自助图形与艺术
一个洛杉矶社区艺术中心和版画组织，是奇卡诺和拉丁裔艺术创作的核心。
最近更新 2026年8月26日
AI 爬虫读取
1次请求
1家公司- Anthropic1
- 词条页
- 1
- 争议页
- 0
- JSON · MD
- 0
- 首次读取
- 2026年11月4日
- 最近读取
- 2026年11月4日
统计自 2026年10月28日 · 数据来自本站服务器日志
概览
自助图形与艺术是位于加利福尼亚州洛杉矶博伊尔高地的一个社区艺术中心，由方济各会修女兼艺术家凯伦·博卡莱罗与奇卡诺艺术家卡洛斯·布埃诺、安东尼奥·伊巴涅斯和弗兰克·埃尔南德斯等人于1970年创立。该组织从一个基于车库的小型版画作坊发展成为南加州奇卡诺艺术运动中最重要的机构之一。其工作结合了艺术创作、公共教育、文化组织、展览、表演和社区庆祝活动。 该组织的创始宗旨兼具艺术性和社会性：推广本地艺术家，让居民能够接触图形艺术技术，并将艺术作为东洛杉矶表达和社会变革的手段。其早期活动包括蜡染和丝网印刷工作坊、展览以及对新兴艺术家的指导。创始艺术家的首次展览于1971年在东洛杉矶的埃尔梅卡多购物中心举行。1973年，该组织采用了“自助图形与艺术”的名称，并搬入博伊尔高地的布鲁克林大道。圣弗朗西斯修女会的支持以及后来的公共和慈善赠款使该组织得以扩大其设施和教学项目。 自助图形尤其通过版画制作产生了影响。其工作坊以及后来的实验丝网印刷工作室为艺术家提供了在其他地方难以获得的设备、技术专长和协作制作方法。由此产生的版画涉及奇卡诺身份、社区流离失所、种族主义、艾滋病、1992年洛杉矶骚乱、瓜达卢佩圣母、胡安娜·伊内斯、绅士化以及其他社会和政治主题。该组织与艺术家和集体合作，包括Los Four、Asco、芭芭拉·卡拉斯科、East Los Streetscapers和Shizu Saldamando，同时也培训和展示了许多不太知名的艺术家。 该中心最著名的是其年度亡灵节项目。自助图形于1974年举办了美国首次庆祝活动，帮助将这一节日确立为加利福尼亚州墨西哥裔美国人和奇卡诺文化身份的重要公共表达。该项目包括游行、祭坛、供品、剪纸、版画工作坊、展览、音乐、戏剧和表演。它也为政治纪念提供了载体，包括对战争和政治暴力受害者的纪念。随着参与人数的增加，该活动于2009年从组织的停车场迁至东洛杉矶市政中心。 自助图形还运营教育和外展项目。其于1974年推出的Barrio移动艺术工作室将摄影、蜡染、雕塑、木偶和电影制作的用品和指导带到东洛杉矶的学校和社区。尽管移动项目于1985年逐步停止，但它成为其他社区艺术倡议的典范。该组织还发展了国际展览和合作，包括巡回展览“奇卡诺表达”以及与格拉斯哥版画工作室的亡灵节活动。 该组织在2005年经历了严重的机构危机。财务危机、建筑维修需求、安全问题以及对其长期设施所有权的疑虑导致当年6月暂时关闭和员工解雇。社区和艺术家的压力帮助保住了该组织，该组织后来于2011年迁至东第一街1300号。2018年4月，自助图形收购了该博伊尔高地总部，加强了其在东区的长期存在。它仍然是一个活跃的文化机构，专注于奇卡诺、拉丁裔和以社区为中心的艺术、版画、教育和公共文化项目。
沿革
自助图形与艺术始于1970年，当时凯伦·博卡莱罗和一群奇卡诺艺术家在东洛杉矶的一个车库里制作版画。创始人旨在促进社区艺术，支持本地艺术家，并使创作实践成为社会变革的工具。他们的首次公开展览于1971年在埃尔梅卡多举行。1973年，该组织采用了现在的名称，并搬入博伊尔高地布鲁克林大道2111号的一栋办公楼。圣弗朗西斯修女会提供的1万美元捐款帮助建立了这个空间，次年，在人类发展运动的支持下，空间从约2000平方英尺扩大到9000平方英尺。 该中心的首项正式活动是一个蜡染和丝网印刷工作坊，以集体展览结束。这建立了一种持续的模式，艺术家通过集体、低成本的生产来学习技术。加州艺术委员会的资金使自助图形能够聘请讲师，而后来根据综合就业和培训法案的Title VI支持在1975年至1983年间帮助维持了人员和项目。