鲁塞尼亚评论

《鲁塞尼亚评论》是一份于1903年至1905年间在奥地利维也纳出版的德语政治与文化期刊。该刊由鲁塞尼亚民族委员会发行，是一份以倡导为导向的出版物，聚焦乌克兰民族问题。在当时中欧的政治词汇中，“鲁塞尼亚”一词常用于指代乌克兰民众及其运动；因此，该杂志的主题围绕帝国统治下乌克兰人的政治、文化和民族权利展开。 该刊自1903年5月至1905年12月每月出版两期。其主要目的是让欧洲政界人士和更广泛的公众，尤其是德语政治圈，更清楚地了解乌克兰人的处境。该杂志关于乌克兰民族受压迫和政治地位的文章也被其他欧洲报纸转载或引用，使其影响力超越了自身读者群。该杂志将政治评论与乌克兰知识分子成员的投稿相结合，包括原创文章和翻译作品。 《鲁塞尼亚评论》与维也纳的乌克兰政治活动相关，由罗曼·森布拉托维奇编辑，并得到巴兹尔·里特·冯·亚沃尔斯基和安德烈亚斯·科斯博士的协助，两人均与奥地利下议院有联系。亚沃尔斯基和科斯是该刊物与议会或政治受众之间的重要中介。最后两期由亚沃尔斯基编辑。尽管该刊总部设在维也纳，但印刷地在厄登堡，当时属于匈牙利王国，即今天的匈牙利肖普朗。 1905年底，《鲁塞尼亚评论》作为刊名停用。其出版项目自1906年起以《乌克兰评论》的名称继续。继任刊物由沃洛德米尔·库什尼尔编辑，并继续致力于向国际（尤其是德语）受众呈现乌克兰的政治和文化关切。《乌克兰评论》持续出版至1914年。 《鲁塞尼亚评论》最好被理解为一个历史期刊品牌，而非商业消费品牌。其意义在于德语媒体在第一次世界大战前将乌克兰民族运动国际化的作用。现有参考资料未指明现代所有者、公司继任者、网站、发行量、收入或存续的商业运营。

《鲁塞尼亚评论》于1903年在维也纳出现，处于哈布斯堡时期乌克兰民族运动的政治和知识环境中。该刊由鲁塞尼亚民族委员会发行，使用德语——中欧政治和公共辩论的主要跨国语言——向乌克兰语社区以外的受众传达乌克兰的关切。其名称反映了当时“鲁塞尼亚”术语的使用，而其政治目的是推动对乌克兰民族问题的承认。 该刊于1903年5月开始出版，每月出版两期。其编辑纲领涉及乌克兰人的政治和文化状况，并试图让欧洲政界人士和公众理解乌克兰人口所谓的压迫和民族诉求。该杂志不仅限于奥地利本地读者。据报道，《鲁塞尼亚评论》中关于乌克兰民族的文章被其他欧洲报纸转载或引用，使该刊在更广泛的倡导和信息网络中发挥作用。 罗曼·森布拉托维奇在主要出版期间担任编辑。他与巴兹尔·里特·冯·亚沃尔斯基和安德烈亚斯·科斯博士合作，两人均与奥地利下议院有联系。他们的参与将该刊与议会圈子联系起来，并帮助其论点获得政治受众。该杂志还刊登了众多乌克兰知识分子成员的文章和翻译，使其成为知识和政治表达的平台。 尽管该刊总部设在维也纳，但其实际印刷在厄登堡进行，该城位于奥匈政治体系的匈牙利部分，今称肖普朗。这种跨境生产安排反映了当时中欧相互关联的新闻和政治网络。 《鲁塞尼亚评论》出版至1905年12月。最后两期由巴兹尔·里特·冯·亚沃尔斯基编辑，表明在该刊停刊时编辑责任发生了变化。1906年，该项目以新名称《乌克兰评论》继续。沃洛德米尔·库什尼尔编辑了继任刊物，该刊继续以德语呈现乌克兰事务，直至1914年。 因此，该刊在乌克兰政治传播史上占据了一个过渡位置。作为独立出版物，它寿命短暂，但其编辑使命通过继任者得以延续。现有资料未提供发行量、资金、分销数字、读者人口统计或鲁塞尼亚民族委员会与《乌克兰评论》之间确切组织关系的详细说明。它们也未表明现代复兴、商业所有者或存续的公司实体。

• 1914

  继任刊物停刊

  [1]Ruthenische Revueen.wikipedia.org

  《乌克兰评论》作为《鲁塞尼亚评论》的延续，停止出版。

• 1906

  继任刊物推出

  [1]Ruthenische Revueen.wikipedia.org

  该期刊项目以《乌克兰评论》之名继续，由沃洛德米尔·库什尼尔编辑。

• 1905

  最后一期出版

  [1]Ruthenische Revueen.wikipedia.org

  该刊于1905年12月完成出版；最后两期由巴兹尔·里特·冯·亚沃尔斯基编辑。

• 1903

  在维也纳开始出版

  [1]Ruthenische Revueen.wikipedia.org

  《鲁塞尼亚评论》于5月开始出版，为鲁塞尼亚民族委员会发行的每月两期的德语期刊。

• 1903

  确立政治和国际倡导使命

  [1]Ruthenische Revueen.wikipedia.org

  该刊承担起向欧洲政界人士和公众阐释乌克兰民族问题的使命，其部分内容后来被其他欧洲报纸发表或引用。

一份德语倡导和信息期刊，旨在将乌克兰政治和民族问题提请欧洲政界人士、报纸和更广泛公众的关注。

• 德语政治期刊 · 1903

  鲁塞尼亚评论

  一份于1903年5月至1905年12月在维也纳出版的每月两期的期刊。它刊登与乌克兰知识分子相关的政治文章、文化材料和翻译。其主要编辑目的是向欧洲政界人士、报纸和更广泛的公众传达乌克兰民族问题，包括关于民族压迫和政治权利的主张。该刊总部设在维也纳，但印刷在厄登堡。

• 继任的德语政治期刊 · 1906

  乌克兰评论

  《鲁塞尼亚评论》的继任者，出版于1906年至1914年。它继续向德语受众呈现乌克兰政治和文化关切的更广泛努力，由沃洛德米尔·库什尼尔编辑。此处将其视为出版项目的延续，而非原刊名下的产品线。

• 1906

  以《乌克兰评论》之名继续战略

  背景

  《鲁塞尼亚评论》于1905年12月完成发行后，其基础的德语倡导和信息项目以不同名称继续。

  采取的行动

  该出版物自1906年起以《乌克兰评论》之名继续，由沃洛德米尔·库什尼尔担任编辑。

  后续影响

  继任刊物持续出版至1914年，将项目的受众和使命延伸至原刊名之外。

  来源

1. 1Ruthenische Revueen.wikipedia.org
2. 2Ukraine: A Concise Encyclopaedia, volume 2books.google.com