斯特凡斯基金会

斯特凡斯基金会（Stephansstift）是一家新教慈善基金会（民法基金会及教会基金会），成立于1869年，总部位于德国汉诺威克莱费尔德。它是下萨克森州慈善服务机构（Diakonisches Werk）的成员，活跃于多个社会领域，尤其侧重于青少年福利、老年人照护以及职业教育、进修和培训。自2011年1月1日起，它与Kästorf慈善之家（Diakonische Heime Kästorf）合并，隶属于伞形组织迪亚科尼伞形基金会（Dachstiftung Diakonie）。 该基金会源于1865年成立的汉诺威新教协会（Evangelischer Verein zu Hannover），创始成员包括格哈德·乌尔霍恩、特奥多尔·洛曼、尤利乌斯·弗赖塔格和卡尔·奥古斯特·格罗特。协会举办系列讲座为慈善工作筹集资金，1866年其协会牧师弗赖塔格创办了《汉诺威星期日报》，其收入用于支持协会及其慈善机构。在1868年11月9日的协会会员大会上，计划创建一所“兄弟之家”（Brüderhaus），原因是需要按照路德宗信仰本地培养执事，而不再依赖其他联合地区教会。在弗赖塔格1868年12月的呼吁后，最初有五名年轻人响应，1869年耶稣升天节，斯特凡斯基金会在汉诺威布赖特街的一处租赁公寓中成立。 1870/71年普法战争后，弗赖塔格呼吁在城外建立专门的基金会场地，仿效劳赫之家（Rauhes Haus），将执事培训与收容被忽视男孩的救助之家结合起来。工厂主施韦曼领事向基金会捐赠了克莱费尔德后方的一片狭长草地，并通过后续购买迅速扩大。1872年，场地上的第一座建筑落成启用，资金来自地区教会的募捐，并由青年协会的工匠协助建造。在1873年上任的新院长路德维希·威廉·弗里克领导下，基金会通过购置土地和新建建筑不断扩展，如1874年的男孩之家（Knabenhaus）和1877年增建的男性病人之家（Siechenhaus）。1892年，根据鲁道夫·埃伯哈德·希勒布兰德的设计建造了基金会教堂，三年后举行落成典礼，资金来自贵族的大笔捐赠，所有彩色玻璃窗均由法兰克福的亚历山大和奥托·林内曼玻璃彩绘工作室制作。到1897年，基金会约有350名兄弟和100名学龄男孩及50名离校男孩；同年，保罗·厄尔克斯牧师成为院长。1900年圣诞节，25名外地执事举行了第一次兄弟日，正式成立了斯特凡斯基金会兄弟会。 20世纪，基金会继续扩展其培训和照护业务。1901年增设第二个牧师职位，1910年增设第三个；新增了教学工场（木工、面包房等）和宿舍，包括1902年的学徒宿舍和为“弱智者”设立的辅助学校（即今天的路德维希·威廉·弗里克学校）。1913年兄弟之家落成。第一次世界大战期间，部分设施被用作军事医院。自1922年起，约翰内斯·沃尔夫牧师接任院长，当时主园区内生活和工作着约400名男孩、130名老人、84名兄弟和241名雇员，基金会还在城市其他地区和郊区（如克龙斯贝格庄园）设有设施。如今，斯特凡斯基金会作为迪亚科尼伞形基金会的一部分，继续履行其社会和教育使命。