1974年，该组织推出了Barrio移动艺术工作室，一辆载有艺术用品和讲师的货车前往博伊尔高地、城市台地和林肯高地的学校和社区。该项目提供摄影、蜡染、雕塑、木偶和电影制作，一直持续到1985年逐步停止。 自助图形的文化意义通过其版画项目和在奇卡诺艺术运动中的作用而增长。1979年，它搬到了塞萨尔·查韦斯大道和盖奇街的一栋更大的建筑，该建筑以前与天主教青年组织有关。该建筑包含一个名为Galería Otra Vez的画廊、一个版画室、艺术家工作室、办公室和储藏室。壁画、马赛克、陶瓷作品和瓜达卢佩圣母雕像使该地点成为重要的视觉地标。拥有该物业的洛杉矶大主教区提供了非常有利的可续租约，反映了天主教机构在该组织早期生存中的作用。 1982年，自助图形建立了其实验丝网印刷工作室。该计划强调美术绢印，这是一种比该组织早期低成本工作坊模式技术要求更高的丝网印刷形式。包括斯蒂芬·罗斯、奥斯卡·杜阿尔多和何塞·阿尔普切在内的资深版画师帮助艺术家创作了技术上雄心勃勃的版本。工作室项目涉及流离失所、绅士化、艾滋病、瓜达卢佩圣母、1992年洛杉矶骚乱和胡安娜·伊内斯等主题。Maestras工作室于1999年首次举办，为女性艺术家创造了一个专门的环境，包括Yreina Cervantez、芭芭拉·卡拉斯科和劳拉·E·阿尔瓦雷斯等艺术家。 亡灵节成为自助图形最引人注目的公共项目。第一次庆祝活动于1974年举行，当时奇卡诺活动家和艺术家正在重新夺回原住民和墨西哥裔美国人的文化身份。该活动结合了从长青公墓开始的游行，以及祭坛、万寿菊、工作坊、展览、音乐和戏剧。它也成为关于如何诠释这一节日的辩论空间。与Asco相关的艺术家利用1974年的活动进行了一场不敬的表演，挑战标准化的或民俗化的亡灵节表现。在随后的几十年里，自助图形的庆祝活动不断扩大，有时涉及政治暴力、战争、移民和拉丁裔社区的生活。到2009年，参与人数已超出组织的停车场，促使迁至东洛杉矶市政中心。 自助图形通过“奇卡诺表达”将其影响力扩展到洛杉矶以外，这是一个由美国信息署资助的国际巡回展览。1993年的巡展在南非、哥伦比亚、洪都拉斯、德国、法国和西班牙展出了二十位艺术家的作品。1996年，格拉斯哥版画工作室邀请自助图形合作在苏格兰举办亡灵节工作坊和庆祝活动。这些项目将东洛杉矶艺术家与国际版画和社区艺术网络联系起来。 博卡莱罗担任执行董事直至1997年去世，托马斯·贝尼特斯继任。贝尼特斯于2005年3月在公开报道的财务危机期间辞职。同年6月，该组织在建筑维修、安全问题、责任问题和物业所有权不确定性加剧其财务困难后暂时关闭。包括Ozomatli的慈善音乐会在内的筹款活动不足以支付所有维修费用。大主教区最终出售了该建筑，自助图形购买该建筑的尝试未成功。该组织获得了另一个地点，并于2011年3月迁至东第一街1300号。 2018年4月，自助图形以362.5万美元收购了博伊尔高地总部。此次购买得到了洛杉矶市社区再投资法案债券基金、该市经济与劳动力发展办公室、洛杉矶县、Weingart基金会、加州社区基金会和私人捐助者的支持。拥有该建筑为长期文化项目和计划中的翻新提供了更坚实的基础。自助图形与艺术继续作为一个以版画、奇卡诺和拉丁裔艺术创作、教育、展览和公共文化传统为中心的社区艺术机构运营。
- 2021
第48届亡灵节展览
[1]“万物相连：土地、身体与宇宙”展出了十八位视觉和声音艺术家。
- 2018
收购总部
[1]自助图形购买了其博伊尔高地总部，加强了其在东区的长期存在。
- 2011
迁至东第一街1300号
[1]自助图形迁至其目前的博伊尔高地地点。
- 2009
亡灵节活动移至东洛杉矶市政中心
[1]年度庆祝活动在超出场地容量后离开组织的停车场。
- 1993
“奇卡诺表达”国际巡展
[1]一个二十位艺术家的展览在非洲、拉丁美洲和欧洲的场馆巡回展出。
- 1982
实验丝网印刷工作室成立
[1]该组织扩展到美术绢印和协作限量版版画制作。
