法律咨询律师集体

法律咨询律师集体（Rechtsauskunft Anwaltskollektiv）是瑞士苏黎世Aussersihl区Kernstrasse 8号一家由执业律师组成的非营利协会，运营开放式法律咨询处。其前身是1975年由律师Susanne Leuzinger-Naef、Edmund Schönenberger、Bernard Rambert及秘书Claudia Bislin创立的律师集体；1981年，为应对1980年代初青年运动带来的大量咨询需求，正式以协会形式成立。其创立理念明确主张平等与社会关怀：秘书与律师同酬、有效代理“弱者对抗强者”，并在传统律师业务之外，以极低廉的价格提供开放、低门槛的法律咨询。 协会提供涵盖几乎所有法律领域的咨询窗口服务。半小时咨询统一收费70瑞士法郎，必要时包含一次电话和简短信函；预约前24小时内取消或改期收取35瑞士法郎。咨询可在Kernstrasse 8现场、电话或视频会议进行；办公与咨询时间为周一至周五12:30至18:30，电话接听时间为周一至周五13:00–15:00及15:30–18:00。电话或线上预约可将文件通过电子邮件发送，但不通过电子邮件提供法律意见，预约前也不进行阅卷。每周三设有专门的移民与庇护法咨询，由在庇护和外国人法方面经验丰富的律师主持。服务还提供另外十二种语言。 目前约有35名律师轮值，而协会成立时约为22名。多数成员同时是瑞士民主法律工作者协会（Demokratische Juristinnen und Juristen der Schweiz）成员。“Rechtsauskunft Anwaltskollektiv®”自2003年起注册为商标。集体成员深刻影响了瑞士刑事辩护实践，发起了苏黎世“刑事辩护待命服务”（Pikett Strafverteidigung），并出版了瑞士唯一面向非专业人士的刑法指南《Strafuntersuchung – was tun?》，1978年首版，至2011年周年时已出第五版。其成员后来进入司法与政界，包括联邦法官Susanne Leuzinger-Naef、州法官、国民院议员及州政府委员。 该集体的左翼渊源使其屡屡受到国家监控；“档案丑闻”（Fichenskandal）显示其被大量建档，而联邦委员会2004年8月24日的极端主义报告错误地称该协会源自“红色援助”或反隔离拘禁委员会。经协会申诉，联邦数据保护与信息专员责令联邦警察局更正记录，联邦最高法院维持了这一决定。

该组织的历史始于1975年由律师Susanne Leuzinger-Naef、Edmund Schönenberger、Bernard Rambert及秘书Claudia Bislin创立的律师集体。其结构与目标体现了当时政治左翼的精神：秘书处与律师同酬、有效代理“弱者对抗强者”，并在传统律师业务之外，以极低廉的价格提供无需预约的开放法律咨询，以降低求助门槛。由于需求旺盛，原集体在数周内便不得不增聘法学家；Barbara Hug于1976年初加入，成立六年后集体已发展到十一名律师。 1980年代青年运动引发的无数咨询最终暴露了原有结构的局限。扩展势在必行，1981年原集体及其周围的同事共同创立了“法律咨询律师集体”协会。此后约有22名律师（如今约35名）轮值提供近乎象征性收费的咨询。法律咨询律师集体的几乎所有成员同时也是瑞士民主法律工作者协会成员。自2003年起，“Rechtsauskunft Anwaltskollektiv®”注册为商标。 由于其最初极为左翼的定位，该集体屡屡进入国家安全部门的视野。“档案丑闻”揭示，原律师集体及后来的协会被建立了大量档案。联邦委员会2004年8月24日的极端主义报告甚至错误地称，法律咨询律师集体是1981年从所谓的“红色援助”或反隔离拘禁委员会中产生的。经协会申诉，联邦数据保护与信息专员责令被申诉方（联邦警察局）采取必要步骤进行所要求的更正。联邦最高法院确认了该决定，报告也相应得到更正。 原律师集体和法律咨询律师集体的律师对瑞士刑事辩护的发展起到了决定性影响。在2011年周年之际，协会出版了《Strafuntersuchung – was tun?》第五版，这是瑞士唯一面向非专业人士的刑法指南，始终以辩护权为导向，说明在刑事调查中如何最佳应对。1978年首版问世时，其作者Barbara Hug因编辑该手册而受到纪律处罚并被罚款，因为当时认为律师出版此类指南有失体统。法律咨询律师集体的律师还在1980年代初促成了联邦最高法院一项阐明刑事辩护角色的重要原则性判决。律师集体成员还发起了苏黎世“刑事辩护待命服务”。从该集体中走出了一系列公认的专业律师，尤其在家庭法、劳动法、社会保险法和移民法以及受害者代理和刑事辩护领域。其他前活跃成员后来在司法与政界发展，例如联邦法官Susanne Leuzinger-Naef、苏黎世撤销法院法官Doris Farner-Schmidhauser和Matthias Brunner、苏黎世行政法院法官Peter A. Sträuli、国民院议员Daniel Vischer，以及州政府委员Hanspeter Uster（楚格）和Regine Aeppli（苏黎世）。

• 2011

  周年之际出版《Strafuntersuchung – was tun?》第五版。

• 2004

  联邦委员会极端主义报告错误地将协会与“红色援助”联系起来；经申诉后得到更正。

• 2003

  “Rechtsauskunft Anwaltskollektiv®”注册为商标。

• 1981

  为应对青年运动带来的需求，“法律咨询律师集体”协会成立。

• 1978

  刑法指南《Strafuntersuchung – was tun?》首版问世；编者Barbara Hug受到纪律处罚并被罚款。

• 1976

  Barbara Hug加入集体；六年后集体发展到十一名律师。

• 1975

  律师集体由Susanne Leuzinger-Naef、Edmund Schönenberger、Bernard Rambert和Claudia Bislin创立。

由经验丰富的执业律师提供非营利、低门槛法律咨询，不分出身与社会阶层，收费极为低廉且统一。

• 半小时法律咨询

  统一收费70瑞士法郎，必要时包含一次电话和简短信函。

• 移民与庇护法咨询

  每周三，由在庇护和外国人法方面经验丰富的律师主持。

• 《Strafuntersuchung – was tun?》

  瑞士唯一面向非专业人士的刑法指南，2011年第五版。

• 刑事辩护待命服务

  由集体成员发起的苏黎世刑事辩护待命服务。

1. 1Rechtsauskunft Anwaltskollektiv official websiteanwaltskollektiv.ch
2. 2Rechtsauskunft Anwaltskollektiv – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Wikidata Q1740268wikidata.org