的是使文化参与响应雷克瑟姆存在的多样化社区。

• 2021Make Yourself at Home

  Wrexham · Wales

  一个艺术项目，在当地难民和寻求庇护者中发展视觉艺术和手工艺技能。

  结果. 该项目扩展了泰·帕布的社区艺术和包容性工作。

  来源
• 2018Dydd Llun Pawb开业

  Wrexham · Wales

  开业被呈现为Dydd Llun Pawb，或“每个人的星期一”，强化了场馆的包容性公共定位。

  结果. 泰·帕布于2018年4月2日向公众开放。

  来源
• 2017公开命名投票

  Wrexham · Wales

  公众被邀请从三个选项中选择重建场馆的名称：泰·帕布、Cartref和Oriel M。

  结果. 泰·帕布被选中，并成为该中心的永久身份。

  来源

• 2024

  制定降低成本和增加收入的措施战略

  背景

  该中心面临低于疫情前的客流量、高能源消耗、通货膨胀、维护要求和停车场收入减少。

  采取的行动

  议会考虑了建筑效率改进、增加停车场收入和其他措施以降低成本和提高收入。

  后续影响

  该场馆仍然活跃，但其长期财务模式继续需要公共支持和监测。

  来源

• 2021

  保留议会管理战略

  背景

  该中心原本预计将转向独立信托模式，但疫情减少了停车和场地租赁收入。

  采取的行动

  雷克瑟姆郡自治市议会将直接运营延长至少三年。

  后续影响

  泰·帕布继续作为议会运营的文化和市场设施，而长期治理和财务可持续性仍在考虑中。

  来源

• 2016

  批准将人民市场改造成一个结合艺术和市场的中心战略

  背景

  前人民市场面临空置空间和城外零售的竞争。重建旨在保留市场，同时增加更大的文化项目。

  采取的行动

  雷克瑟姆郡自治市议会批准了重建项目，并得到威尔士政府和威尔士艺术委员会的支持。

  后续影响

  该项目创建了泰·帕布，包括画廊、表演设施、市场摊位、工作室、学习空间和社区区域。

  来源

• 2016

  在重建期间关闭市场战略

  背景

  议会最初预计交易员将在建设期间继续运营，但对实际影响的担忧导致了方法的改变。

  采取的行动

  议会推翻了先前的立场，宣布人民市场将在工程期间关闭。

  后续影响

  交易员于2017年1月搬出；一些人转移到雷克瑟姆的另一个市场，其他人离开现场或关闭。

  来源

1. 1Tŷ Pawben.wikipedia.org
2. 2Tŷ Pawb official websitetypawb.cymru