乔瓦尼与奥林托·马里内利山屋

乔瓦尼与奥林托·马里内利山屋（Rifugio Giovanni e Olinto Marinelli）是意大利东北部弗留利-威尼斯朱利亚大区卡尔尼克阿尔卑斯山脉中的一座历史悠久的阿尔卑斯山屋。它位于海拔2120米处，坐落在霍厄瓦特峰（Hohe Warte，属科利安斯山群）下方、莫拉雷特山口（Forcella Moraret）附近，地处帕卢扎市镇境内，靠近意大利与奥地利边境，是卡尔尼克阿尔卑斯山脉中海拔最高的阿尔卑斯山屋。该山屋由弗留利阿尔卑斯协会（Società Alpina Friulana，SAF，意大利阿尔卑斯俱乐部CAI的分会）拥有并运营，以地质学家、地理学家乔瓦尼·马里内利（Giovanni Marinelli，SAF首任主席）及其子奥林托·马里内利（Olinto Marinelli，亦曾任SAF主席）命名。 最初的石砌建筑建于1901年，位于富尔切拉·莫拉雷特山口东侧，平面约5×9米，可容纳12名登山者和1名高山向导。由于第一次世界大战，山屋活动在1914年至1922年间中断。1927年，奥林托·马里内利去世后，SAF决定将纪念捐款投入山屋，并将其更名为“Ricovero Giovanni Marinelli e Olinto Marinelli”。同年山屋增建侧翼，将厨房与公共休息室分开并增加一间宿舍；扩建后的山屋于1928年9月2日举行落成典礼。战后旅游业增长使马里内利山屋成为乌迪内省的热门目的地，当时设有25个铺位和7张双层床。此后进行了多次大规模翻修：1974年、1985年（为扩大吧台区域而迁移厨房，以适应日益增多的日间游客），以及2001年的最后一次改造，使住宿容量达到50张床位，并修建了大型全景露台。这座三层石砌建筑至今仍是20世纪初阿尔卑斯建筑的典型代表。 如今，该山屋是徒步者和登山者探索卡尔尼克阿尔卑斯山脉的基地。从福尔尼阿沃尔特里经科利纳（Collina）至托拉齐山屋（Rifugio Tolazzi）的柏油路尽头步行约两小时可达；从帕卢扎经蒂马乌（Timau）和卡尔尼科十字山山口（Passo di Monte Croce Carnico）步行约两个半小时；从基亚迪纳斯山屋（Rifugio Chiadinas）翻越克罗斯蒂斯山（Monte Crostis）、普伦布斯山口（Forcella Plumbs）和弗洛里兹山（Monte Floriz）约两个半小时；从兰贝滕吉-罗曼宁山屋（Rifugio Lambertenghi-Romanin）经沃拉亚山口（Volaia）和斯皮诺蒂小径约一小时（需脚步稳健）。从山屋出发的热门登顶路线包括霍厄瓦特峰（2780米，约两小时，需脚步稳健）、凯勒斯皮岑峰（Kellerspitzen，2769米，标记路线711，有UIAA I级和II级攀爬路段）和科林科费尔峰（Kollinkofel，2689米）。山屋提供餐饮和住宿，是CAI山屋网络的一员。其官方网站提供价格、菜单、远足、天气和紧急联系方式等信息，并注明2016年6月18日为近期一个开放季的起始日。

乔瓦尼与奥林托·马里内利山屋由弗留利阿尔卑斯协会（SAF）于1901年建于富尔切拉·莫拉雷特山口东侧，位于帕卢扎市镇境内。最初的石砌建筑平面约5×9米，可为12名登山者和1名高山向导提供庇护。山屋以地质学家、地理学家乔瓦尼·马里内利（SAF首任主席）及其子奥林托·马里内利（亦曾任该协会主席）命名。 1914年第一次世界大战爆发，山屋活动中断八年，直到1922年才恢复。1927年奥林托·马里内利去世。在随后召开的SAF大会上，决定将为他募集的纪念款项投入马里内利山屋，并将其更名为“Ricovero Giovanni Marinelli e Olinto Marinelli”，以此保存马里内利家族五十年来为登山运动所做的工作。1927年，建筑增建了一个侧翼，将厨房与公共休息室分开，并增加了一间宿舍。扩建后的山屋于1928年9月2日举行落成典礼。 战后时期旅游业增长，拥有25个铺位和7张双层床的马里内利山屋成为乌迪内省的热门远足目的地。1974年进行了进一步的大规模翻修。1985年，厨房被迁移，以便为吧台腾出更多空间，适应日间游客相对于过夜游客日益增多的趋势。最近一次翻修是在2001年，使过夜容量达到50张床位，并修建了大型全景露台。这座三层建筑采用坚固的石砌结构。 前往山屋需步行。尽管它位于帕卢扎市镇境内，但从福尔尼阿沃尔特里更容易到达：一条柏油路穿过科利纳小村通往托拉齐山屋，路尽头有充足的停车位；从那里步行两小时即可到达马里内利山屋。从帕卢扎出发，经蒂马乌沿国道前往卡尔尼科十字山山口，随后的步行路程约需两个半小时。从基亚迪纳斯山屋出发，翻越克罗斯蒂斯山山顶、普伦布斯山口和弗洛里兹山，约需两个半小时。从兰贝滕吉-罗曼宁山屋出发，经沃拉亚山口和斯皮诺蒂小径，约需一小时，要求脚步稳健。从山屋出发的热门登顶路线包括霍厄瓦特峰（2780米，两小时，需脚步稳健）、凯勒斯皮岑峰（2769米，标记路线711，有UIAA I级和II级攀爬路段）和科林科费尔峰（2689米）。 该山屋至今仍在运营，并列于弗留利阿尔卑斯协会的网站上。其官方网站为游客提供实用信息，包括价格、菜单、远足、天气和紧急联系方式，并注明2016年6月18日为近期一个开放季的起始日。

• 2016

  官方网站注明2016年6月18日为开放日。

• 2001

  翻修使容量达到50张床位，并增建大型全景露台。

• 1985

  厨房迁移，以扩大日间游客的吧台区域。

• 1974

  进行大规模翻修。

• 1928

  扩建后的山屋于9月2日举行落成典礼。

• 1927

  奥林托·马里内利去世；SAF决定将纪念款项投入山屋，并将其更名为Ricovero Giovanni Marinelli e Olinto Marinelli；增建侧翼。

• 1922

  战后山屋活动恢复。

• 1914

  因第一次世界大战爆发，山屋活动中断。

• 1901

  弗留利阿尔卑斯协会在富尔切拉·莫拉雷特山口东侧建成最初的石砌山屋。

由弗留利阿尔卑斯协会运营的历史性高海拔阿尔卑斯山屋，是卡尔尼克阿尔卑斯登山活动的基地。

• 过夜住宿（50张床位）

• 餐厅和酒吧服务

• 全景露台

• 徒步和登山基地

1. 1Rifugio Giovanni Olinto Marinelli Carniarifugiomarinelli.com
2. 2Rifugio Giovanni e Olinto Marinelliwikidata.org
3. 3Rifugio Giovanni e Olinto Marinellide.wikipedia.org