南蒂罗尔教育中心（SBZ）

南蒂罗尔教育中心（Südtiroler Bildungszentrum，简称SBZ）是一家总部位于南蒂罗尔（上阿迪杰）的非营利合作社。南蒂罗尔是意大利北部博尔扎诺/博岑自治省的德语区。该机构于1971年10月9日成立，是一家以互助原则为基础、不以营利为目的的有限责任合作社。根据其章程，SBZ的宗旨是通过精神和物质支持促进南蒂罗尔的教育事业，并通过自身举办的活动填补该领域的空白。 数十年来，SBZ一直作为私人项目承办方和广义文化事务的联系机构发挥着重要作用。其工作基础是省政府对具有重大制度意义任务的支持，这些任务服务于战后该省的文化巩固，并配合自治权限及相关结构的建设。作为合作社运营使SBZ能够在不承担省级行政机构所面临的正式约束的情况下处理此类事务，同时也使其能够利用额外的融资渠道。 其活动范围十分广泛：支持文化和艺术工作以及本地学术后备人才的培养；编写比较法词汇表以及关于意大利法律和税务的德语出版物；并作为多个机构的孵化和发展基地，例如省级卫生职业高等学院Claudiana、Museion（当代艺术博物馆）和欧洲学院Eurac等。它还在蒂罗尔—南蒂罗尔—特伦蒂诺地区充当跨境交流平台。在开展工读课程的同时，SBZ于20世纪70年代开始开发和实施准大学培训课程。 如今，SBZ自称以多样性和灵活性为特色，这既体现在50年来实施的项目中，也体现在其当前活动和董事会构成上。其网站列出了主席、副主席和多名董事会成员，并继续开展文化和教育项目，包括埃潘歌曲之夏（Eppaner Liedsommer）等音乐和歌唱活动，以及为南蒂罗尔编年史工作者（Chronikwesen）提供的服务。

南蒂罗尔教育中心（SBZ）于1971年10月9日成立，是一家以互助原则为基础、不以营利为目的的有限责任合作社（Genossenschaft mit beschränkter Haftung）。其章程规定，其目标是通过精神和物质支持促进南蒂罗尔的教育事业，并通过自身举办的活动填补该领域的现有空白。 数十年来，SBZ作为私人项目承办方和广义文化事务的联系机构发挥了重要作用。这一角色建立在省政府对具有重大制度意义任务的支持之上，这些任务服务于战后该省的文化巩固，并配合自治权限及相关结构的建设。合作社形式使SBZ能够在不承担省级行政机构所面临的正式要求的情况下处理此类事务，同时也使其能够利用额外的融资渠道。 其任务范围从支持文化和艺术活动以及本地学术后备人才的培养，到编写比较法词汇表以及关于意大利法律和税务的德语出版物，再到作为省级卫生职业高等学院Claudiana、Museion（当代艺术博物馆）和欧洲学院Eurac等机构的孵化和发展基地。它还在蒂罗尔—南蒂罗尔—特伦蒂诺地区充当跨境交流平台。 在开展工读课程的同时，SBZ于20世纪70年代转向开发和实施准大学培训课程。50多年来，它持续实施项目并调整其活动，如今自称以多样性和灵活性为特色，这体现在其项目、当前活动和董事会构成上。其网站继续提供文化和教育服务，包括埃潘歌曲之夏和为南蒂罗尔编年史工作者提供的服务。

• 1971

  SBZ于1971年10月9日成立，是一家非营利有限责任合作社。

• 1970

  20世纪70年代，SBZ在开展工读课程的同时开发和实施了准大学培训课程。

一家非营利、受公共支持的合作社，作为南蒂罗尔文化、教育和社会项目的灵活私人载体。

• 埃潘歌曲之夏

  SBZ网站上列出的音乐和歌唱活动项目。

• 南蒂罗尔编年史事业

  为南蒂罗尔编年史工作者提供信息和支持。

• 准大学继续教育

  SBZ自20世纪70年代以来开发的培训课程。

1. 1Südtiroler Bildungszentrum: Homesbz.it
2. 2Südtiroler Bildungszentrum: Geschichtesbz.it
3. 3Südtiroler Bildungszentrum: Über unssbz.it
4. 4Südtiroler Bildungszentrum: Vorstandsbz.it
5. 5Südtiroler Bildungszentrum (SBZ)wikidata.org