樱花出版社

Sakura Press 是一家总部位于莫斯科的俄罗斯出版社和授权公司，主要活跃于漫画及相关日本流行文化出版领域。公司成立于2003年，与俄罗斯授权漫画市场的早期发展密切相关，并自称是俄罗斯首家出版漫画的公司。其首部漫画作品为《乱马1/2》，前两卷于2005年4月出版。 公司的目录包括多部日本漫画的授权版本，包括《乱马1/2》、《大逃杀》、《圣枪修女》、《不思议游戏》、《青出于蓝》和《神枪少女》。因此，其业务结合了版权授权和本地化印刷出版，成为日本内容所有者与俄罗斯读者之间的早期中介。公司还参与期刊出版。2003年5月至2004年7月期间，它与《Animemaniacs Magazine Online》的出版商合作出版了《anime*magazine》，这是一本双月刊，涵盖动漫、漫画、电子游戏、日本文化和日本历史。该杂志最初为黑白版，后来采用彩色制作，并附带CD发行。在主要赞助商（包括MC Entertainment）将支持转向竞争对手《AnimeGid》杂志后，该杂志停刊。 Sakura Press 的漫画版本因页面水平翻转（俗称“翻转”或“flopping”）而受到部分俄罗斯粉丝的批评。这种做法在其所有发行中均采用，反映了一种本地化惯例，使阅读方向类似于许多西方漫画，但在偏好原始从右到左格式的读者中引起争议。 公司于2011年停止出版漫画并停止更新网站。到2016年正式解散。在现有参考资料中未确定其当前母公司、所有者、公开上市或运营网站。因此，Sakura Press 最好被理解为一个具有历史意义但已停业的俄罗斯漫画出版商，而非活跃的当代媒体集团。

Sakura Press 于2003年在莫斯科成立，是一家专门从事漫画的俄罗斯授权商和出版商。其成立正值俄罗斯有组织的动漫和漫画出版的早期阶段，当时出版商开始与日本版权方建立正式关系，并改编进口作品供本地读者阅读。该公司自称是俄罗斯首家发行漫画的出版商，并围绕授权日本作品而非原创国内漫画建立其形象。 公司首个报道的漫画项目是《乱马1/2》。前两卷于2005年4月出版。这一发行使 Sakura Press 在俄罗斯漫画出版早期历史中占有一席之地，并确立了其追求的目录类型：以俄语印刷版发行的知名日本系列。后续授权作品包括《大逃杀》、《圣枪修女》、《不思议游戏》、《青出于蓝》和《神枪少女》。 Sakura Press 还与动漫新闻和粉丝导向媒体有早期联系。从2003年5月到2004年7月，它与《Animemaniacs Magazine Online》的出版商合作出版了《anime*magazine》，这是一本双月刊，专门介绍动漫、漫画、电子游戏以及日本文化和历史的各个方面。该期刊最初采用黑白制作，后来转为彩色，并附带CD。其编辑内容涵盖评论、新闻、采访和专题文章。该项目于2004年结束，当时主要赞助商（包括MC Entertainment）将支持转移到了竞争对手《AnimeGid》杂志。 围绕 Sakura Press 漫画版本的一个反复出现的争议点是决定水平翻转页面顺序，在英语粉丝圈中称为“flipping”或“flopping”。这种做法使页面从左到右阅读，但改变了日本漫画原有的从右到左的呈现方式。俄罗斯粉丝批评该公司在其所有发行中采用这种处理方式，使本地化格式成为 Sakura Press 公众声誉的一部分。 谢尔盖·哈尔拉莫夫担任公司总经理。除了现有参考资料中确定的授权作品和期刊外，关于 Sakura Press 的公司所有权、财务业绩、员工和分销网络的详细信息尚未确定。公司于2011年停止出版漫画并停止更新网站。到2016年正式解散。其历史意义主要在于其作为早期俄罗斯漫画授权商和出版商的角色，以及参与第一代有组织的俄罗斯动漫和漫画媒体。

