萨德勒家族

萨德勒家族是佛兰德斯最大的、也可能是最成功的家族之一，塑造了16世纪末和17世纪北欧版画艺术。家族成员作为雕刻师、出版商、印刷商和书商，创作并发行了著名画家的复制版画，以及原创的宗教、寓言、风景、肖像和宫廷题材作品。他们的活动遍及西属尼德兰、德意志各邦、意大利、波希米亚和奥地利，反映了早期现代版画贸易的高度流动性。 该家族起源于阿尔斯特的盔甲雕刻师或“压花匠”。早期主要一代由三兄弟组成：扬·萨德勒一世、埃吉迪乌斯·萨德勒一世和拉斐尔·萨德勒一世。扬和拉斐尔在安特卫普立足，那里是当时欧洲最重要的版画生产和出版中心之一。扬于1572年成为圣卢克行会的大师，并曾为出版商克里斯托弗·普朗坦工作。由于荷兰起义引发的政治和军事动荡扰乱了安特卫普的艺术经济，兄弟俩后来辗转于科隆、美因茨、法兰克福和慕尼黑。 他们的流动性也使他们能够建立国际网络。1590年代，扬和拉斐尔带着侄子埃吉迪乌斯二世前往意大利，在维罗纳和威尼斯工作。一个萨德勒店铺在威尼斯运营，家族在那里向国际客户生产和销售版画。拉斐尔后来返回慕尼黑，而埃吉迪乌斯二世则移居布拉格，成为该王朝最杰出的艺术家。扬的遗嘱和威尼斯工场的存货清单显示了家族企业的规模：扬去世时，店铺拥有475块铜版，包括扬个人拥有的以及与他兄弟埃吉迪乌斯共有的。1620年扬的继承人尤斯图斯去世后，存货被分散。 萨德勒家族尤其重要的是作为其他艺术家作品的诠释者和传播者。他们的复制版画帮助传播了巴托洛梅乌斯·斯普朗格、罗兰特·萨弗里、巴萨诺家族、保罗·布里尔、德尼斯·卡尔瓦特、提香、拉斐尔、帕米贾尼诺、丁托列托和费德里科·巴罗奇的风格。他们的版画将绘画和素描转化为便携、可复制的形式，可以在原作制作的宫廷和工场之外广泛流传。由于家族成员经常共享技术、主题和专业网络，未签名或未标日期的版画可能难以确定归属。 埃吉迪乌斯·萨德勒二世成为该王朝最著名的成员。在荷兰、德国和意大利接受训练和旅行后，他于1597年在布拉格定居，主要为鲁道夫二世皇帝宫廷工作。他雕刻了与鲁道夫风格主义相关的艺术家的作品，创作了著名人物的肖像，并复制了帝国收藏中的素描，包括与阿尔布雷希特·丢勒相关的作品。他的版画，包括斯普朗格和萨弗里作品的复制品，在将布拉格宫廷的视觉语言传播到德国和荷兰方面发挥了重要作用。他还与雅各布斯·蒂波提乌斯合作创作了徽章书《神圣与人类象征》，并在布拉格维持商业存在，在弗拉迪斯拉夫大厅的一个摊位出售版画。 后来的世代延续了家族的艺术和商业活动。扬一世的儿子包括尤斯图斯和马库斯·克里斯托夫；埃吉迪乌斯一世是埃吉迪乌斯二世的父亲；拉斐尔一世的儿子包括拉斐尔二世、扬二世和菲利普斯。托比亚斯·萨德勒是埃吉迪乌斯二世的后代，1670年代活跃于维也纳。到那时，家族的影响力已成为欧洲版画文化更广泛转型的一部分，大型专业工场、国际发行和复制雕刻将艺术家、出版商、收藏家、宫廷和书商联系在一起。因此，萨德勒的名字最好被理解为不是现代商业品牌，而是一个多代艺术和出版网络，其版画帮助传播了欧洲艺术风格。

