Reanimedia

Reanimedia是一家成立于2007年的俄罗斯动漫娱乐公司。其主要业务是面向俄语市场授权、本地化、出版和发行日本动画，据报道其业务覆盖俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦和波罗的海国家。该公司是XL Media的继承者，并整合了一个最初于2005年10月为制作OVA《Tristia》俄语版而成立的配音工作室。在加入Reanimedia之前，该工作室还为XL Media完成了配音工作。 公司将其使命定位为将知名动漫作品以接近日本标准的画质、包装和附赠材料呈现给俄罗斯观众。这使得Reanimedia不仅是一个版权发行商，更是一个负责翻译、配音、母版制作、实体媒体准备及相关编辑工作的本地出版和制作机构。其产品包括动漫电影和剧集，以及通过与其他公司和出版社合作进行的书籍和漫画相关出版活动。 Reanimedia于2008年初开始发布产品，其中《恐怖宠物店》和《秒速五厘米》被确定为其首批发行作品。除了家庭影像发行，公司还参与动漫的院线和文化传播，支持本地动漫节和兴趣俱乐部，并为其他动漫相关活动做出贡献。它还与其他组织和品牌合作，包括Cinema Prestige、Istari Comics、Mega-Anime、俄罗斯电影委员会（RUSCICO）和XL Media，共同开展部分本地化或出版项目。 公司最独特的举措之一是2011年5月发起的“人民许可证”众筹项目。该活动旨在展示观众需求，并为获得新海诚《追逐繁星的孩子》的俄罗斯许可证提供资金。Reanimedia报告称，筹款活动于当月晚些时候成功。该片于2011年9月获得许可，2011年11月起在影院上映，并于2012年发行DVD。贡献者获得了限量版DVD，将社区参与与商业发行联系起来。 Reanimedia还于2007年10月宣布计划收购XL Media，预计于2008年初完成。但该合并提议于2008年5月被取消，双方称存在不可调和的分歧。已从XL Media转入Reanimedia的员工留在了新公司，而XL Media则在不同的所有权和人员配置下继续运营。这一事件塑造了Reanimedia早期的公司历史，并解释了两家公司配音和制作活动之间的连续性。 2009年6月，Reanimedia开设了自己的在线商店，为其实体发行和相关产品提供了直接销售渠道。公开记录的人员职位包括首席执行官、总制片人、首席财务官、发展总监、配音总监、艺术总监和主编。现有参考资料无法确定公司当前的所有权、总部、网站、财务状况或当前运营状态。因此，Reanimedia最好被描述为一个有历史记录的俄罗斯动漫发行和出版品牌，其已知活动结合了版权许可、本地化、实体媒体出版、院线放映和社区导向的推广。

Reanimedia于2007年中期作为XL Media的继承者出现，XL Media是一家参与动漫本地化和发行的公司。其成立包括转移一个于2005年10月为制作OVA《Tristia》而创建的配音工作室。该工作室在成为Reanimedia的一部分之前，处理了多个与XL Media相关的项目。这使新公司在翻译、录音和本地化动漫版本的准备方面具备了成熟的生产能力。 2007年10月，Reanimedia宣布计划收购XL Media。拟议的交易预计在2008年2月前完成两家公司的合并，但协议未能进行。2008年5月6日，Reanimedia声明由于不可调和的分歧，交易已被取消。已经加入Reanimedia的员工留在了公司，而XL Media则被另一方收购并继续以新员工运营。然而，这次失败的交易反映了Reanimedia形成时期两家公司之间密切的运营关系。 Reanimedia于2008年初发布了其已知的首批产品，包括《恐怖宠物店》和《秒速五厘米》。其既定目标是以注重画质、包装和附加材料（与日本发行相当）的方式发行知名动漫的俄语版本。因此，公司参与了价值链的多个环节：获取许可证、翻译作品、制作配音、母版制作、出版实体媒体以及分发成品。 公司的活动超出了标准的家庭影像出版。Reanimedia与其他组织和品牌合作进行动漫的准备和发行，包括Cinema Prestige、Istari Comics、Mega-Anime、俄罗斯电影委员会和XL Media。其记录的工作还包括书籍和漫画相关项目。与此同时，公司支持动漫节、兴趣俱乐部和其他旨在加强本地动漫社区的活动。 2009年6月1日，Reanimedia开设了自己的在线商店。此举提供了直接零售渠道，并补充了其作为专业出版商的角色。2011年，公司通过“人民许可证”项目尝试了社区支持的许可。该倡议于5月10日开始，旨在为获得新海诚《追逐繁星的孩子》的俄罗斯许可证筹集支持，该片于当年早些时候在日本上映。Reanimedia于5月24日宣布活动成功，并着手进行许可协议。该片于9月28日成功获得许可，11月开始在影院上映，并于2012年发行DVD。活动参与者获得了限量版DVD。 公开列出的员工包括首席执行官阿尔乔姆·托尔斯托布罗夫、总制片人斯捷潘·沙什金、首席财务官奥列格·舍甫琴科、发展总监安德烈·彼得罗夫、配音总监亚历山大·菲尔琴科、艺术总监瓦列里·科尔涅耶夫和主编利季娅·库利科娃。现有参考资料无法提供关于所有权、总部、财务业绩、网站运营或持续活动的可靠当前信息。因此，Reanimedia有记录的历史身份是俄罗斯动漫发行商和出版商，结合了商业许可、本地化制作和文化社区支持。

