土耳其语

《土耳其语》是一本致力于土耳其语言与文学的月刊，由土耳其语言协会自1951年10月起出版。它是土耳其该领域历史最悠久、最具权威性的期刊之一，刊载散文、诗歌、短篇小说、评论、关于土耳其语言和文学当前问题的学术或通俗文章，以及翻译作品。该杂志在安卡拉出版，由国有机构土耳其语言协会拥有。其内容涵盖文学体裁和语言辩论，是土耳其知识与文化生活的重要平台。几十年来，它保持了持续的月度出版计划，偶尔推出特刊和专门介绍著名文学人物的专栏。杂志的编辑领导层历来与土耳其语言协会主席职位相关联；截至2025年，所有者和总出版总监是奥斯曼·梅尔特，哈伦·沙欣为责任主编，乌古尔·曼图为编辑。自2012年以来，所有期刊均已在线提供，1951年至2011年的早期期刊也已数字化，提供了超过20,000篇文本的开放获取档案。该杂志继续成为土耳其语言文学研究者、学生和爱好者的重要参考。

《土耳其语》杂志的起源可追溯到1932年10月5日第一次土耳其语言大会上的一项决定，该会议决议出版一本杂志。1933年1月3日，土耳其语言协会大会决定将其命名为《土耳其语》。这本早期杂志被认为是现行《土耳其语》和1952年创刊的《 Belleten》杂志的前身，在1933年至1938年间出版了三十三期，随后中断了两年。1940年1月，它以《土耳其语》为名，副标题为“土耳其语-法语简报”重新出版。1943年底再次停刊，1945年6月以《土耳其语简报》之名复刊。在1945年11月举行的土耳其语言大会上，有人提议创办一本新杂志并获接受，但直到下一届大会才采取行动。1949年，该议题再次被提出，费里敦·安卡拉提议创办一本杂志，以促进新词和术语在故事、小说和报纸中的使用。经过第六届大会的辩论，决定出版一本新杂志。于是，1933年4月至1950年1月间出版了六十八期的杂志被两份独立的出版物取代：1951年10月创刊的《土耳其语》和1953年首次发行的《土耳其语言研究年鉴-简报》。《土耳其语》的出版特许权由机构主席哈基·塔里克·乌斯承担，而责任主编由总书记阿加·瑟里·莱文德担任。尽管主席职位更迭，莱文德多年来一直代表机构持有所有权。在1976年11月1日出版的第302期中，阿加·瑟里·莱文德将所有权移交给塞哈·L·梅拉伊，卡希特·屈莱比成为责任主编。随后，代表土耳其语言协会的所有权先后移交给1976年11月的谢拉费丁·图兰、1983年11月的凯末尔·德里拉伊、1995年的艾哈迈德·埃尔吉拉松、2001年的哈姆扎·聚尔菲卡尔，以及后来的舒克吕·哈鲁克·阿卡林。2012年至2018年间，时任主席穆斯塔法·S·卡查林持有所有权，2018年至2023年由居雷尔·居尔塞文接任。自2023年起，作为机构主席的奥斯曼·梅尔特同时担任所有者和总出版总监。杂志名称由法利赫·勒夫基·阿塔伊提议为“土耳其语月度思想与文学杂志”。为第一期，土耳其语言协会代表团拜访了总统杰拉尔·拜亚尔以请求一篇文章；拜亚尔将阿塔图尔克曾用于语言研究的黑板作为礼物赠送给他们，他的声明出现在第一期的第二页。第一期没有图片或照片。从第二期开始，几乎每一期都配有侯赛因·穆姆朱绘制的几幅插图，他为《土耳其语》绘制了大约十年。杂志的副标题随时间演变：“月度思想与文学杂志”使用了十多年，直到1962年5月1日第128期改为“月度思想与文学杂志”。在第145期，变为“月度语言与文学杂志”。1973年11月1日第266期是“土耳其语言与文学特刊”，副标题改为“月度语言与文学杂志”。在其第32年，第384期起副标题变为“月度语言杂志”，一直使用到1994年第505期，之后改为“语言与文学杂志”。杂志出版了关于塔里克·布格拉（2018年12月）、穆罕默德·阿基夫·埃尔索伊和土耳其国歌（2021年3月）、尤努斯·埃姆雷和土耳其语（2021年9月）、拉西姆·厄兹德诺伦（2022年10月）、阿巴斯·萨亚尔（2023年3月）和舒莱·居尔比兹（2024年11月）等人物特刊。它还组织了以“共和国与我们的土耳其语”为主题的散文比赛。从1951年到2011年，来自717期的20,038篇文本（文章、诗歌、新闻、公告等）被数字化并开放获取。自2012年以来，所有期刊均可在杂志网站上查阅。

• 2024

  关于舒莱·居尔比兹的特刊（11月）。

• 2023

  奥斯曼·梅尔特成为所有者和总出版总监；关于阿巴斯·萨亚尔的特刊（3月）。

• 2022

  关于拉西姆·厄兹德诺伦的特刊（10月）。

• 2021

  关于穆罕默德·阿基夫·埃尔索伊和土耳其国歌（3月）以及尤努斯·埃姆雷和土耳其语（9月）的特刊。

• 2018

  居雷尔·居尔塞文成为所有者；12月出版关于塔里克·布格拉的特刊。

• 2012

  2012年以来的所有期刊均在线提供。

• 2001

  哈姆扎·聚尔菲卡尔成为所有者。

• 1995

  艾哈迈德·埃尔吉拉松成为所有者。

• 1994

  第505期副标题改为“语言与文学杂志”。

• 1983

  凯末尔·德里拉伊代表机构成为所有者。

• 1976

  所有权从阿加·瑟里·莱文德移交给塞哈·L·梅拉伊；卡希特·屈莱比成为责任主编。

• 1973

  第266期为土耳其语言与文学特刊；副标题改为“月度语言与文学杂志”。

• 1962

  第128期副标题改为“月度思想与文学杂志”。

• 1953

  《土耳其语言研究年鉴-简报》首次发行。

• 1951

  《土耳其语》杂志于10月开始出版。

• 1949

  在土耳其语言大会上，决定出版一本新杂志。

• 1945

  以《土耳其语简报》复刊。

• 1943

  再次停刊。

• 1940

  以《土耳其语》复刊，副标题为“土耳其语-法语简报”。

• 1938

  在出版33期后停刊。

• 1933

  杂志被命名为《土耳其语》；第一期出版。

• 1932

  第一次土耳其语言大会决定出版一本杂志。

作为土耳其语言协会的官方出版物，是一本专注于土耳其语言与文学的学术与文学月刊。

• 《土耳其语》月刊

  月刊，刊载散文、诗歌、短篇小说、评论、关于土耳其语言和文学的学术或通俗文章以及翻译作品。

• 特刊

  偶尔出版的特刊或专栏，专门讨论特定主题或文学人物。

• 数字档案

  2012年以来的在线期刊档案，以及1951-2011年的数字化文本。

1. 1Türk Dili (dergi) - Wikipediatr.wikipedia.org
2. 2Türk Dili - Wikidatawikidata.org