罗科·卡拉巴出版社

罗科·卡拉巴出版社（Rocco Carabba editore），又称卡拉巴出版社（Casa Editrice Rocco Carabba），是一家总部位于意大利阿布鲁佐大区兰恰诺的出版社。由罗科·卡拉巴于1878年创立，它逐渐成为阿布鲁佐最重要的出版社之一，并在二十世纪初的意大利文学文化中占有显著地位。其历史总部位于卡布奇尼大道入口处，包括位于铁马蹄街的历史印刷厂；如今公司办公地点设在加埃塔工业区的现代建筑中。 该社最初以出版教科书、哲学、拉丁文学与当代文学以及钱币学著作而闻名。其文学声誉的确立与加布里埃莱·邓南遮密切相关：1880年，该社印刷了邓南遮第一部作品《Primo vere》的第二版；1904年又出版了皮兰德娄《幽默主义》的第一版。自1909年起，由乔瓦尼·帕皮尼构思、阿尔登戈·索菲奇设计封面的《灵魂的文化》丛书使该社在全国声名鹊起。其书目还包括马基雅维利、莱奥帕尔迪、塞内加、福斯科洛、阿尔贝蒂、亚里士多德以及拉宾德拉纳特·泰戈尔的作品——卡拉巴是首家出版这位印度作家的意大利出版社。 1924年1月罗科·卡拉巴去世后，管理权传给了其子朱塞佩。1930年公司扩建，1931年出版了欧杰尼奥·蒙塔莱的《乌贼骨》，但财务困难与第二次世界大战最终导致其于1950年5月2日破产。1972年，两位兰恰诺知识分子埃米利亚诺·詹克里斯托法罗和多梅尼科·巴尔巴蒂重振该品牌，重印《灵魂的文化》中的珍贵作品并出版新作。1996年，卡拉巴重组为有限责任公司（s.r.l.），如今与多所意大利大学合作，出版意大利学、哲学和经济学丛书，尤其在邓南遮研究领域实力雄厚，常获意大利胜利庄园赞助。其历史丛书《灵魂的文化》（1909年至1938年出版）现已重新完整面世。

卡拉巴出版社（Casa Editrice Rocco Carabba）由罗科·卡拉巴于1878年在兰恰诺创立。最初的社址位于从罗马大道（圣基亚拉门）进入卡布奇尼大道的入口处，历史印刷厂位于铁马蹄街；该址一直使用到20世纪60年代。早年该社出版了众多教科书、哲学著作、拉丁文学与当代文学作品以及钱币学著作，作者来自国内外。 印刷厂开业数年后，1880年11月14日，该社印刷了加布里埃莱·邓南遮第一部作品《Primo vere》的第二版，该书1878年曾由基耶蒂印刷商朱斯蒂诺·里奇首次出版。由于邓南遮当时仍是普拉托奇科尼尼学校的学生，合同是与其父弗朗切斯科·保罗·邓南遮·拉帕涅塔签订的；此后邓南遮与罗科·卡拉巴保持友谊。19世纪80年代末，该社与阿布鲁佐民俗学家詹纳罗·菲纳莫雷合作出版阿布鲁佐民间传统研究；1889年菲纳莫雷还出版了《阿布鲁佐方言词汇》第一版，聚焦于杰索帕莱纳的方言。 该社更广泛的声誉始于1909年，当时推出了由乔瓦尼·帕皮尼构思、阿尔登戈·索菲奇设计封面的《灵魂的文化》丛书。帕皮尼还受托负责《我们的作家》丛书。其他合作者包括《艺术与生活中的圣徒》丛书创始人萨尔瓦托雷·迪·贾科莫；负责《古今意大利与外国作家中的意大利》的乔瓦尼·拉比扎尼；负责《古今经典》的朱塞佩·安东尼奥·博尔杰塞；以及乔瓦尼·阿门多拉的妻子埃娃·库恩，她策划了儿童丛书《儿童经典》和《儿童读物》。卡拉巴出版的图书包括尼科洛·马基雅维利、贾科莫·莱奥帕尔迪、拉宾德拉纳特·泰戈尔（首家出版这位印度作家的意大利出版社）、塞内加、乌戈·福斯科洛、莱昂·巴蒂斯塔·阿尔贝蒂和亚里士多德的作品。该社也出版儿童文学，汇集了英语和法语作家的作品。意大利文化界的重要人物以各种身份进入卡拉巴出版社的生活，从路易吉·皮兰德娄到马蒂尔德·塞拉奥，从马西莫·邦滕佩利到朱塞佩·普雷佐利尼，以及埃托雷·阿洛多利、戈弗雷多·贝隆奇、埃米利奥·切基、希皮奥内·斯拉塔佩尔和乔瓦尼·瓦伊拉蒂等年轻知识分子。 1907年6月，兰恰诺古典高中的考试委员会主席是路易吉·皮兰德娄，他与卡拉巴保持着编辑关系。出版社签订了一份出版12篇短篇小说的合同，但皮兰德娄只寄来4篇，由此开始了一段风波不断的关系，最终诉诸法庭，皮兰德娄败诉。1904年，卡拉巴出版了皮兰德娄的随笔《幽默主义》。同一时期，当地诗人兼拉丁语学者切萨雷·德·蒂塔教士出版了他的阿布鲁佐方言诗集《Terra d'Ore – Canti abruzzesi – Acqua, foco e vento》。 1924年1月罗科·卡拉巴去世后，卡拉巴出版社的管理权传给了其子朱塞佩。新管理层初期业务继续繁荣：1930年公司扩建并更新了机器。1931年卡拉巴出版了欧杰尼奥·蒙塔莱的诗集《乌贼骨》。随后可能因投资失误引发的危机以及第二次世界大战加剧了出版社的困难，最终于1950年5月2日因破产而停止活动。 1972年，在从破产后接手者手中收回文学产权和版权后，两位兰恰诺知识分子埃米利亚诺·詹克里斯托法罗和多梅尼科·巴尔巴蒂重启出版活动，重印《灵魂的文化》丛书中的珍贵作品，并出版拉法埃莱·科拉皮耶特拉、朱塞佩·普雷佐利尼、帕斯夸莱·萨尔武奇和贾钦托·斯帕尼奥莱蒂等作者的新作。这一活动得到乔瓦尼·阿门多拉、乔瓦尼·斯帕多利尼、朱塞佩·普雷佐利尼和玛丽亚·特蕾莎·真蒂莱等知识分子的鼓励，并受到共和国总统桑德罗·佩尔蒂尼的赞扬，他愿意见到当时重生的卡拉巴出版社的代表团。 1996年，卡拉巴重组为有限责任公司（società a responsabilità limitata）。新总部位于加埃塔工业区的一栋现代建筑中。多所意大利大学与该社合作，近几十年来催生了由知名学者主持的意大利学、哲学和经济学权威丛书。尤其在邓南遮研究领域，卡拉巴常在意大利胜利庄园赞助下，出版了具有国际水准的著作。最受认可的丛书除完整重印的历史丛书《灵魂的文化》外，还包括《细节图书馆》、《卡拉巴经典》、《卡拉巴小图书馆》、《欧洲文学文明》和《珍品：文献、见证、图像》。

