华沙俄罗斯信使

《华沙俄罗斯信使》（又称 Russkij Kurier Warszawy）是一份在波兰华沙出版的俄语月刊。该刊由弗拉基米尔·基里亚诺夫于1991年创办，他至今仍担任主编。该刊面向华沙及波兰的俄语社群，包括俄罗斯侨民、来自东方的商人、波兰公司的俄语员工以及来自前苏联国家的学生。内容涵盖社会、经济和文化话题。 该杂志通过 Ruch 和 Empik 报刊亭、国际列车、旅行社、边境口岸、俄罗斯大使馆和领事馆，甚至在俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的一些城市发行。在整个欧洲均可订阅。最初为周刊，后改为月刊。第一期于1991年12月3日出版，在 Mińska 街的印刷厂印刷，并在十周年体育场以2000兹罗提的价格出售。起初编辑工作完全是无偿的。随着时间的推移，它成为一份在波兰全国阅读的刊物。1996年，主编弗拉基米尔·基里亚诺夫获得了俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦颁发的友谊勋章。 该杂志在为波兰的俄语新移民提供实用信息方面发挥了重要作用，包括交通、酒店、餐馆、工作手续和海关规定等详细信息。它还出版了一张标有主要道路和铁路连接的波兰地图，并将城市名称翻译成俄语。如今，它继续充当俄语社群与波兰社会之间的桥梁。

《华沙俄罗斯信使》由弗拉基米尔·基里亚诺夫于1991年创办，他担任主编。第一期于1991年12月3日出版。最初为周刊，共8页A4纸，在 Mińska 街的印刷厂印刷，并在华沙十周年体育场以2000兹罗提的价格出售。编辑团队无偿工作。该杂志为波兰的俄语新移民提供实用信息，如电车和公交车票价、酒店和餐馆地址、工作许可程序、基本电话号码清单、药店、医院、夜间商店以及海关信息。它还报道华沙市场，并提供关于获得波兰邀请和签证的建议。它曾出版一张标有主要道路和铁路连接的波兰地图，并将城市名称翻译成俄语。 随着时间的推移，该刊读者群不断扩大，并在波兰全国闻名。它从周刊转变为月刊，扩展到20页A3纸。1996年，主编弗拉基米尔·基里亚诺夫被俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦授予友谊勋章。该杂志通过 Ruch 和 Empik 报刊亭、国际列车、旅行社、边境口岸、俄罗斯大使馆和领事馆，以及在俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的一些城市发行。在整个欧洲均可订阅。近年来，它继续作为月刊出版，并保持在线存在。

• 1996

  主编弗拉基米尔·基里亚诺夫被俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦授予友谊勋章。

• 1991

  第一期于1991年12月3日出版。

面向波兰俄语社群的俄语月刊，提供新闻和实用信息。

• 《华沙俄罗斯信使》月刊

  一份20页A3的俄语月刊，涵盖社会、经济和文化话题。

1. 1Rosyjski Kurier Warszawski - Wikipediapl.wikipedia.org
2. 2Rosyjski Kurier Warszawski - Wikidatawikidata.org