苏罗合资公司

SovRom是二战后罗马尼亚与苏联共同建立的合资经济企业网络的统称。该安排出现在罗马尼亚政治经济向苏联势力范围过渡的时期。尽管这些企业表面上被描述为支持重建和双边合作的平等伙伴关系，但其结构和运作使苏联得以广泛获取罗马尼亚的原材料、工业产能、交通基础设施、金融渠道和出口产品。 法律基础是1945年5月8日在莫斯科签署的协议。当时罗马尼亚经济孤立，饱受战争破坏、1944年停战协定及后续和平条约规定的义务以及严重的国内短缺之苦。苏联对许多企业的出资往往不是新资本，而是转让或转售德国遗留设备，其估值在罗马尼亚当局看来往往过高。实际上，罗方提供设施、劳动力、自然资源和生产，而苏方则获得大量产出并影响战略部门。 第一家合资企业Sovrompetrol于1945年7月17日成立，负责经营普拉霍瓦县的石油资源和普洛耶什蒂周边的炼油厂。随后又成立了涵盖运输、银行、木材、天然气、保险、煤炭、化工、建材、冶金、农机、电影、石油设备和造船等领域的企业。因此，该网络并非作为单一的面向消费者的公司运营，而是一个由国家控制的工业和商业实体组成的广泛体系。一些企业与后来国有化或在罗马尼亚中央计划经济中重组的部门密切相关。 Sovromcuarț（又称Sovromquarțit或Sovrom Kvartit）成为最具争议的组成部分。尽管其名称与石英有关，但它涉及铀矿开采，包括比霍尔县Băița和卡拉什-塞维林县Ciudanovița的作业。这项工作在保密状态下进行，政治犯和后来的当地工人暴露在危险环境中。铀矿石被运出罗马尼亚进行加工，最终用于苏联核计划。铀矿开采表明SovRom体系不仅限于普通的战后重建贸易，还扩展到服务于苏联军事和技术优先事项的战略性开采。 经济影响在细节上仍有争议，但在罗马尼亚被广泛视为剥削性的。到1950年代初，罗马尼亚出口的很大一部分流向苏联，而该国仍在应对干旱、饥荒、货币不稳定和战后重建的成本。因此，罗马尼亚公众记忆将SovRoms与国家资源枯竭以及更广泛的苏维埃化进程联系在一起。这些企业还与战后强加给罗马尼亚的赔款和其他转移支付并行运作，而非独立于它们。 解散始于1953年的讨论和1954年达成的协议。罗马尼亚国家收购了大多数剩余企业中苏联的权益，通过与商品出口相关的分期付款向苏联补偿。最后的主要实体Sovrompetrol和Sovromcuarț于1956年解散。铀矿开采通过罗马尼亚国家继任安排持续到1961年，其产出仍承诺给苏联。SovRoms的逐步结束被格奥尔基·乔治乌-德治宣传为罗马尼亚已具备足够的工业和社会主义能力、可以在东方集团内追求更自主关系的证据。因此，SovRom既是战后苏联影响力的制度机制，也是罗马尼亚走向有限经济和政治自主的重要阶段。

SovRoms是在第二次世界大战结束后立即创建的，当时罗马尼亚处于苏联强大的政治和军事影响之下。1945年5月8日在莫斯科签署的双边协议规定了罗苏合资企业。其既定目的是动员资源进行重建，并建立基于平等所有权的经济伙伴关系。然而，罗马尼亚是从弱势地位进入该安排的。其工业和基础设施遭到战争破坏，货币和粮食供应不稳定，并承担着大量的战后义务。 第一家合资企业Sovrompetrol于1945年7月17日成立。它将普拉霍瓦县的石油生产和普洛耶什蒂周边的炼油纳入联合结构。随后又成立了运输、银行、木材、天然气、保险、煤炭、化工、建材、冶金、机械、电影发行、石油设备和造船等实体。它们共同形成了一个覆盖罗马尼亚经济大部分领域的网络。苏方经常贡献从德国前财产中获得的设备，而罗马尼亚机构则提供现有设施、劳动力和资源。罗马尼亚后来的评估认为，转让的设备被系统性地高估，该安排使苏联获得了不成比例的经济利益。 Sovrompetrol迅速成为该网络最重要的企业之一。到1947年，它控制了罗马尼亚钻井、原油生产、炼油以及国内外石油供应的很大份额。SovRoms与罗马尼亚必须承担的赔款和其他经济转移并行运作。这种结合给已经受到1946年干旱和饥荒以及1947年货币稳定前列伊贬值影响的经济增加了额外压力。到1952年，罗马尼亚大部分出口流向苏联，强化了合资企业是依赖工具而非平衡商业伙伴关系的看法。 最秘密且政治敏感的企业是Sovromcuarț。它成立于1950年，运营铀矿，同时使用与石英相关的公开名称。在Băița，政治犯被用于危险的采矿工作，后来当地居民在未完全了解所提取材料性质的情况下被雇用。第二个主要场所在Ciudanovița运营。矿石被运出罗马尼亚进行加工，最初运往爱沙尼亚，所得材料保留给苏联。铀计划将SovRom体系与苏联原子项目联系起来，并造成了长期的职业、环境和历史争议。 解散讨论始于1953年3月，当时苏联政策发生变化，罗马尼亚也努力争取更大的回旋余地。1954年，协议将十六家企业中十二家的苏联股份转让给罗马尼亚国家。补偿争议反映了原始安排的不对称性：苏联和罗马尼亚对苏联贡献的估值差异很大，最终解决方案被视为考虑到SovRom运营中违规行为的谈判让步。罗马尼亚通过商品出口支付，并在数年内继续结算相关义务。 最后两家企业Sovrompetrol和Sovromcuarț于1956年结束。铀矿部门并未立即放弃；相反，一家新的罗马尼亚国家公司继续采矿和加工，同时将其全部产出承诺给苏联。该继任者于1961年解散。格奥尔基·乔治乌-德治利用SovRoms的移除来表明罗马尼亚领导层能够在没有苏联直接经济所有权的情况下管理社会主义。因此，这一事件既标志着战后苏联经济渗透的高峰，也是罗马尼亚后来在东方集团内追求相对自主政策的早期制度性步骤。