- 1979
迁至塞萨尔·查韦斯大道和盖奇街
[1]自助图形搬入一栋更大的前天主教青年组织建筑。
- 1974
美国首次亡灵节庆祝活动
[1]自助图形发起了成为其标志性文化项目的公共庆祝活动。
- 1974
Barrio移动艺术工作室启动
[1]一辆移动艺术车开始向学校和东洛杉矶社区提供指导和材料。
- 1973
采用“自助图形与艺术”名称
[1]该组织采用现在的名称并建立了博伊尔高地设施。
产品与定位
一个扎根于社区的文化机构，利用版画、展览、教育和公共庆祝活动来支持奇卡诺和拉丁裔艺术表达和社会参与。
美术版画 · 1970
丝网印刷和绢印版画
自助图形的版画实践通过丝网印刷和美术绢印制作协作和艺术家主导的版本。作品涉及奇卡诺身份、流离失所、绅士化、艾滋病、宗教意象、政治暴力和社区记忆。这些版本既作为可收藏的艺术品，也作为可及的公共文化表达载体。
艺术家工作坊 · 1982
实验丝网印刷工作室
该工作室成立于1982年，为雄心勃勃的绢印项目提供技术支持和资深版画师的专业知识。工作坊通常围绕一个主题，包括涉及瓜达卢佩圣母、胡安娜·伊内斯、艾滋病、城市流离失所和1992年洛杉矶骚乱的项目。
文化活动与教育 · 1974
亡灵节项目
年度项目结合了游行、祭坛、供品、剪纸、版画、展览、音乐、戏剧和社区工作坊。它已成为洛杉矶主要的公共亡灵节庆祝活动之一，也是文化纪念和政治反思的平台。
移动艺术教育 · 1974
Barrio移动艺术工作室
一个基于货车的推广项目，将摄影、蜡染、雕塑、木偶和电影制作的材料和指导带到学校和社区。该项目服务于不同年龄的参与者，并于1985年逐步停止。
营销活动
- 1999Maestras工作室
United States
一个专为女性艺术家设立的版画工作坊，包括Yreina Cervantez、芭芭拉·卡拉斯科和劳拉·E·阿尔瓦雷斯。
结果. 该倡议扩展了自助图形的工作坊模式，并突出了女性对奇卡诺和社区艺术的贡献。
- 1993奇卡诺表达
South Africa · Colombia · Honduras · Germany · France · Spain
一个由美国信息署资助的二十位奇卡诺艺术家作品的国际巡回展览。
结果. 巡展拓宽了国际对奇卡诺艺术的认识，并使艺术家和工作人员能够建立跨文化联系。
- 1974亡灵节庆祝活动
Los Angeles
自助图形建立了一个年度公共亡灵节项目，包括墓地游行、祭坛、工作坊、展览、表演和社区纪念。
结果. 该庆祝活动成为洛杉矶的标志性文化活动，并随着参与人数的扩大后来移至东洛杉矶市政中心。
品牌决策
2018
收购博伊尔高地总部其他背景
经过多年的筹款和社区参与，自助图形寻求对其运营地点的永久控制。
采取的行动
该组织以362.5万美元收购了东第一街1300号，得到了公共、慈善、基金会和私人融资的支持。
后续影响
所有权改善了该组织的永久性前景和未来文化中心翻新的可能性。
Headquarters acquisition price. $3.625 million (April 2018)
2011
迁至东第一街1300号战略背景
原建筑被洛杉矶大主教区出售，购买尝试未成功。
采取的行动
该组织迁至新的博伊尔高地设施，并转移了其瓜达卢佩圣母马赛克雕像。
后续影响
搬迁保持了自助图形在东区的存在，并为后来的总部收购奠定了基础。
2005
暂时关闭和组织重组战略背景
财务危机、严重的建筑维修需求、安全问题以及财产所有权问题使得在旧址继续运营变得困难。
采取的行动
设施暂时关闭，员工被解雇，而艺术家、社区成员和管理人员寻求资金和重新开放的道路。
后续影响
自助图形最终获得了新地点，并于2011年迁至东第一街1300号。
来源1 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/self-help-graphics-and-art · 编辑方针 · 词条如何编纂