Sagħtar

Sagħtar 是一本马耳他语杂志，主要供马耳他中小学使用。它将教育材料与本地和国际主题、马耳他文学以及其他适合学龄读者的阅读内容相结合。该出版物既作为学生的期刊，也作为课堂资源，特别是在马耳他语教学中。学校用它来鼓励学生阅读马耳他语，并提供与各期主题相关的易获取材料。 该杂志于1971年在马耳他文学运动 Moviment Qawmien Letterarju 的倡议下开始出版。1976年，出版责任移交给马耳他教师工会（MUT），该工会随后成为其机构出版商和所有者。在 MUT 的管理下，Sagħtar 在学年期间每月发行，并在马耳他教育环境中持续发挥作用。 印刷版于2015年12月期后结束。这一决定与高昂的印刷成本有关，MUT 表示将考虑该杂志的未来。在经历了一段没有印刷版的时期后，Sagħtar 于2020年10月以数字形式回归。其在线转型反映了在摆脱常规印刷生产的成本和物流限制的同时，努力保留该出版物的意图。 “Sagħtar”这个名字在马耳他语中除了指出版物本身外，还有多种含义：它指野生百里香，也指纹胸细尾鹩莺。然而，在品牌方面，这个名字主要与这本历史悠久的学校杂志及其与马耳他语读写能力、文学和教育的联系有关。关于其当前编辑结构、发行量、数字分发和商业表现的公开记录信息有限。

Sagħtar 于1971年由 Moviment Qawmien Letterarju 在马耳他创立。从一开始，它就被设想为一本具有教育和文学目的的马耳他语期刊，而不是一本普通的商业杂志。其主要读者群是中小学学生，其内容旨在用于学校环境。 该杂志的主题包括本地和国际时事以及马耳他文学。这种结合使 Sagħtar 既可作为阅读出版物，也可作为补充教育资源。马耳他学校在课堂上使用它来鼓励学生阅读马耳他语，并将课堂学习与特定期刊中呈现的主题联系起来。其以学校为导向的身份也使其区别于主要面向成人读者或娱乐受众的杂志。 1976年，即创刊五年后，Sagħtar 被移交给马耳他教师工会。这次移交将该杂志置于马耳他教师组织的管理之下，该组织成为其持续的出版商和机构所有者。在此期间，它在学年期间每月出版，在学术日历中保持定期存在，并加强了其在马耳他语教育中的作用。 印刷出版物在2015年12月期后结束。高昂的印刷成本被确定为停止印刷格式的原因。马耳他教师工会计划在最后一期印刷版之后评估该杂志的未来，为不同的出版模式留下了可能性，而不是将该刊物视为永久关闭。 Sagħtar 随后于2020年10月在线重新推出。这次数字重启保留了该出版物的教育和文化目的，同时取代了早期的定期印刷格式。可用的参考资料未提供有关所用网站或平台、读者规模、编辑人员或当前出版频率的详细信息。然而，有记录的历史显示，该出版物已从文学运动转变为教师工会的印刷杂志，最终转变为服务于马耳他语学校和文化受众的在线格式。 “sagħtar”一词本身是马耳他语中野生百里香的术语，也与纹胸细尾鹩莺有关。在出版物的背景下，这个名字标识的是一本历史悠久的马耳他教育杂志，而不是一个消费品品牌。

• 2020

  在线版重启

  [2]Online edition restarteden.wikipedia.org

  Sagħtar 于2020年10月恢复在线出版。

• 2015

  印刷版停刊

  [1]Sagħtaren.wikipedia.org

  2015年12月期成为最后一期印刷版，因为印刷成本使既定格式难以维持。

• 1976

  移交给马耳他教师工会

  [1]Sagħtaren.wikipedia.org

  Sagħtar 的责任从 Moviment Qawmien Letterarju 移交给马耳他教师工会。

• 1971

  杂志创立

  [1]Sagħtaren.wikipedia.org

  Moviment Qawmien Letterarju 推出了 Sagħtar，作为一本主要面向学校的教育和文学用途的马耳他语杂志。

一本马耳他语教育和文学杂志，主要面向中小学使用，将课堂相关性与大众兴趣、文化和文学内容相结合。

• 教育杂志 · 1971

  Sagħtar

  Sagħtar 的核心产品是一本马耳他语杂志，主要面向中小学社区。其内容涵盖本地和国际时事、马耳他文学以及其他适合学生阅读和课堂使用的材料。历史上，它在学年期间每月以印刷形式出版；在2015年12月最后一期印刷版之后，该刊物于2020年10月以在线形式重新启动。

• 2020

  作为在线出版物重启新品

  背景

  在印刷版结束并对杂志未来进行审查后，出版商采用了数字格式。

  采取的行动

  Sagħtar 于2020年10月开始在线发行。

  后续影响

  在线版延续了该刊物的教育和马耳他语角色，而没有前实体杂志的印刷成本。

  来源

• 2015

  停止印刷杂志战略

  背景

  定期印刷版面临高昂的印刷成本，对既定实体格式的可持续性造成压力。

  采取的行动

  马耳他教师工会在2015年12月期后结束了印刷版，并考虑了该出版物的未来。

  后续影响

  印刷版没有继续，但该刊物后来以在线形式复兴。

  来源

1. 1Sagħtaren.wikipedia.org
2. 2Online edition restarteden.wikipedia.org