Seehaus Fichtelgebirge

Seehaus Fichtelgebirge 是菲希特尔山脉协会（Fichtelgebirgsverein）在德国巴伐利亚东北部菲希特尔山脉高地经营的全年营业山地旅舍（Unterkunftshaus）。它位于泽许格尔（Seehügel）西坡，是上弗兰肯行政区菲希特尔山脉县特罗斯陶市镇的一个镇属居民点（Gemeindeteil）。该建筑不通公路，客人只能沿徒步小径抵达，因此具有鲜明的偏远、仅限步行者到访的特点。 该地点的起源与锡矿开采有关。自17世纪起，矿工在泽许格尔西坡作业，建筑最初是矿工宿舍（Zechenhaus）。1926年菲希特尔山脉协会接管该建筑，1928年拆除破旧房屋，并于同年为徒步者新建了一座旅舍。此后数十年间，房屋多次扩建和改建。 Seehaus 也是一处具有文学与历史意义的地点。1785年7月1日，约翰·沃尔夫冈·冯·歌德在从文西德尔（Wunsiedel）前往奥克森科普夫（Ochsenkopf）的徒步途中经过此地，当时仍称 Zechenhaus，并记述了当地的锡矿开采。同行者有卡尔·路德维希·冯·克内贝尔和弗里德里希·戈特利布·迪特里希。歌德误以为今天的 Seehausbrunnen 是美因河的源头——这一错误很可能是因为当地的 Zinnbächlein 当时仍流向白美因河，约十年后才被改道至新建的菲希特尔湖（Fichtelsee）水库，从而流入多瑙河。 如今，Seehaus 作为山地客栈和徒步者旅舍运营，在受采矿历史和菲希特尔山脉景观塑造的环境中提供餐饮和过夜住宿。它由地区徒步与遗产协会菲希特尔山脉协会拥有和经营，仍是穿越菲希特尔山脉高地小径上的传统站点。

Seehaus 的诞生源于锡矿开采，自17世纪起在菲希特尔山脉高地泽许格尔西坡进行。建筑最初作为矿工宿舍（Zechenhaus）出现。1785年7月1日，约翰·沃尔夫冈·冯·歌德在从文西德尔前往奥克森科普夫的徒步途中经过当时仍称 Zechenhaus 的 Seehaus，同行者有卡尔·路德维希·冯·克内贝尔和弗里德里希·戈特利布·迪特里希，并记述了当地的锡矿开采。歌德把今天的 Seehausbrunnen 当作美因河的源头；这一错误很可能是因为当地的 Zinnbächlein 当时仍流向白美因河，约十年后才被改道至新建的菲希特尔湖水库，从而流入多瑙河。 1926年，菲希特尔山脉协会接管该建筑。1928年，协会拆除破旧房屋，并于同年为徒步者新建了一座旅舍（Unterkunftshaus）。此后数十年间进行了多次扩建和改建。Seehaus 是菲希特尔山脉协会全年经营的山地旅舍，只能通过徒步小径抵达。它位于巴伐利亚东北部的菲希特尔山脉高地，是上弗兰肯行政区菲希特尔山脉县特罗斯陶市镇的一个镇属居民点。

• 1928

  拆除破旧房屋，并于同年为徒步者新建一座旅舍。

• 1926

  菲希特尔山脉协会接管该建筑。

• 1785

  约翰·沃尔夫冈·冯·歌德在从文西德尔前往奥克森科普夫的徒步途中经过 Seehaus（当时称 Zechenhaus），并记述了当地的锡矿开采。

由菲希特尔山脉协会拥有的传统、仅限步行者到访的山地旅舍与客栈，植根于该地区的锡矿开采历史。

• 山地旅舍住宿

• 徒步者餐饮

• 徒步者过夜住宿

1. 1Seehaus Fichtelgebirge (Wikidata)wikidata.org
2. 2Seehaus (Fichtelgebirge) – Wikipediade.wikipedia.org
3. 3Seehaus – Fichtelgebirgsvereinfgv-seehaus.de