伊瓜拉达杂志

《伊瓜拉达杂志》是一份加泰罗尼亚语文化与思想刊物，关注阿诺亚地区及更广泛的一般性议题。它于1929年普里莫·德·里维拉独裁统治末期首次问世，1930年贝伦格尔将军在马德里就职后停刊，第一时期仅出版了九期。1999年，伊瓜拉达杂志协会为编辑出版该刊而成立，杂志由此复刊。在作家安东尼·达尔毛·伊·里瓦塔的领导下，第二时期使杂志成为该地区文化与知识辩论的重要平台。2022年达尔毛去世后，纸质版停刊，协会转向维护已出版的70期杂志的数字档案，提供第一时期九期杂志及协会所编书籍的数字版本，并推动关于伊瓜拉达及周边地区的文化活动。2024年，《伊瓜拉达杂志在线》作为第三时期启动，完全以数字形式出版，继续刊载地区性研究文章。自2022年起，主席为若泽普·玛丽亚·索拉·博内特，工作团队包括玛丽亚·恩里奇·穆尔特、M. 特蕾莎·米雷特·索莱、弗洛塞尔·萨巴特·库鲁尔、若安·塞利亚雷斯·阿莱格雷、玛尔塔·比韦斯·萨巴特和保·利亚库纳·奥尔蒂内斯，后者负责协调在线版。该刊仍是传播研究者成果的参考工具，也是加泰罗尼亚文化身份的象征。

