加拿大国际广播电台

加拿大国际广播电台（RCI）是加拿大广播公司的国际服务，旨在向加拿大以外的受众呈现加拿大的新闻、文化、观点和公共事务节目。它始于第二次世界大战期间的CBC国际服务，当时加拿大政府和CBC认为国家需要一个能够覆盖海外加拿大军人并向外国受众解释加拿大的国际广播声音。其首次测试传输于1944年底进行，常规节目于1945年2月25日开始，以“加拿大之声”的呼号播出。 在最初的几十年里，RCI主要是一个短波广播机构。其节目从英语和法语扩展到广泛的多语言组合，在不同时期包括捷克语、荷兰语、丹麦语、瑞典语、挪威语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语、乌克兰语、普通话等。该服务向欧洲、加勒比地区、拉丁美洲、非洲、中东和亚洲部分地区广播。它还播放与加拿大国际关系相关的节目，包括联合国材料，并在向国外传播加拿大事件方面发挥了作用。1967年，RCI向全世界转播了加拿大百年庆典。该服务于1970年7月采用“加拿大国际广播电台”的名称，以在CBC系统内建立独特的国际身份。 RCI的覆盖范围在冷战期间扩大。新不伦瑞克省萨克维尔的强大短波发射机改善了在欧洲和非洲的接收效果，而俄语和德语等语言的广播则面向生活在审查制度下或被冷战分裂的受众。该服务还尝试了教育和受众发展节目。1988年和1989年通过中国地方广播电台分发的40周英语课程据报道覆盖了非常广泛的受众，随后推出了常规普通话广播。RCI后来增加了面向中东的阿拉伯语节目。 该组织多次面临公共部门和CBC预算削减的压力。1991年的一次重大重组取消了六个语言服务。1995年提议关闭该服务，引发了国际听众和机构的反对；RCI通过涉及CBC和联邦外交部的资助安排得以幸存，但预算较小，且更依赖国内CBC节目。在2000年代，它通过卫星和在线分发多个音频流，通过Sirius Canada推出了RCIplus，并开发了RCI Viva，这是一项面向互联网的服务，也强调对加拿大新移民有用的信息。其英语旗舰节目The Link和法语对应节目Tam-Tam Canada成为这一时期日程的重要组成部分。 2012年，该服务年度预算削减约80%，短波时代结束。短波、卫星和独立制作的RCI新闻广播于2012年6月26日停止。萨克维尔发射设施后来被拆除，RCI继续以位于加拿大的规模小得多的数字运营。其剩余工作包括网络文章、播客、移动应用程序以及多种语言的翻译或改编的加拿大新闻。到2020年，其主要语言服务包括英语、法语、西班牙语、普通话和阿拉伯语，播客包括The Link、Tam-Tam Canada、Canadá en las Américas Café、Voice of Canada和Without Limits。 2020年12月，RCI宣布另一次重组。员工人数将从20人减少到9人，英语和法语编辑部门将主要由CBC和Radio-Canada的精选和改编材料取代，外语业务将缩减，同时增加旁遮普语和泰米尔语在线服务。这些变化于2021年5月19日生效。RCI的独立网站和移动应用程序被整合到CBC数字平台中。

RCI起源于战时关于给加拿大一个国际广播声音的讨论。CBC国际服务于1942年9月18日通过枢密令授权。测试节目于1944年12月25日开始，以英语和法语覆盖在欧洲的加拿大军队，而德语节目也针对战时和战后的欧洲。常规广播于1945年2月25日开始，使用“加拿大之声”的名称。 战后服务迅速扩大。1946年增加了捷克语和荷兰语广播，随后是斯堪的纳维亚语节目、加勒比英语以及面向拉丁美洲的西班牙语和葡萄牙语服务。RCI还播放联合国节目，直到1952年该活动转移到美国之音设施。在冷战期间，该广播公司的短波网络被用来覆盖国际新闻受限地区的受众。俄语传输在1950年代和1960年代大部分时间受到干扰，而德语节目越来越关注东德。1961年，丹麦语、荷兰语、意大利语、挪威语和瑞典语服务被终止，但引入了面向非洲的英语和法语服务。 RCI在1967年向全世界转播了加拿大百年庆典。1970年7月，该服务成为加拿大国际广播电台。1971年在萨克维尔启用的新大功率发射机加强了接收，尤其是在欧洲和非洲。该广播公司后来开发了阿拉伯语节目和普通话服务，包括1988年和1989年通过中国电台分发的成功的《日常英语》课程。 从1990年代起，财务压力塑造了该服务。1991年的重组关闭了六个语言部门。1995年，CBC宣布计划关闭，但公众和国际反应帮助通过CBC和联邦外交部的共享资金保留了RCI。由此产生的服务规模较小，更依赖国内CBC节目。在2000年代，RCI分发了几条卫星和互联网流，在Sirius Canada上推出了RCIplus，并推出了RCI Viva作为在线门户，也针对加拿大新移民。The Link和Tam-Tam Canada是重新设计日程中的核心节目。 2012年的联邦预算决定转化为RCI年度资金削减约80%。短波、卫星传输和独立的RCI新闻业务于2012年6月26日结束。萨克维尔发射综合体随后被拆除。RCI作为一个小型数字服务幸存下来，以多种语言制作网络材料和播客。 2020年12月3日宣布的进一步重组将员工从20人减少到9人，并将英语和法语输出转向精选的CBC和Radio-Canada内容。这些变化于2021年5月19日生效。RCI的独立数字资产被整合到CBC平台，该服务专注于翻译和改编的加拿大新闻、多语言每周播客和现场报道。其历史反映了从国家支持的短波国际广播向基于平台的多语言数字出版的更广泛转变。