• 2011

  “人民许可证”活动启动

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  公司开始了一项众筹项目，以支持获得《追逐繁星的孩子》的许可证。

• 2011

  《追逐繁星的孩子》获得许可

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  在众筹活动成功后，Reanimedia于9月前完成了该片俄罗斯许可证的准备工作。

• 2009

  在线商店开业

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  Reanimedia于6月1日开设了自己的在线商店。

• 2008

  Reanimedia首批发行

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  《恐怖宠物店》和《秒速五厘米》是公司年初发布的首批产品。

• 2008

  XL Media交易取消

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  Reanimedia于5月6日宣布，拟议的XL Media收购将不会进行。

• 2007

  Reanimedia成立

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  Reanimedia于2007年中期成立，作为XL Media的继承者，并整合了先前建立的配音工作室。

• 2007

  宣布收购XL Media

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  公司宣布计划收购XL Media，但拟议的合并后来被放弃。

• 2005

  配音工作室成立

  [1]Reanimediaen.wikipedia.org

  10月成立了一个配音工作室，制作OVA《Tristia》的俄语版本，后来承担了与XL Media相关的工作。

专注于授权俄语版动漫本地化和发行的专业品牌，注重制作质量、包装、附赠材料、配音、出版以及对动漫文化的支持。

• 动漫家庭影像 · 2008

  恐怖宠物店

  Reanimedia于2008年初发布的首批产品之一。它体现了公司在准备和发行授权日本动画的俄语版本方面的角色。

• 动漫家庭影像 · 2008

  秒速五厘米

  新海诚的动漫电影，被确定为Reanimedia的首批发行之一。该片代表了公司对精选动漫电影和本地化实体版的重视。

• 动漫院线和家庭影像发行 · 2011

  追逐繁星的孩子

  新海诚的电影，通过Reanimedia的“人民许可证”众筹计划获得许可。该片于2011年11月起在影院上映，并于2012年发行DVD，活动参与者获得了限量版。

• 本地化服务 · 2007

  动漫配音和本地化

  Reanimedia保留了从2005年成立的工作室继承的内部或附属配音能力。其工作包括俄语声音制作、翻译、母版制作以及授权动漫出版所需的其他准备工作。

• 2011人民许可证

  Russia

  5月10日发起的众筹活动，旨在支持获得新海诚《追逐繁星的孩子》的俄罗斯许可证。

  结果. Reanimedia于5月24日报告项目成功。该片于2011年9月获得许可，11月起在影院上映，并于2012年发行DVD。

  来源

• 2011

  社区支持的动漫许可战略

  背景

  Reanimedia利用观众参与来测试需求，并帮助资助一部新上映的新海诚电影的许可证。

  采取的行动

  它为《追逐繁星的孩子》发起了“人民许可证”众筹项目。

  后续影响

  该项目报告成功，促成了俄罗斯许可证、院线放映和DVD版本。

  来源

• 2009

  直接面向消费者的在线商店战略

  背景

  作为专业实体媒体出版商，Reanimedia寻求为其发行物建立直接销售渠道。

  采取的行动

  公司于6月1日开设了自己的在线商店。

  后续影响

  该商店将公司的分销模式扩展到第三方零售之外，但后续运营细节在参考资料中未确定。

  来源

• 2008

  启动首批动漫发行新品

  背景

  在成立并整合配音业务后，Reanimedia开始商业产品分销。

  采取的行动

  公司于2008年初发行了《恐怖宠物店》和《秒速五厘米》。

  后续影响

  这些发行确立了Reanimedia作为俄语动漫出版商和发行商的早期身份。

  来源

• 2007

  拟议收购XL Media并购

  背景

  Reanimedia作为XL Media的继承者成立，并寻求整合两家公司的动漫发行和本地化活动。

  采取的行动

  公司于10月22日宣布拟议收购，最初预计在2008年2月前完成。

  后续影响

  协议于2008年5月6日被取消，理由是存在不可调和的分歧。一些已加入Reanimedia的XL Media员工留在了那里，而XL Media在被第三方收购后继续独立运营。

  来源

1. 1Reanimediaen.wikipedia.org