拉茨丰塞尔十字架庇护所

拉茨丰塞尔十字架庇护所（又称Latzfonser-Kreuz-Hospiz、Heiligkreuzhütte或Rifugio Santa Croce di Lazfons）是位于意大利南蒂罗尔萨尔恩塔尔阿尔卑斯山脉海拔2311米处的一座山间避难所和朝圣地。它坐落在卡西安峰以南、吕克尔山口以东，后者是蒂内塔尔谷和杜恩霍尔策塔尔谷之间的过渡地带。避难所下方不远处是拉茨丰塞尔十字架（海拔2300米），这是一个朝圣地，其朝圣教堂在夏季供奉着“黑主”——一尊黑色木雕十字架。该避难所被宣传为欧洲最高的朝圣地。 最初的旅舍建于1800年左右，为朝圣者提供简单的住宿，比阿尔卑斯俱乐部建造的第一座避难所——格林霍恩小屋（1863年）还要早。1850年，一场大火摧毁了旅舍，造成一名男子死亡，他可能是纵火者。尽管德国和奥地利阿尔卑斯俱乐部以及特伦托大主教区代牧区努力重建，但资金困难使任务落到了拉茨丰斯市镇身上，后者建造了一座简陋的小屋。这座小屋为朝圣者服务，到19世纪末也接待登山者，尽管后者抱怨阁楼上的住宿条件。1890年，DuOeAV博尔扎诺分会提出资助扩建，后来表示有意购买小屋，但市镇拒绝了这两项提议。 第一次世界大战后，人们考虑新建建筑，1936年木材被运上山。然而，第二次世界大战中断了施工，到1940年，这座被忽视的房子被牧羊人用作羊圈。1947年，小屋因破旧不堪而关闭。拉茨丰斯教区神父巴托洛梅乌斯·特尔泽买下了废墟，并在拉茨丰斯社区的批准下于1951年开始重建。在许多志愿者、木材和金钱捐赠的帮助下，现在的庇护所于1952年夏天完工。此后，它经历了定期的翻修和扩建。 避难所可从萨尔恩塔尔一侧（西侧）和艾萨克塔尔上方的拉茨丰斯（东侧）到达。最短的攀登路线是从卡塞雷克停车场（1959米）出发，需1.5小时。其他东侧路线从施泰内本或屈霍夫出发，经过克劳斯纳小屋，大约需要2小时。从杜恩霍尔策塔尔谷的赖恩斯瓦尔德出发，可经格特鲁姆阿尔姆和吕克尔山口在3小时内到达拉茨丰塞尔十字架。从避难所出发最受欢迎的路线是沿标记路径在45分钟内登上卡西安峰（2581米）。赖恩斯瓦尔德高地步道需6小时，爬升600米，途经卡西安峰、格特鲁姆峰、格特鲁姆山口、普兰肯峰和萨特勒。避难所也位于萨尔恩塔尔马蹄形路线（Sarntaler Hufeisentour）上，这是一条为期6至7天的穿越萨尔恩塔尔阿尔卑斯山脉东、西两侧山脊的路线。邻近的小屋包括克劳斯纳小屋（1小时）、弗拉格沙滕小屋（4-5小时）、拉德湖小屋（2.5小时）和里特纳霍恩之家（4.5小时）。 拉茨丰塞尔十字架庇护所季节性运营，通常在5月底开放，10月中旬关闭。每年主要活动包括耶稣圣心主日（6月14日）、6月20日的朝圣活动（黑主从村庄被抬到教堂）、7月19日的圣玛格达莱娜庆典以及10月18日的小屋关闭庆典。避难所提供礼品券，欢迎朝圣者、徒步旅行者和登山者。

拉茨丰塞尔十字架的第一座小屋建于1800年左右，早于格林霍恩小屋（1863年），后者是阿尔卑斯俱乐部建造的第一座避难所。然而，最初的小屋是为朝圣者而非登山者服务的。1850年，这座旅舍被一场大火摧毁，造成一名男子死亡，他可能是纵火者。德国和奥地利阿尔卑斯俱乐部以及特伦托大主教区代牧区因该地点的受欢迎程度而主张重建，但该计划最初因缺乏资金而失败，任务又落到了拉茨丰斯市镇身上。新建的小屋非常简陋。传说中的“加瑟-莫伊德勒”负责朝圣者的物质福祉——一位心地善良的妇女，但如果有人在喝了太多酒后忽视去教堂，她也会变得坚决。在20世纪之交前，客人不仅包括朝圣者，还包括登山者，他们称赞管理，但抱怨阁楼上的住宿条件。因此，1890年，德国和奥地利阿尔卑斯俱乐部（DuOeAV）博尔扎诺分会提出资助扩建小屋，后来DuOeAV表示有意购买小屋。拉茨丰斯市镇拒绝了这两项提议。 第一次世界大战后，拉茨丰斯人考虑新建建筑，1936年木材已被运上山。第二次世界大战的爆发阻止了施工，1940年，这座被忽视的房子被牧羊人用作羊圈。1947年，小屋因破旧不堪而最终关闭。当时的拉茨丰斯教区神父巴托洛梅乌斯·特尔泽决定买下小屋废墟，因为市镇管理部门不愿意建造新小屋。在拉茨丰斯市镇委员会的批准下，重建工作于1951年开始。在许多志愿者、木材和金钱捐赠的帮助下，现在的庇护所于1952年夏天完工。此后，进行了多次较小的翻修和扩建。 关于朝圣教堂和朝圣地历史的更多细节，请参见拉茨丰塞尔十字架条目。

• 1952

  现在的庇护所于夏季完工并重新开放。

• 1951

  在巴托洛梅乌斯·特尔泽神父的领导下开始重建。

• 1947

  小屋因破旧不堪而关闭。

• 1940

  这座被忽视的房子被牧羊人用作羊圈。

• 1936

  为计划中的新建筑运送了木材。

• 1890

  DuOeAV博尔扎诺分会提出资助扩建小屋；拉茨丰斯市镇拒绝了。

• 1850

  旅舍被烧毁至地基；一人在火灾中丧生。

• 1800

  第一座小屋在拉茨丰塞尔十字架建成，作为朝圣者的简单旅舍。

欧洲最高的朝圣地，萨尔恩塔尔阿尔卑斯山脉中历史悠久的山间避难所，为朝圣者、徒步旅行者和登山者提供传统款待。

• 过夜住宿

  为朝圣者和徒步者提供简单住宿。

• 餐饮

  传统山间小屋餐食和饮料。

• 礼品券

  避难所提供的可定制礼品券。

1. 1Latzfonser Kreuz - Latzfonserkreuzlatzfonserkreuz.com
2. 2Die Geschichte - Latzfonserkreuzlatzfonserkreuz.com
3. 3Schutzhaus Latzfonser Kreuz - Wikidatawikidata.org
4. 4Schutzhaus Latzfonser Kreuz - Wikipediade.wikipedia.org