• 2016

  公司正式解散

  [1]Sakura Pressen.wikipedia.org

  据报道，Sakura Press 正式解散。

• 2011

  出版和网站活动结束

  [1]Sakura Pressen.wikipedia.org

  Sakura Press 停止出版漫画并停止更新其网站。

• 2005

  《乱马1/2》成为 Sakura Press 的首部漫画发行

  [1]Sakura Pressen.wikipedia.org

  《乱马1/2》的前两卷于4月在俄罗斯发行。

• 2004

  《anime*magazine》停刊

  [1]Sakura Pressen.wikipedia.org

  在主要赞助商将支持转向竞争对手《AnimeGid》出版物后，该杂志停刊。

• 2003

  Sakura Press 成立

  [1]Sakura Pressen.wikipedia.org

  Sakura Press 在莫斯科成立，作为俄罗斯漫画授权商和出版商。

• 2003

  《anime*magazine》创刊

  [1]Sakura Pressen.wikipedia.org

  Sakura Press 合作推出《anime*magazine》，一本涵盖动漫、漫画、游戏和日本文化的双月刊。

一家早期的俄罗斯专业出版商，专注于为俄罗斯读者授权和本地化日本漫画及动漫相关内容。

• 授权漫画 · 2005

  乱马1/2

  Sakura Press 的首个已确认漫画出版物。前两卷俄文版于2005年4月发行。该版本使用了水平翻转页面，这一格式选择后来受到偏好原始日本阅读方向的漫画读者的批评。

• 授权漫画

  大逃杀

  Sakura Press 出版物中列出的授权漫画作品。现有参考资料确认了该作品与公司的关联，但未提供卷数、出版时间表或版本规格的详细信息。

• 授权漫画

  圣枪修女

  Sakura Press 授权目录中的一部日本漫画作品。它代表了出版商对翻译日本系列的更广泛关注，而非仅关注单一旗舰系列。现有来源中未确定详细的俄文版数据。

• 授权漫画

  不思议游戏

  与 Sakura Press 相关的授权漫画作品。该作品是公司早期俄罗斯漫画列表的一部分，但现有材料未指定其俄文出版日期或完整版本历史。

• 授权漫画

  青出于蓝

  Sakura Press 授权出版物中列出的日本漫画系列。它说明了公司试图向俄罗斯读者提供的日本作品范围。参考资料未提供进一步的产品和发行细节。

• 授权漫画

  神枪少女

  Sakura Press 目录中的授权漫画作品。现有来源确认了关联，但未记录确切的俄文发行日期、卷数或商业表现。

• 动漫和漫画杂志 · 2003

  anime*magazine

  一本双月刊杂志，于2003年5月至2004年7月出版，由 Sakura Press 与《Animemaniacs Magazine Online》的出版商合作推出。它涵盖动漫、漫画、电子游戏、日本文化和日本历史，包括评论、新闻、采访和专题文章。最初为黑白版，后来增加彩色制作，并附带CD发行。

• 2011

  结束漫画出版活动战略

  背景

  在出版了一系列授权漫画并参与动漫相关媒体后，Sakura Press 的可见活动减少。

  采取的行动

  公司停止出版漫画并停止更新其网站。

  后续影响

  该企业后来于2016年被报道为正式解散。

  来源

• 2005

  推出俄文版《乱马1/2》新品

  背景

  Sakura Press 将《乱马1/2》定位为其首部漫画出版物，并作为俄罗斯早期授权漫画发行。

  采取的行动

  公司于2005年4月出版了前两卷俄文版。

  后续影响

  该发行确立了 Sakura Press 作为早期俄罗斯漫画出版商的公众形象。其页面翻转格式随后成为粉丝批评的焦点。

  来源

1. 1Sakura Pressen.wikipedia.org