比耶蒂·布齐山屋

比耶蒂·布齐山屋（Rifugio Bietti Buzzi）是一座历史悠久的阿尔卑斯山屋，由意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI）所有，位于意大利伦巴第大区曼代洛-德尔拉里奥市镇境内、科莫湖上方的北格里尼亚山（Grignone）山体腹地，海拔1719米，坐落在雷莱乔凹地（Conca del Releccio）中。它隶属于CAI曼代洛-德尔拉里奥格里涅分会，是登山者、攀岩者和徒步者探索格里涅山群的重要基地。 山屋最初建于1886年，当时名为雷莱乔小屋（Capanna Releccio），由卡洛·马尼亚吉、特兰基洛·马格里利奥和皮耶罗·丰塔纳发起并主持修建，于当年10月3日落成。后来为纪念CAI米兰分会前主席路易斯·比耶蒂而更名，随后又加上了布齐之名。第二次世界大战期间，该建筑曾作为游击队分队“格里涅猎兵”（后为第89波莱蒂旅）的指挥部，并于1944年10月被纳粹法西斯势力摧毁。1950年重建，2008年由CAI格里涅分会翻修。2002年因资金短缺一度关闭，2006年由埃莱娜·布齐购得并捐赠给CAI曼代洛分会；2006年至2009年间进行了全面整修，增设了蓄水箱和冬季宿营室。 如今，山屋作为酒吧、餐厅和客栈运营，设有宽敞的餐厅、卧室和浴室。自2015年起，由马尔科·马达马及其团队经营，供应以新鲜当地食材烹制的传统湖鲜特色菜。山屋是攀登格里尼奥内峰（Grignone）的夏季和冬季登山路线的起点，也是萨索卡瓦洛（Sasso Cavallo）和萨索德伊卡尔博纳里（Sasso dei Carbonari）历史攀岩路线以及皮安卡福尔米亚山脊新开凿运动攀岩场的出发点。这里还是观察狍子、岩羚羊和黑琴鸡等野生动物的绝佳地点，并且是格里涅山径（Sentiero delle Grigne）长距离步道和斯卡卡巴罗齐杯（Trofeo Scaccabarozzi）山地赛跑的一站。

这座山屋建于1886年，当时登山者已经习惯在该地区的一个小马厩中过夜。落成典礼于1886年10月3日举行。发起并主持修建工作的是卡洛·马尼亚吉、特兰基洛·马格里利奥和皮耶罗·丰塔纳，他们选定的名字是雷莱乔小屋（Capanna Releccio）。它有两个独立的入口：一个通向一个始终开放、任何人都可以自由进入的房间，另一个通向两个仅限CAI会员使用的房间。1904年进行的修复工程关闭了公共房间，并扩大了另外两个房间的容量。正是在这次修复中，决定寻找一位全职管理员。 后来，山屋以意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI）米兰分会前主席路易斯·比耶蒂的名字重新命名。第二次世界大战期间，与当地所有山屋一样，当时被称为雷莱乔、如今称为比耶蒂·布齐的这座建筑，于1943年成为游击队分队“格里涅猎兵”（后为第89波莱蒂旅）的指挥部。该分队由十余人组成，负责普拉达山口（Bocchetta di Prada）的巡逻，监视同名山谷以及朝向瓦尔萨西纳的沃迪蒙科德诺（Vò di Moncodeno）。这座山屋原本是为了接待前往北格里尼亚峰（Grignone）顶峰的登山者而建，远离连接各个山谷的小径，1944年10月被纳粹法西斯势力摧毁。1950年重建，2008年由曼代洛-德尔拉里奥的CAI格里涅分会翻修。 2002年，山屋因资金短缺被迫关闭。2006年，埃莱娜·布齐将其买下并捐赠给CAI曼代洛分会。2006年至2009年间，山屋进行了全面整修，增设了蓄水箱（因石灰岩地质导致缺水）以及一间冬季宿营室。自2015年起，马尔科·马达马及其团队一直经营着这座历史悠久的山屋，供应传统湖鲜菜肴。

• 2015

  马尔科·马达马及其团队开始经营山屋。

• 2008

  由曼代洛-德尔拉里奥的CAI格里涅分会翻修。

• 2006

  埃莱娜·布齐购得山屋并捐赠给CAI曼代洛分会。

• 2002

  山屋因资金短缺关闭。

• 1950

  山屋重建。

• 1944

  山屋于10月被纳粹法西斯势力摧毁。

• 1943

  山屋成为游击队分队“格里涅猎兵”（后为第89波莱蒂旅）的指挥部。

• 1904

  修复工程关闭公共房间并扩大会员房间；决定聘请全职管理员。

• 1886

  山屋建成，于10月3日以雷莱乔小屋（Capanna Releccio）之名落成。

格里涅山群中的历史性CAI山屋，定位为登山基地和传统科莫湖美食目的地。

• Overnight accommodation

  供客人使用的卧室和浴室。

• Traditional lake cuisine

  以新鲜、健康食材烹制的多种典型湖鲜菜肴。

• Bar

  为客人和游客提供的酒吧服务。

1. 1Rifugio Bietti Buzzi – Un rifugio ai piedi della Grigna Settentrionalerifugiobiettibuzzi.it
2. 2Rifugio Bietti Buzzi en - Rifugio Bietti Buzzirifugiobiettibuzzi.it
3. 3Rifugio Biettiwikidata.org
4. 4Biettihüttede.wikipedia.org