PTTK“银溪”山地旅舍（银溪谷）

PTTK“银溪”山地旅舍（波兰语：Schronisko PTTK „Srebrny Potok” w Dolinie Srebrnika；德语：Srebrny-Potok-Hütte）是波兰的一处山地旅游旅舍，位于海拔650米处，地处亚尔科维采村上方的白溪（Biały Strumień，又称Biała Woda）谷地，位于卡尔科诺谢山脉（Karkonosze）拉索茨基山脊（Grzbiet Lasocki）的东坡。它属于苏台德山脉体系，位于波兰西南部下西里西亚地区。该旅舍由波兰旅游观光协会（PTTK）拥有和运营，该协会在全国维护着一个山地庇护所网络。 该设施由两栋相同的建筑组成，总共提供45个床位。其中一栋建筑设有餐厅和小厨房，可整体出租供专属使用。旅舍可通过多条标记的徒步路线到达，是探索卡尔科诺谢山脉及周边苏台德地区的徒步基地。附近的山峰包括斯涅日卡山（Śnieżka，即Schneekoppe，海拔1603米），这是卡尔科诺谢山脉的最高峰。 该旅舍建于1920年，当时该地区属于德国（下西里西亚）。作为山地庇护所已有一个多世纪的历史，二战后该地区成为波兰的一部分，其所有权移交给了PTTK。德语名称Srebrny-Potok-Hütte反映了1945年前的遗产，而今天使用的是波兰语名称Schronisko PTTK „Srebrny Potok” w Dolinie Srebrnika。 作为PTTK的设施，该旅舍是山地小屋系统的一部分，为游客和徒步者提供经济实惠的住宿。它全年运营，接待个人旅行者、团体和家庭。旅舍位于白溪谷，可通往卡尔科诺谢山脉和拉索茨基山脊的徒步路线。官方网站提供有关住宿、预订和当地景点的信息。

银溪旅舍（Srebrny-Potok-Hütte）建于1920年，当时卡尔科诺谢地区属于德国。它作为山地庇护所建立在白溪谷中，位于亚尔科维采村上方，拉索茨基山脊的东坡。德语名称Srebrny-Potok-Hütte（银溪旅舍）反映了该地区1945年前的德国遗产。 二战后，该地区成为波兰的一部分，旅舍归波兰旅游观光协会（PTTK）所有。PTTK是一个全国性组织，管理着山地小屋网络，并在波兰推广旅游和观光。在PTTK的所有权下，该旅舍继续作为山地庇护所运营，为探索卡尔科诺谢和苏台德地区的徒步者服务。 该旅舍由两栋相同的建筑组成，其中一栋设有餐厅和小厨房。它总共提供45个床位，可整体出租供专属使用。该设施可通过多条标记的徒步路线到达，位于海拔650米处。附近的山峰包括斯涅日卡山（Śnieżka，即Schneekoppe，海拔1603米），这是卡尔科诺谢山脉的最高峰。 如今，该旅舍全年运营，为个人游客、团体和家庭提供经济实惠的住宿。它是PTTK山地庇护所网络的一部分，该网络是波兰徒步基础设施的重要组成部分。官方网站提供有关旅舍、设施和预订的信息。

• 1920

  银溪旅舍作为山地庇护所在白溪谷建成。

• 二战后，旅舍成为PTTK（波兰旅游观光协会）的财产。

卡尔科诺谢/苏台德地区经济实惠的山地旅舍，属于PTTK网络，服务于徒步者和游客。

• 山地旅舍住宿（45个床位）

  两栋相同的建筑，总共提供45个床位，其中一栋设有餐厅和小厨房。

• 整栋建筑专属租赁

  两栋建筑中的一栋，设有餐厅和小厨房，可整体出租供专属使用。

1. 1Schronisko Srebrny Potok – official websitesrebrny-potok.net
2. 2Srebrny-Potok-Hütte – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Schronisko PTTK "Srebrny Potok" w Dolinie Srebrnika – Wikidatawikidata.org