沙尔吉出版社

沙尔吉出版社（希伯来语：שלגי），原名为拉姆多尔（Ramdor），直至1980年代，是一家以色列出版社，由乌里·沙尔吉于1964年在特拉维夫创立。它是以色列至今仍在运营的最古老的私营出版社之一。几十年来，它专注于轻文学，包括侦探、惊悚、悬疑和言情平装书，由于生产成本低，通常被称为“通俗文学”。早期，乌里·沙尔吉本人以各种笔名撰写据称译自英语的侦探、悬疑和犯罪故事，主角为比尔·卡特。许多此类书籍含有情色元素，被青少年在地下阅读。后来，沙尔吉以低薪雇佣年轻作家，使用笔名如平哈斯·丹齐格、阿莫斯·阿里哈、阿里耶·克里谢克和吉拉德·莫拉格，创作了极受欢迎的“帕特里克·金”系列，该系列既受欢迎又被当局谴责为不道德。沙尔吉和莫拉格还创作了一个以硬汉英雄（当时著名的电影人物）为主角的系列，这是原创的以色列作品而非翻译作品。 随着出版社站稳脚跟，它开始购买翻译版权，并出版了达蒙·鲁尼恩、查尔斯·狄更斯（《双城记》）、罗伯特·路易斯·史蒂文森和伊妮德·布莱顿等作家的翻译作品。它还出版了米尔斯与布恩和丹妮尔·斯蒂尔的言情小说，自1960年代末以来可能有数百种。六日战争后，沙尔吉发行了一系列军事和安全事务书籍，包括乌里·米尔斯坦、埃坦·哈伯和什洛莫·纳克迪蒙的作品。拉姆多尔（后来的沙尔吉）出版的最长且最具标志性的系列之一是伊加尔·莫辛松的“哈桑巴”系列（从第18本开始）。多年来，出版社与M. Mizrahi出版社合作，梅尔·米兹拉希将因内容过于色情、带有基督教说教暗示等原因而不愿翻译的书籍的翻译权转让给沙尔吉。出版社还以“Yaad”、“Niram”和“Panter”等名义出版书籍。1971年至1981年间，它制作了双周刊杂志《Pendel》。 2012年12月，增加了一个漫画部门，作为独立实体运营，名为“沙尔吉漫画”。该部门每月出版漫画小册子，包括多个系列，如《虎骑士》、《邻里卫士》、《恐龙统治者》和《带收据的捣蛋鬼》。这些小册子在全国的营销连锁店和书店分销。如今，沙尔吉主要以益智出版物（填字游戏、数独、找词）和情色言情小说以及通过其网站销售的电子书和印刷书而闻名。网站提供各种印刷和电子书，包括益智书、言情小说和漫画，注重实惠的价格和快速送货。公司强调超过60年的经验，拥有第二代和第三代图书专家，旨在提供从言情到漫画和填字游戏的完美阅读体验。

沙尔吉出版社由乌里·沙尔吉于1964年在特拉维夫创立，最初名为拉姆多尔。它专注于出版侦探、惊悚、悬疑和言情平装书，属于被称为“通俗文学”的流派，生产成本低廉。最初，乌里·沙尔吉本人以各种笔名撰写据称译自英语的侦探、悬疑和犯罪故事，灵感来自他所熟悉的通俗小册子，主角为比尔·卡特。许多此类书籍含有情色元素，被青少年在地下阅读。后来，沙尔吉以低薪雇佣年轻作家，使用笔名如平哈斯·丹齐格、阿莫斯·阿里哈、阿里耶·克里谢克和吉拉德·莫拉格，创作了“帕特里克·金”系列，该系列极受欢迎，同时被当局谴责为不道德。沙尔吉和莫拉格还创作了一个以硬汉英雄（当时著名的电影人物）为主角的系列，这是原创的以色列作品而非翻译作品。 随着出版社站稳脚跟，它开始购买翻译版权，并出版了达蒙·鲁尼恩、查尔斯·狄更斯（《双城记》）、罗伯特·路易斯·史蒂文森和伊妮德·布莱顿等作家的翻译作品。它还出版了米尔斯与布恩和丹妮尔·斯蒂尔的言情小说，自1960年代末以来可能有数百种。六日战争后，沙尔吉发行了一系列军事和安全事务书籍，包括乌里·米尔斯坦、埃坦·哈伯和什洛莫·纳克迪蒙的作品。拉姆多尔（后来的沙尔吉）出版的最长且最具标志性的系列之一是伊加尔·莫辛松的“哈桑巴”系列（从第18本开始）。多年来，出版社与M. Mizrahi出版社合作，梅尔·米兹拉希将因内容过于色情、带有基督教说教暗示等原因而不愿翻译的书籍的翻译权转让给沙尔吉。出版社还以“Yaad”、“Niram”和“Panter”等名义出版书籍。1971年至1981年间，它制作了双周刊杂志《Pendel》。 2012年12月，增加了一个漫画部门，作为独立实体运营，名为“沙尔吉漫画”。该部门每月出版漫画小册子，包括多个系列，如《虎骑士》、《邻里卫士》、《恐龙统治者》和《带收据的捣蛋鬼》。这些小册子在全国的营销连锁店和书店分销。如今，沙尔吉主要以益智出版物（填字游戏、数独、找词）和情色言情小说以及通过其网站销售的电子书和印刷书而闻名。网站提供各种印刷和电子书，包括益智书、言情小说和漫画，注重实惠的价格和快速送货。公司强调超过60年的经验，拥有第二代和第三代图书专家，旨在提供从言情到漫画和填字游戏的完美阅读体验。

• 2012

  12月推出“沙尔吉漫画”部门。

• 1981

  停止出版《Pendel》。

• 1971

  开始制作双周刊杂志《Pendel》，持续至1981年。

• 1964

  由乌里·沙尔吉在特拉维夫创立，名为拉姆多尔。

为以色列读者提供实惠的轻文学、益智书和漫画；一家资深家族出版社。

• 帕特里克·金系列

  由吉拉德·莫拉格等人以笔名创作的流行通俗小说系列。

• 比尔·卡特系列

  由乌里·沙尔吉以笔名创作的侦探系列。

• 哈桑巴系列

  由伊加尔·莫辛松创作的长期儿童冒险系列，从第18本起出版。

• 填字游戏和益智书

  各种填字游戏、数独和找词书。

• 沙尔吉漫画

  每月漫画小册子，包括《虎骑士》等系列。

1. 1Official websiteschalgi.com
2. 2Hebrew Wikipedia article on Schalgihe.wikipedia.org
3. 3Wikidata entrywikidata.org