拉舍茨小屋

拉舍茨小屋（拉定语：Utia de Resciesa；意大利语：Rifugio Rasciesa）是意大利南蒂罗尔多洛米蒂地区一座由圣乌尔里希（奥蒂塞伊）市政府拥有的山地小屋。它位于海拔2164米的拉舍茨高山牧场上，该牧场坐落在盖斯勒群峰中一条山脊的顶部，将南面的格勒登谷与北面的维尔诺斯分隔开来。小屋地处普埃兹-盖斯勒自然公园的最西端，可从圣乌尔里希乘坐拉舍茨缆车抵达。 这座小屋历史悠久、几经波折。1901年8月9日，德国与奥地利阿尔卑斯协会（DuOeAV）格勒登分会大会决定出资6000克朗在拉舍茨建造一座避难所。文岑茨·维纳策-萨尔特尔受DuOeAV委托，以自己的资金建造了这座小屋，并于1903年8月24日由副牧师弗朗茨·安德兰主持隆重落成。维纳策经营了十年；1913年，格勒登分会以53股每股100克朗的融资方式从他手中买下小屋。第一次世界大战期间小屋荒废，战后由圣乌尔里希美化协会主席马丁·德梅茨出资9000里拉修复。1923年，意大利国家将其征用，并移交给意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI）博尔扎诺分会。 在历任小屋管理员——约瑟夫·贝尔纳迪-莱施与卡罗琳娜·佩拉托纳·巴加（1948–1949年）、康拉德·孔普洛伊-科尔德弗拉姆与克拉拉·皮切德-门扎（1950–1957年）、巴蒂斯塔·维纳策与奥蒂莉娅·因萨姆-塔韦拉（1958–1962年）以及文岑茨·马尔西纳与安娜·克施鲍默（1963–1997年）——之后，小屋于1997年后关闭并逐渐荒废。2005年，圣乌尔里希市政府以46.4万欧元从CAI博尔扎诺分会手中买下小屋，将其完全拆除，并按照工程师弗拉维奥·穆斯的规划、与Lia da Mont（CAI和AVS格勒登各分会的联合组织）合作，以194.6万欧元重建。重建要求是建造一座节能且无障碍的避难所。2010年12月21日，新小屋获得“Klimahaus A+”认证牌匾并重新开业。现任租户是大卫·皮亚扎及其家人。 如今，拉舍茨小屋作为山地餐厅和避难所运营，接待徒步旅行者以及乘坐拉舍茨缆车或步行前来的游客。其定位将传统的南蒂罗尔山地小屋待客之道与现代环保标准相结合，这体现在其气候小屋认证和无障碍设计上。

拉舍茨小屋是在德国与奥地利阿尔卑斯协会（DuOeAV）格勒登分会的倡议下建立的。1901年8月9日，该分会大会决定出资6000克朗在拉舍茨建造一座避难所。文岑茨·维纳策-萨尔特尔受DuOeAV委托，以自己的资金建造了这座小屋。1903年8月24日，小屋由副牧师弗朗茨·安德兰主持隆重落成，并由文岑茨·维纳策经营了十年。1913年，格勒登分会以53股每股100克朗的融资方式从维纳策手中买下小屋。 第一次世界大战期间，小屋无人照管、逐渐荒废。战后，圣乌尔里希美化协会主席马丁·德梅茨出资9000里拉对其进行了修复。1923年，意大利国家将小屋征用，并移交给意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI）博尔扎诺分会。 在随后的几十年里，小屋由历任管理员管理：约瑟夫·贝尔纳迪-莱施及其妻子卡罗琳娜·佩拉托纳·巴加（1948–1949年）；康拉德·孔普洛伊-科尔德弗拉姆及其妻子克拉拉·皮切德-门扎（1950–1957年）；巴蒂斯塔·维纳策及其妻子奥蒂莉娅·因萨姆-塔韦拉（1958–1962年）；以及文岑茨·马尔西纳及其妻子安娜·克施鲍默（1963–1997年）。1997年后，小屋关闭并逐渐荒废。 2005年，圣乌尔里希市政府以46.4万欧元从CAI博尔扎诺分会手中买下小屋。小屋被完全拆除，并按照工程师弗拉维奥·穆斯的规划、与Lia da Mont（CAI和AVS格勒登各分会的联合组织）合作，以194.6万欧元重建。重建要求是建造一座节能且无障碍的避难所。2010年12月21日，新小屋获得“Klimahaus A+”认证牌匾并重新开业。现任租户是大卫·皮亚扎及其家人。

• 2010

  12月21日，新小屋获得“Klimahaus A+”认证牌匾并重新开业。

• 2005

  圣乌尔里希市政府以46.4万欧元从CAI博尔扎诺分会手中买下小屋，将其拆除并以194.6万欧元重建。

• 1997

  此后小屋关闭并逐渐荒废。

• 1963

  文岑茨·马尔西纳与安娜·克施鲍默担任小屋管理员（至1997年）。

• 1958

  巴蒂斯塔·维纳策与奥蒂莉娅·因萨姆-塔韦拉担任小屋管理员（至1962年）。

• 1950

  康拉德·孔普洛伊-科尔德弗拉姆与克拉拉·皮切德-门扎担任小屋管理员（至1957年）。

• 1948

  约瑟夫·贝尔纳迪-莱施与卡罗琳娜·佩拉托纳·巴加担任小屋管理员（至1949年）。

• 1923

  意大利国家将小屋征用，并移交给意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI）博尔扎诺分会。

• 1913

  DuOeAV格勒登分会以53股每股100克朗的融资方式从维纳策手中买下小屋。

• 1903

  小屋于8月24日由副牧师弗朗茨·安德兰主持隆重落成；文岑茨·维纳策经营了十年。

• 1901

  8月9日，DuOeAV格勒登分会大会决定出资6000克朗在拉舍茨建造一座避难所。

将传统南蒂罗尔山地小屋待客之道与现代环保及无障碍标准相结合。

• 山地小屋住宿

• 高山餐厅与餐饮

• 获Klimahaus A+认证的无障碍小屋

1. 1Raschötzhütte – Wikidatawikidata.org
2. 2Raschötzhütte – Wikipedia (German)de.wikipedia.org