雷德克利夫种植园州立历史遗址

雷德克利夫种植园州立历史遗址是南卡罗来纳州艾肯县的一个州级管理的历史地产和博物馆。其主要建筑是雷德克利夫，一座为詹姆斯·亨利·哈蒙德于19世纪50年代末建造的希腊复兴式种植园主宅。该住宅由路易斯·伯克曼斯设计，于1859年竣工，代表了内战前南卡罗来纳州一个显赫家族财富、建筑抱负和农业社会。然而，该遗址不仅仅是对哈蒙德家族的诠释。其历史意义还包括哈蒙德在其种植园中奴役的约300人，以及在奴隶制时期和解放后的几代人中在雷德克利夫生活和工作过的非裔美国人家庭。 该历史遗址占地约369英亩。其资源包括主种植园住宅、两座约建于1857年的奴隶小屋、农业和景观特征，以及与哈蒙德家族从1859年到1975年四代人相关的收藏。这些小屋对遗址的公共诠释尤为重要，因为它们为讨论被奴役者的生活条件、劳动、家庭生活和社区关系提供了场所，而不是仅从所有者的角度来呈现种植园。 雷德克利夫与哈蒙德家族保持了数代人的联系。其后期历史将该地产与约翰·肖·比林斯联系起来，他是哈蒙德的曾孙，也是与《时代》、《生活》和《财富》杂志相关的编辑。1973年，比林斯将该庄园及其收藏捐赠给南卡罗来纳州人民。同年，雷德克利夫被列入国家史迹名录。该地产随后成为南卡罗来纳州州立历史遗址系统的一部分，并作为公共博物馆和遗产目的地运营。 该遗址的诠释既涉及种植园建筑，也涉及奴隶制、解放、重建以及非裔美国人家庭在该地区持续存在的历史。历史记录中确定的家庭包括亨利、古德温和威格福尔家族，他们的联系说明了该地产在奴隶制结束后如何仍然是一个有生命的社区。雷德克利夫也被纳入重建时代国家历史网络，将其地方历史与解放以及内战后的政治、经济和社会变革的更广泛国家叙事联系起来。 作为一个公共历史遗址，雷德克利夫的主要产品是教育性的而非商业性的。游客通过南卡罗来纳州立公园管理的游览、展览和诠释项目，接触到保存完好的住宅、历史家具和家族收藏、奴隶小屋以及周围的景观。该遗址将自己定位为一个基于历史学习的地方，涉及种植园生活、非裔美国人历史、建筑、物质文化和重建时代的变革。

雷德克利夫种植园是南卡罗来纳州詹姆斯·亨利·哈蒙德的庄园，他是19世纪著名的种植园主和政治家。种植园主宅由路易斯·伯克曼斯设计，于1857年开始建造，希腊复兴式住宅于1859年竣工。住宅的规模和建筑风格反映了哈蒙德家族在内战前时期的经济资源和社会地位。 该地产还必须通过那些其劳动维持了种植园的人们的历史来理解。哈蒙德在其种植园中奴役了约300人。在雷德克利夫，被奴役的工人住在包括约1857年建造的小屋在内的住所中，并从事种植园所需的农业、家务、手工艺和维护劳动。解放后，非裔美国人家庭继续与该地产及周边社区保持深厚联系。亨利、古德温和威格福尔家族是雷德克利夫解放后历史中相关的家族。 雷德克利夫在哈蒙德家族中保留了三代人，积累了代表从1859年到1975年四代家族历史的家具、文件和其他物品。其后期家族历史包括哈蒙德的曾孙约翰·肖·比林斯。比林斯曾担任与《时代》、《生活》和《财富》杂志相关的编辑，于1973年将该庄园及其收藏捐赠给南卡罗来纳州人民。同年，雷德克利夫被列入国家史迹名录，以表彰其建筑和历史意义。 在转为公共所有后，雷德克利夫成为州立历史遗址和故居博物馆。保护工作维护了主住宅、奴隶小屋、景观和收藏，而公共诠释已扩展到前所有者的家庭历史之外。该遗址将种植园呈现为一个由奴隶制、非裔美国人的劳动和家庭生活、解放以及该地区后续历史塑造的地方。 雷德克利夫被纳入重建时代国家历史网络。这一隶属关系将该遗址置于一个更广泛的国家框架内，该框架涉及从奴隶制到自由的过渡以及重建时期的政治和社会斗争。如今，南卡罗来纳州立公园将雷德克利夫作为公共遗产景点运营，为游客提供参观故居博物馆、历史场地、物质收藏以及关于哈蒙德家族和与种植园相关的非裔美国人社区的诠释资源。

• 1973

  庄园捐赠并列入国家史迹名录

  [2]Redcliffe Plantation State Historic Site — Wikipediaen.wikipedia.org

  约翰·肖·比林斯将庄园及其收藏捐赠给南卡罗来纳州，雷德克利夫被列入国家史迹名录。

• 1859

  雷德克利夫住宅竣工

  [2]Redcliffe Plantation State Historic Site — Wikipediaen.wikipedia.org

  主要种植园住宅竣工，成为哈蒙德家族的家。

• 1857

  种植园主宅开始建造

  [2]Redcliffe Plantation State Historic Site — Wikipediaen.wikipedia.org

  为詹姆斯·亨利·哈蒙德开始建造希腊复兴式雷德克利夫住宅，设计归功于路易斯·伯克曼斯。

• 加入重建时代国家历史网络

  [1]Redcliffe Plantation State Historic Site — South Carolina State Parkssouthcarolinaparks.com

  雷德克利夫成为重建时代国家历史网络的一部分，将其地方历史与解放和重建的国家历史联系起来。

一个公共运营的遗产目的地，将内战前希腊复兴式种植园主宅的保护与被奴役者生活、非裔美国人社区历史以及重建时代的诠释相结合。

• 故居博物馆 · 1973

  雷德克利夫种植园主宅博物馆

  这座希腊复兴式主宅于1859年竣工，作为遗址的核心博物馆资源得以保存。其房间、建筑、家具和相关收藏诠释了哈蒙德家族的居住以及种植园几代人不断变化的历史。

• 历史建筑 · 1857

  历史奴隶小屋

  两座约建于1857年的小屋为诠释与雷德克利夫及更广泛的哈蒙德种植园系统相关的被奴役者的生活和劳动提供了物质环境。它们有助于将遗址的诠释范围扩大到主宅之外。

• 遗产诠释 · 1973

  历史收藏和文化景观

  该遗址保存了约369英亩的土地，以及与哈蒙德家族从1859年到1975年四代人相关的物品和收藏。景观和收藏支持对种植园运营、家庭生活、奴隶制、解放和后来的社区历史的诠释。

1. 1Redcliffe Plantation State Historic Site — South Carolina State Parkssouthcarolinaparks.com
2. 2Redcliffe Plantation State Historic Site — Wikipediaen.wikipedia.org