• 1961

  铀继任公司解散

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  继续Sovromcuarț相关铀业务的罗马尼亚国家继任者被解散。

• 1956

  最后的主要SovRoms解散

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  最后剩余的主要企业Sovrompetrol和Sovromcuarț被解散。

• 1954

  罗马尼亚收购大部分苏联股份

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  协议将十六家企业中十二家的苏联权益转让给罗马尼亚国家。

• 1953

  解散讨论开始

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  罗马尼亚和苏联当局开始讨论逐步结束合资企业。

• 1950

  Sovromcuarț开始铀矿开采

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  该企业在石英相关活动的公开掩护下开始在Băița进行铀矿开采。

• 1947

  Sovrompetrol在罗马尼亚石油业占据重要地位

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  这家石油合资企业控制了钻井、原油生产、炼油和石油分配的很大一部分。

• 1945

  双边SovRom协议签署

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  罗马尼亚和苏联通过5月8日在莫斯科签署的协议建立了合资经济企业的法律框架。

• 1945

  Sovrompetrol成立

  [1]SovRomen.wikipedia.org

  第一家SovRom成立，负责经营罗马尼亚主要石油地区的石油生产和炼油资产。

名义上是战后重建和双边经济合作的平等伙伴关系，但实际上是一个苏联主导的体系，用于提取罗马尼亚资源并将战略生产导向苏联。

• 石油 · 1945

  Sovrompetrol

  第一家SovRom企业，专注于石油钻探、原油生产、炼油及相关国内和出口供应。它在普拉霍瓦县和普洛耶什蒂周边运营，这是罗马尼亚主要的石油中心之一，并成为该网络中经济意义最重大的企业之一。

• 铀矿开采 · 1950

  Sovromcuarț

  一家秘密的采矿企业，其公开名称暗示石英生产，但主要战略角色涉及铀矿开采。它在Băița和Ciudanovița运营，使用政治犯和当地工人，条件危险，矿石被运出罗马尼亚供苏联使用。

• 运输

  Sovromtransport

  一家与运输服务和基础设施相关的合资企业，将SovRom结构扩展到采掘业之外，涉及货物和人员的流动。

• 银行和商业

  Sovrombanc

  一家银行和商业企业，使SovRom网络能够进入中央指导经济中的金融和贸易功能。

• 冶金

  Sovrommetal

  一家涉及铁矿开采和金属生产的工业企业，包括与雷希察和其他罗马尼亚战略工业资产相关的活动。

• 农业机械

  Sovromtractor

  一家与布拉索夫拖拉机生产以及罗马尼亚农业工业能力发展相关的机械企业。

• 造船

  Sovromnaval

  一家在罗马尼亚港口和工业中心康斯坦察、久尔久和布勒伊拉运营的造船企业。

• 电影发行

  Sovromfilm

  一家负责进口苏联电影制作的企业，将合资企业体系与文化发行以及工业和商业活动联系起来。

• 1950

  秘密铀矿开采和危险劳动

  Sovromcuarț在公开身份为石英相关企业的同时运营铀矿。政治犯和当地工人暴露在危险条件下，矿石被运出罗马尼亚用于苏联核目的。保密、劳动虐待和长期健康后果使该行动成为SovRom体系中最具争议的部分。

  来源

• 1945

  系统性经济榨取的指控

  罗马尼亚历史记载将SovRoms描述为在平等所有权的外表下向苏联转移资源和经济价值的机制。批评集中在转让德国设备的高估和罗马尼亚出口东向的规模上。

  来源

阅读更多

• 1956

  解散最后的主要企业战略

  背景

  罗马尼亚政府正在巩固对工业的国家控制，并将苏联拥有的合资企业的结束视为社会主义自给自足的证明。

  采取的行动

  Sovrompetrol和Sovromcuarț被解散，而一个单独的罗马尼亚国家实体暂时继续铀业务。

  后续影响

  SovRom体系作为一个网络不复存在，尽管苏联对罗马尼亚铀的获取一直持续到1961年。

  来源

• 1954

  罗马尼亚国家接管大部分苏联持股并购

  背景

  随着斯大林去世后政治气候的变化以及罗马尼亚领导层追求更大自主权，罗马尼亚寻求减少苏联的直接经济所有权。

  采取的行动

  通过3月和9月签署的协议，罗马尼亚收购了十六家企业中十二家的苏联股份，并同意通过商品出口向苏方补偿。

  后续影响

  该网络开始被拆除，尽管最后的主要企业一直存在到1956年，与铀相关的承诺通过继任公司继续。

  来源

• 1945

  创建罗苏合资企业网络战略

  背景

  罗马尼亚面临战后破坏、经济孤立、赔款义务、短缺和强大的苏联政治影响。

  采取的行动

  两国在罗马尼亚经济战略部门建立了形式上基于共同所有权的企业。

  后续影响

  该安排扩大了苏联对罗马尼亚资源和生产的获取，同时为罗马尼亚在苏联指导下进行经济重建提供了框架。

  来源

1. 1SovRomen.wikipedia.org