• 1996

  卡拉巴重组为有限责任公司（s.r.l.）。

• 1972

  埃米利亚诺·詹克里斯托法罗和多梅尼科·巴尔巴蒂重启出版活动。

• 1950

  5月2日因破产停止活动。

• 1931

  出版欧杰尼奥·蒙塔莱的《乌贼骨》。

• 1930

  公司扩建并更新机器。

• 1924

  罗科·卡拉巴于1月去世；管理权传给其子朱塞佩。

• 1909

  推出由乔瓦尼·帕皮尼构思、阿尔登戈·索菲奇设计封面的《灵魂的文化》丛书。

• 1904

  出版路易吉·皮兰德娄的随笔《幽默主义》。

• 1889

  出版詹纳罗·菲纳莫雷《阿布鲁佐方言词汇》第一版。

• 1880

  11月14日印刷加布里埃莱·邓南遮《Primo vere》第二版。

• 1878

  罗科·卡拉巴在兰恰诺创立出版社。

一家历史悠久、文化声望卓著的意大利出版社，在阿布鲁佐拥有强烈的地域认同，并承载全国性的文学遗产，如今将经典重印与学术及当代作品相结合。

• 《Primo vere》（第二版，1880年）

• 路易吉·皮兰德娄《幽默主义》（1904年）

• 詹纳罗·菲纳莫雷《阿布鲁佐方言词汇》（1889年）

• 欧杰尼奥·蒙塔莱《乌贼骨》（1931年）

• 《灵魂的文化》丛书（1909–1938年，已重印）

• 《卡拉巴经典》丛书

• 《细节图书馆》丛书

• 《卡拉巴小图书馆》丛书

• 《欧洲文学文明》丛书

• 《珍品：文献、见证、图像》丛书

• 《工会斗争生涯》（20.00欧元）

• 《全在一个手提箱里》（15.00欧元）

• 《圣贝纳迪诺的最后旅程》（15.00欧元）

• 《内陆阿布鲁佐历史地理》（22.00欧元）

• 《光之裁缝》（25.00欧元）

• 詹尼·奥利瓦《邓南遮与忧郁》

• 路易吉·埃马努埃莱·迪塞尔尼亚《面孔》（15.00欧元）

• 杰罗拉莫·罗韦塔《浪漫主义》（18.00欧元）

• 尼科洛·托马塞奥《哲学研究》（25.00欧元）

1. 1Casa Editrice Carabba – official websiteeditricecarabba.it
2. 2Casa editrice Rocco Carabba – Wikipedia (Italian)it.wikipedia.org
3. 3Rocco Carabba editore – Wikidatawikidata.org
4. 4Volti – Casa Editrice Carabbaeditricecarabba.it
5. 5Romanticismo – Casa Editrice Carabbaeditricecarabba.it
6. 6Studi filosofici – Casa Editrice Carabbaeditricecarabba.it