萨格巴扬

萨格巴扬，正式名称为萨格巴扬自治市，是菲律宾中米沙鄢地区保和省的一个地方政府自治市。它是一个农村内陆社区，距离省会塔比拉兰约74公里。该自治市分为24个巴朗盖，其中萨格巴扬巴朗盖作为城镇和行政中心。 该定居点的名称传统上通过当地宿务语词汇解释：“sag”意为巢，“bay”是“balay”的缩写形式，意为房屋。这个组合表达指的是与树屋相关的地方。根据当地传统，猎人曾在该地区等待鹿和野猪时使用树屋。随着这些动物变得不那么丰富，树屋仍然是地名起源记忆的一部分。该名称的重音在第一个音节上，读作Ságbayan；这区别于另一种发音，后者会暗示“悬挂之地”的意思。 在成为独立自治市之前，现在构成萨格巴扬的领土分布在邻近的克拉林、伊纳班加、卡门和巴利利汉自治市之间。总统埃尔皮迪奥·基里诺于1949年2月9日通过第204号行政命令创建了该自治市。新自治市最初命名为博尔哈，以纪念萨卢斯蒂亚诺·博尔哈，他被认为是保和省第一位民选省长。其最初的领土组织包括从周边自治市转移过来的几个巴朗盖和 sitio。萨格巴扬作为城镇和市政府所在地。 该自治市后来恢复了其传统名称。1957年6月21日批准的第1741号共和国法案在卡洛斯·P·加西亚总统任期内恢复了萨格巴扬的名称。这次更名是该自治市现代公民身份的重要组成部分，并将现任地方政府与短暂的博尔哈名称区分开来。 萨格巴扬最著名的游客景点是萨格巴扬峰，一个山顶旅游景点，设有观景平台、风景优美的景色和儿童游乐场。该地点俯瞰宽阔的山谷，并展示类似巧克力山的山丘形态。它通常与保和中部景观相关联，尽管该地点并不位于主要的巧克力山区域内。萨格巴扬峰的旅游业补充了该自治市主要以农村为主的经济，并为其提供了超越行政角色的可识别目的地。 2013年10月15日袭击保和的7.2级地震严重影响了萨格巴扬。该自治市靠近震中，造成12人死亡，近1000所房屋受损，市政厅完全被毁。这场灾难成为该自治市近代史上的一个重大转折点，产生了大量的重建和公共基础设施需求。 萨格巴扬举办与其守护神圣奥古斯丁相关的宗教和公民庆祝活动。市政节庆与5月4日和8月28日有关。作为一个活跃的菲律宾自治市，萨格巴扬的制度角色是地方治理，而非商业品牌管理；其公共身份与市政管理、社区生活、当地遗产和旅游业相关。2024年人口普查记录人口为25,329人。

萨格巴扬的历史认同植根于保和的内陆社区以及对其名称的当地解释。该名称源自宿务语词汇“sag”，意为巢，“bay”被理解为“balay”的缩写形式，意为房屋。当地传统将该名称与猎人在周围景观中等待鹿和野猪时建造的树屋联系起来。传统发音将重音放在第一个音节上，即Ságbayan。 在市政合并之前，该地区由邻近的自治市管理。后来成为萨格巴扬一部分的社区和 sitio 来自克拉林、伊纳班加、卡门和巴利利汉。1949年2月9日，总统埃尔皮迪奥·基里诺发布了第204号行政命令，创建了一个独立的自治市。它被命名为博尔哈，以表彰萨卢斯蒂亚诺·博尔哈，市政历史中将其描述为保和第一位民选省长。最初的市政领土包括萨格巴扬、坎马亚中心、坎马亚迪奥特、坎马诺、圣安东尼奥和圣伊西德罗，以及从周边辖区转移过来的几个 sitio。萨格巴扬巴朗盖成为城镇和市政府所在地。 博尔哈名称并未成为永久。1957年6月21日，第1741号共和国法案恢复了该自治市的原名萨格巴扬。这一变更在卡洛斯·P·加西亚总统任期内获得批准，重申了该地区先前存在的地理和文化认同。萨格巴扬随后发展为一个由24个巴朗盖组成的自治市。 该自治市当代的公共形象由地方行政和旅游业共同塑造。萨格巴扬峰是其主要游客景点。这个山顶地点包括一个观景平台和一个儿童游乐场，并提供跨越风景优美的山谷和附近类似巧克力山的形态的视野。尽管在旅游描述中经常与保和著名的喀斯特景观联系在一起，但萨格巴扬峰并不位于主要的巧克力山区域内。该景点为自治市提供了一个可识别的旅游资产，以及其农村定居点和农业景观。 2013年10月15日，一场7.2级地震袭击了保和，造成了重大破坏。萨格巴扬靠近震中，经历了死亡、广泛的住宅破坏和严重的政府基础设施损坏。12人死亡，近1000所房屋受损，市政厅完全被毁。因此，地震构成了该自治市近代史的核心部分，并塑造了随后的重建需求。 萨格巴扬继续作为保和的一个活跃的地方政府单位运作。其公民和宗教日历包括与市政守护神圣奥古斯丁相关的庆祝活动，与5月4日和8月28日有关。该自治市的身份结合了地方政府、基于巴朗盖的社区组织、记忆中的狩猎传统、宗教仪式和自然导向的旅游业。2024年人口普查报告人口为25,329人。

• 2024

  人口普查记录的人口

  [1]Sagbayanen.wikipedia.org

  2024年人口普查记录了该自治市的25,329人。

• 2013

  保和地震

  [1]Sagbayanen.wikipedia.org

  萨格巴扬附近发生的7.2级地震造成12人死亡，近1000所房屋受损，市政厅被毁。

• 1957

  恢复萨格巴扬名称

  [1]Sagbayanen.wikipedia.org

  第1741号共和国法案将该自治市恢复为其原名萨格巴扬。

• 1949

  以博尔哈之名创建自治市

  [1]Sagbayanen.wikipedia.org

  第204号行政命令从克拉林、伊纳班加、卡门和巴利利汉转移的领土创建了一个独立的自治市。该自治市最初命名为博尔哈。

一个农村保和自治市，通过地方治理、社区认同、遗产和自然导向的旅游业（尤其是萨格巴扬峰）来定位。

• 旅游景点

  萨格巴扬峰

  萨格巴扬峰是一个山顶旅游目的地，也是该自治市的主要命名景点。它提供一个俯瞰风景优美的山谷的观景平台，以及一个儿童游乐场。周围的形态可能类似巧克力山，与保和最著名的景观之一形成视觉联系，尽管萨格巴扬峰位于主要巧克力山区域之外。

• 1957

  从博尔哈更名为萨格巴扬其他

  背景

  该自治市以博尔哈之名建立，尽管该地区先前有萨格巴扬的名称和当地认同。

  采取的行动

  第1741号共和国法案恢复了萨格巴扬的名称。

  后续影响

  该自治市继续以萨格巴扬之名运作，这仍然是其官方名称。

  来源

• 1949

  建立独立自治市其他

  背景

  现在构成萨格巴扬的社区此前由几个周边自治市管理。

  采取的行动

  第204号行政命令将该领土划分为一个名为博尔哈的自治市。

  后续影响

  萨格巴扬成为一个独立的地方政府单位，以萨格巴扬巴朗盖作为其城镇和行政所在地。

  来源

1. 1Sagbayanen.wikipedia.org