萨德勒家族起源于阿尔斯特的一个盔甲雕刻师家族。最早的主要一代包括扬·萨德勒一世、埃吉迪乌斯·萨德勒一世和拉斐尔·萨德勒一世，他们在西属尼德兰的艺术和出版界活跃。扬于1572年成为安特卫普圣卢克行会的大师，此前曾为克里斯托弗·普朗坦工作。拉斐尔在安特卫普与他汇合，兄弟俩发展了合作工场的实践，这将成为该王朝的特点。 荷兰起义和1585年安特卫普的围困促使艺术家和出版商分散到北欧各地。扬和拉斐尔在科隆、美因茨、法兰克福和慕尼黑工作，同时与安特卫普保持联系。1590年代，他们带着侄子埃吉迪乌斯二世前往意大利，在维罗纳和威尼斯工作。家族经营着一家威尼斯店铺，结合了版画制作、出版和销售。扬可能于1600年在意大利去世，而拉斐尔于1604年返回慕尼黑，并在那里度过了余生的大部分时间。 威尼斯企业规模可观。扬的遗嘱日期为1600年8月17日，指示了家庭和企业的管理，并要求对铜版进行盘点。1600年11月20日的存货清单记录了475块铜版：368块由扬单独拥有，107块由扬和埃吉迪乌斯共同拥有。1620年左右扬的继承人尤斯图斯去世后，存货被分散。这些文件表明，萨德勒家族不仅仅是一群独立的艺术家；它是一个协调的、多代人的生产和分销企业。 家族的工作以复制雕刻为主。通过将绘画和素描转化为可商业发行的版画，萨德勒家族帮助确立了那些否则可能在地理上受限的艺术家的声誉。他们雕刻宗教构图、肖像、风景、寓言和场景，这些作品基于在安特卫普、意大利、慕尼黑和布拉格工作的艺术家。三幅著名的巴萨诺家族作品版画通常被称为萨德勒厨房场景，描绘了基督在马大和马利亚家中、基督在以马忤斯以及财主和拉撒路。 埃吉迪乌斯·萨德勒二世是家族中最杰出的成员。他辗转于科隆、慕尼黑和意大利，1597年在布拉格定居。在那里，他与鲁道夫二世皇帝的宫廷以及鲁道夫风格主义艺术家密切相关。他雕刻了巴托洛梅乌斯·斯普朗格、罗兰特·萨弗里和其他布拉格艺术家的作品，以及肖像和帝国收藏中的素描。他的作品帮助将布拉格宫廷的风格传播到整个欧洲。他还与雅各布斯·蒂波提乌斯合作创作了《神圣与人类象征》，并在布拉格城堡的弗拉迪斯拉夫大厅的一个摊位出售版画。 其他家族成员维持了王朝的覆盖范围。扬一世的儿子包括尤斯图斯和马库斯·克里斯托夫；埃吉迪乌斯一世的儿子是埃吉迪乌斯二世；拉斐尔一世的儿子包括拉斐尔二世、扬二世和菲利普斯。托比亚斯·萨德勒是后来的后代，1670年至1675年间活跃于维也纳。在这些世代中，家族在西属尼德兰、德国、意大利、波希米亚和奥地利工作。由于共享风格和工场方法，他们的版画可能难以区分，特别是在没有签名、日期或地点证据的情况下。该王朝的历史重要性在于其艺术技巧、工场规模、流动性以及国际出版和销售网络的结合。

• 1670

  托比亚斯·萨德勒活跃于维也纳

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  托比亚斯·萨德勒是家族后来的成员，约1670年至1675年间活跃于维也纳。

• 1620

  威尼斯铜版存货开始分散

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  扬的继承人尤斯图斯去世后，威尼斯店铺的铜版存货被分散。

• 1604

  拉斐尔·萨德勒一世返回慕尼黑

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  拉斐尔从意大利返回慕尼黑，在那里度过了余生的大部分时间。

• 1600

  扬·萨德勒一世去世，威尼斯店铺被盘点

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  扬的遗嘱于8月起草，11月的存货清单记录了威尼斯工场持有的475块铜版。

• 1597

  埃吉迪乌斯·萨德勒二世在布拉格定居

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  埃吉迪乌斯二世移居布拉格，在那里度过了余下的职业生涯，并成为鲁道夫宫廷的重要雕刻师。

• 1593

  家族扩展到意大利

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  扬和拉斐尔带着侄子埃吉迪乌斯二世前往意大利，开始了在维罗纳和威尼斯的工作时期。

• 1585

  荷兰起义使安特卫普版画界分散

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  安特卫普的围困加速了艺术家和出版商的流动，促使萨德勒家族随后在多个德国城市活动。

• 1579

  兄弟俩迁往科隆

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  扬和拉斐尔·萨德勒移居科隆，同时继续与安特卫普及其出版网络保持联系。

• 1572

  扬·萨德勒一世成为安特卫普的大师

  [1]Sadeler familyen.wikipedia.org

  扬·萨德勒一世被记录为安特卫普圣卢克行会的大师，确认了他在该市专业艺术和版画界的地位。

一个国际性的早期现代版画制作王朝，结合了高质量的复制雕刻与出版、工场生产和跨境发行。

• 版画制作

  复制版画

  萨德勒家族的主要产出包括对当代和早期大师绘画和素描的雕刻翻译。这些作品将宫廷、宗教、风景和寓言构图转化为便携图像，可以出售给欧洲各地的收藏家、出版商和读者。他们作品中代表的重要艺术家包括巴托洛梅乌斯·斯普朗格、罗兰特·萨弗里、巴萨诺家族、保罗·布里尔、德尼斯·卡尔瓦特、提香、拉斐尔、帕米贾尼诺、丁托列托和费德里科·巴罗奇。

• 雕刻系列

  萨德勒厨房场景

  这组三幅著名的版画基于与巴萨诺家族相关的作品，描绘了基督在马大和马利亚家中、基督在以马忤斯以及财主和拉撒路。这些场景将宗教叙事与详细的家庭和烹饪意象相结合，是与家族复制版画生产最密切相关的作品之一。

• 宫廷和风格主义雕刻

  鲁道夫宫廷版画

  埃吉迪乌斯·萨德勒二世雕刻了与鲁道夫二世皇帝布拉格宫廷相关的艺术家的作品，特别是巴托洛梅乌斯·斯普朗格和罗兰特·萨弗里。他还创作了肖像和帝国收藏中素描的复制品。这些版画帮助将鲁道夫风格主义的精致视觉风格传播到布拉格以外。

• 书籍插图

  插图徽章出版物

  家族参与了插图书籍和徽章材料的制作和传播。埃吉迪乌斯·萨德勒二世与雅各布斯·蒂波提乌斯合作创作了《神圣与人类象征》，将家族的雕刻实践与早期现代欧洲的学术书籍和徽章文化联系起来。

1. 1Sadeler familyen.wikipedia.org