《伊瓜拉达杂志》于1929年首次问世，时值普里莫·德·里维拉独裁统治（1923–1930）末期。它由一群具有文学和艺术兴趣的年轻人出版，他们因友谊和此前在当地期刊的合作而联合起来。他们希望杂志能反映城市和加泰罗尼亚的文化生活，成为一份现代的、"摆脱不合时宜和落后陈规"的加泰罗尼亚语知识刊物，并明显关注美学。其意识形态取向主要是加泰罗尼亚主义和进步基督教，接近弗朗西斯克·坎博的加泰罗尼亚地区主义联盟，并欣然接受更左翼人士的投稿，尽管它不得不通过政府审查。杂志为月刊，编辑部位于圣若梅街6号（今圣米格尔广场），由佩雷·巴斯·伊·比奇的印刷厂印刷。封面用较厚的纸张，通常包含目录。第一期有拉蒙·埃斯塔尼·塞拉的画作。广告占据每期开头和结尾的三到五页，中间部分留给正文。大多数广告是地区性的：银行、商店、产品（诺亚茴香酒、瓜施手帕、奥尔皮内尔卡瓦酒、Smoking卷烟纸），但也有更一般性或位于巴塞罗那的广告。社论反思社会、文化、公民或政治方面，并坚持年轻人推动变革以改善现状的能力。专题文章涉及体育、戏剧、伦理、造型艺术、音乐、青年、女性角色、先锋运动等。还有合作和文学创作作品。从第4期开始，一个名为"书目笔记"的栏目开始，包含书评和对最新出版物的批评性评论。唯一的固定栏目是"Garba"，一份伊瓜拉达文化新闻简报，收集短讯、活动公告以及对城市事实和习俗的看法。图形形象归功于印刷商佩雷·巴斯·伊·比奇的良好工作。文本和页边的布局、颜色、首字母、边框、装饰图案以及任何其他排版元素都经过精心挑选并品味良好地使用。插图包括绘画、漫画和照片，补充文本，以及印刷商的排版资源。团队成员共享加泰罗尼亚主义思想、文化关切和青春，因为大多数人大约二十五岁。创始人有：若安·利亚库纳·伊·卡尔博内尔、若安·里巴·伊·福拉、若泽普·安德烈乌·伊·马西普、若泽普·克洛萨·伊·博耶尔、若泽普·费兰·伊·索莱尔、若泽普·里巴-克拉韦、若泽普·瓦尔·伊·法布雷加斯、路易斯·里巴-马尔蒂、路易斯·G. 塞拉·伊·阿特塞特、佩雷·普伊格·伊·金塔纳、拉蒙·埃斯塔尼·伊·塞拉、拉蒙·戈多·伊·瓦尔斯和拉蒙·皮波·伊·格拉埃尔斯。大多数创始人也是编辑和经常投稿者：安东尼·博拉斯·伊·夸德雷斯（地理和远足）、加布里埃尔·卡斯特利亚·伊·赖奇（历史）、若泽普·费兰·伊·索莱尔、拉蒙·戈多·伊·瓦尔斯和拉蒙·皮波·伊·格拉埃尔斯（专题文章和新闻）、若安·利亚库纳·伊·卡尔博内尔（诗歌）、埃米利·马里蒙·伊·科马斯（音乐）、赫苏斯·普拉纳斯·伊·卡罗尔（文学批评）、佩雷·普伊格·伊·金塔纳（社会与政治）、若安·里巴·伊·福拉（伊瓜拉达文化活动）、路易斯·里巴·马尔蒂（文学创作与批评）、路易斯·G. 塞拉·伊·阿特塞特（文学和时事批评），以及罗萨利娜·波奇·伊·费雷尔，她撰写关于女性的文章。还有来自加泰罗尼亚各地知识分子的投稿，如泽维尔·本格勒尔、塞萨尔·马蒂内尔和卡莱斯·拉霍拉。至于插画家，拉蒙·埃斯塔尼·伊·塞拉是第一幅封面的作者，还有路易斯·M. 阿尔宾·伊·索拉、路易斯·里巴-马尔蒂、阿尔伯特·拉福尔斯、若安·G. 琼塞达和安东尼·奥列·伊·皮内尔（木刻版画）的绘画。内容质量与艺术形式呈现相结合，使《伊瓜拉达杂志》尽管出版期数很少，仍成为阿诺亚地区新闻界公认的权威出版物。1930年贝伦格尔将军在马德里就职后，杂志停刊；共编辑了九期。第二时期始于1999年，当时选择《伊瓜拉达杂志》作为一份关于思想与文化的新出版物的名称，作为对七十年前一群伊瓜拉达年轻人编辑工作的小小致敬。它由近三十人倡议创立，他们像最初的创始人一样，属于同一代人，共享文化和艺术关切，以及民主和加泰罗尼亚主义价值观。杂志强调艺术、文学创作、社会科学和历史。它涵盖非常多样的主题，旨在成为一个平台，让该地区致力于各个领域研究的人能够表达自己。伊瓜拉达杂志协会成立于1999年，以编辑《伊瓜拉达杂志》。2022年，主编安东尼·达尔毛去世后，杂志停止纸质出版。协会随后接管网站的延续，以：维护已出版的70期杂志的数字查阅，及其索引和搜索引擎；发布第一时期九期杂志的数字版本；提供伊瓜拉达杂志协会所编书籍的数字版本；并推动关于伊瓜拉达及周边地区的文化活动。2024年，《伊瓜拉达杂志在线》启动，这是该出版物的第三时期，现为数字格式，用于刊载地区性研究或文章，并继续作为研究工作的参考和传播工具。自2022年起，主席为若泽普·玛丽亚·索拉·博内特，工作团队包括玛丽亚·恩里奇·穆尔特、M. 特蕾莎·米雷特·索莱、弗洛塞尔·萨巴特·库鲁尔、若安·塞利亚雷斯·阿莱格雷、玛尔塔·比韦斯·萨巴特和保·利亚库纳·奥尔蒂内斯，后者是《伊瓜拉达杂志在线》的协调员。

• 《伊瓜拉达杂志》第一时期启动，时值普里莫·德·里维拉独裁统治末期。

• 贝伦格尔将军在马德里就职后停刊；共出版九期。

• 第二时期开始；伊瓜拉达杂志协会成立以编辑该杂志。

• 主编安东尼·达尔毛去世后，纸质出版停止；协会维护网站和数字档案。

• 若泽普·玛丽亚·索拉·博内特成为协会主席。

• 《伊瓜拉达杂志在线》作为第三时期启动，纯数字出版。

一份聚焦阿诺亚地区的加泰罗尼亚文化与思想杂志，作为研究与文化传播的平台。

• 《伊瓜拉达杂志》（纸质版，第一时期）

  1929–1930年出版的月刊文化杂志，共九期。

• 《伊瓜拉达杂志》（纸质版，第二时期）

  1999–2022年出版的季刊文化杂志，共70期。

• 《伊瓜拉达杂志在线》

  2024年启动的纯数字版，第三时期。

• 数字档案

  在线访问所有已出版期号，附索引和搜索引擎。

• 协会编辑的书籍

  伊瓜拉达杂志协会出版书籍的数字版本。

1. 1Revista d'Igualada official websiterevistaigualada.cat
2. 2Revista d'Igualada - Wikidatawikidata.org
3. 3Revista d'Igualada - Wikipedia (Catalan)ca.wikipedia.org