斯特凡斯基金会源于1865年成立的汉诺威新教协会（Evangelischer Verein zu Hannover），创始成员包括格哈德·乌尔霍恩、特奥多尔·洛曼、尤利乌斯·弗赖塔格和卡尔·奥古斯特·格罗特等。协会举办系列讲座为慈善工作筹集资金。1866年，协会牧师弗赖塔格创办了《汉诺威星期日报》，其收入为他提供了固定薪水，并向读者介绍协会及汉诺威慈善机构的活动。在1868年11月9日的会员大会上，计划创建一所“兄弟之家”（Brüderhaus），原因是需要按照路德宗信仰本地培养执事，而不再依赖其他联合地区教会。神学家赫尔穆特·格吕特在会后不久的文章《我们必须有兄弟》中描述了这一需求，认为出口原材料再以成品形式从邻国高价买回是糟糕的国民经济，他们需要从自己人民中成长、以自己的食物滋养、坚守路德宗信仰、愿意无私服务贫困者的兄弟。在弗赖塔格1868年12月的呼吁后，最初有五名年轻人报名，1869年耶稣升天节，斯特凡斯基金会在汉诺威布赖特街的一处租赁公寓中成立。 1870/71年普法战争后，弗赖塔格在《汉诺威星期日报》上发表呼吁，指出需要在城门外建立专门的基金会场地。仿效劳赫之家（Rauhes Haus），将执事培训与收容被忽视男孩的救助之家结合起来，而这在城市内无法实现。应弗赖塔格请求，工厂主施韦曼领事向斯特凡斯基金会捐赠了克莱费尔德后方的一片狭长草地。该地块通过后续有利的邻地购买迅速扩大。1872年，场地上的第一座建筑落成启用。该建筑（今天的主楼）用地区教会募捐所得建造，并得到青年协会工匠大师的协助。启用后，未来的执事与十二名男孩、一名园丁、一名厨师和院长一家住在那里。在随后几年，基金会在1873年上任的新院长路德维希·威廉·弗里克（1840–1899）领导下扩展。除了由基金会耕作的众多土地购置（耕地、森林和草地）外，还新建了建筑，如1874年建成的男孩之家（Knabenhaus）和1877年增建的男性病人之家（Siechenhaus，今天养老院的旧称）。 在随后几年，随着斯特凡斯基金会的迅速扩张，更多新建筑拔地而起。新成立的男孩农场和病人之家工作领域，除了理论培训外，还应为年轻执事提供实践培训场所。完成培训的兄弟（执事当时及部分至今仍被称为兄弟）中约有一半作为“院内兄弟”（Heimbrüder）留在斯特凡斯基金会并承担新任务。另一半作为所谓的“派遣兄弟”（Sendbrüder）被派往地区教会的慈善机构工作。1892年，根据鲁道夫·埃伯哈德·希勒布兰德的设计建造了基金会教堂，三年后举行落成典礼。该建筑由贵族的大笔捐赠资助。所有彩色玻璃窗均由法兰克福的亚历山大·林内曼和奥托·林内曼玻璃彩绘工作室于1892年制作。1897年，当基金会约有350名兄弟和100名学龄男孩及50名离校男孩时，保罗·厄尔克斯牧师（1862–1922）成为斯特凡斯基金会院长。他葬于斯特凡斯基金会墓地，其墓碑至今尚存。1900年圣诞节，25名外地执事举行了第一次兄弟日。当天正式成立了“斯特凡斯基金会兄弟会”。此前虽已谈及兄弟共同体，但尚未有正式框架。 1901年，基金会设立第二个牧师职位，1910年设立第三个。随着基金会的扩张，为离校男孩新增了教学工场（木工、面包房等）以及宿舍。例如1902年，为在机构工场工作的学徒创建了学徒宿舍（Lehrlingswohnheim）。此外，还创办了一所为“弱智者”设立的辅助学校（即今天的路德维希·威廉·弗里克学校）。1913年兄弟之家落成。第一次世界大战期间，斯特凡斯基金会的设施部分被用作军事医院。自1922年起，约翰内斯·沃尔夫牧师（1884–1977）接任院长。当时基金会主园区内生活和工作着约400名男孩、130名老人、84名兄弟和241名雇员。但基金会不仅在克莱费尔德发展，还在城市其他地区和郊区（如克龙斯贝格庄园）设有设施。历史延续至20世纪，自2011年1月1日起，斯特凡斯基金会与Kästorf慈善之家（Diakonische Heime Kästorf）合并，隶属于迪亚科尼伞形基金会（Dachstiftung Diakonie）。

• 2011

  1月1日，斯特凡斯基金会与Kästorf慈善之家合并，隶属于迪亚科尼伞形基金会。

• 1922

  约翰内斯·沃尔夫牧师接任院长；主园区内约有400名男孩、130名老人、84名兄弟和241名雇员。

• 1913

  兄弟之家落成。

• 1910

  设立第三个牧师职位。

• 1902

  为学徒创建学徒宿舍；为“弱智者”创办辅助学校（即今天的路德维希·威廉·弗里克学校）。

• 1901

  设立第二个牧师职位。

• 1900

  圣诞节举行第一次兄弟日，25名外地执事参加；斯特凡斯基金会兄弟会正式成立。

• 1897

  保罗·厄尔克斯牧师成为院长；基金会约有350名兄弟和150名男孩。

• 1892

  根据鲁道夫·埃伯哈德·希勒布兰德的设计建造基金会教堂；三年后举行落成典礼。

• 1877

  男孩之家增建男性病人之家。

• 1874

  男孩之家建成。

• 1873

  路德维希·威廉·弗里克被任命为院长。

• 1872

  克莱费尔德场地上的第一座建筑落成启用。

• 1869

  斯特凡斯基金会在耶稣升天节于汉诺威布赖特街的一处租赁公寓中成立。

• 1868

  在11月9日的会员大会上，计划创建兄弟之家；弗赖塔格12月的呼吁吸引了五名初步候选人。

• 1866

  协会牧师弗赖塔格创办《汉诺威星期日报》，其收入支持协会。

• 1865

  汉诺威新教协会由格哈德·乌尔霍恩、特奥多尔·洛曼、尤利乌斯·弗赖塔格、卡尔·奥古斯特·格罗特等人成立。

一家新教慈善基金会，在下萨克森州提供社会福利、老年人与青少年照护及职业教育，根植于19世纪的路德宗执事培训传统。

• 青少年福利服务

  为儿童和青少年提供的住宿和教育服务，源于历史上的男孩之家和救助之家。

• 老年人照护服务

  养老院及老年人服务，源于历史上的病人之家。

• 职业培训与教育

  面向青少年的培训工场和学校，包括路德维希·威廉·弗里克学校。

• 进修与继续培训

  面向职业和个人发展的项目。

• 慈善社区服务

  作为下萨克森州慈善服务机构成员开展的更广泛的慈善工作。

1. 1Stephansstift – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
2. 2Stephansstift – Wikidatawikidata.org
3. 3Stiftung Stephansstift – Dachstiftung Diakoniedachstiftung-diakonie.de