• 2021

  数字重组生效

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  RCI转向与CBC和Radio-Canada平台整合的较小多语言数字模式。

• 2012

  短波广播结束

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  在重大预算削减后，该服务终止了短波、卫星和独立制作的新闻输出。

• 2005

  RCIplus在Sirius Canada上推出

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  RCI开始通过Sirius卫星广播在北美分发节目。

• 1988

  《日常英语》在中国分发

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  在常规普通话广播开始之前，一个40周的英语学习系列由中国地方广播电台播出。

• 1971

  引入强大的萨克维尔发射机

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  新的250千瓦发射机改善了该服务的国际信号。

• 1970

  更名为加拿大国际广播电台

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  CBC国际服务采用了RCI名称。

• 1967

  百年庆典报道

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  RCI通过短波向国际听众转播了加拿大百年庆典。

• 1945

  常规广播开始

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  该服务于2月25日以“加拿大之声”的名称开始常规广播。

• 1944

  测试传输开始

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  实验性广播于圣诞节开始，面向加拿大军队和海外受众。

• 1942

  CBC国际服务获授权

  [1]Radio Canada Internationalen.wikipedia.org

  一项枢密令正式建立了加拿大国际广播服务。

一个公共资助的加拿大国际媒体服务，专注于通过多语言广播和数字分发向国外受众解释加拿大和加拿大事务。

• 广播 · 1945

  短波国际广播

  RCI历史悠久的核心服务使用大功率短波发射机，特别是在新不伦瑞克省萨克维尔，向多个大洲分发加拿大新闻、文化和国际节目。它覆盖军事、侨民和外国受众，在冷战期间尤为重要。该服务于2012年6月在大量资金削减后结束。

• 数字媒体 · 2006

  RCI Viva

  在2006年重组期间推出的在线门户。RCI Viva为全球受众提供点播收听和多语言材料，特别强调对考虑或正在加拿大开始新生活的人有用的信息。

• 在线新闻和播客 · 2012

  多语言数字服务

  RCI在2012年后的运营为国际受众提供翻译和改编的加拿大新闻、现场报道和短播客。在2021年重组后，该服务被整合到CBC数字资产中，并将在线语言可用性扩展到包括旁遮普语和泰米尔语，以及既有的外语产品。

• 2020

  数字新闻编辑室整合战略

  背景

  RCI宣布其员工和编辑结构将大幅缩减。

  采取的行动

  员工从20人减少到9人；英语和法语部门转向精选的CBC和Radio-Canada内容，同时引入旁遮普语和泰米尔语在线服务。

  后续影响

  这些变化于2021年5月生效，RCI内容和应用程序被整合到CBC数字平台。

  来源

• 2012

  从短波向数字媒体过渡战略

  背景

  RCI的年度资金削减约80%，从约1230万美元降至230万美元。

  采取的行动

  短波和卫星广播结束，RCI新闻关闭，几个语言部门被终止。

  后续影响

  RCI成为一个小型网络和播客运营；萨克维尔发射综合体后来被拆除。

  Annual international-service budget. Approximately $12.3 million → Approximately $2.3 million (2012)

  来源

• 2006

  RCI Viva和日程重新设计战略

  背景

  内部审查得出结论，RCI需要更面向互联网的结构和对潜在移民更强的相关性。

  采取的行动

  RCI推出了RCI Viva，重组了其英语和法语日程，并强调在线、卫星和新移民导向的内容。

  后续影响

  The Link和Tam-Tam Canada成为重新设计服务中的核心节目。

  来源

• 1995

  提议关闭RCI战略

  背景

  CBC表示无法再以现有水平资助该服务。

  采取的行动

  计划于1996年3月关闭，但在国际反对和新的共享资金安排后撤销。

  后续影响

  RCI以资源减少和更多使用国内CBC节目幸存下来。

  来源

• 1991

  语言服务重组战略

  背景

  政府范围和CBC的预算压力要求国际服务缩减其运营范围。

  采取的行动

  RCI终止了六个语言部门，包括捷克语、德语、匈牙利语、日语、波兰语和葡萄牙语。

  后续影响

  该广播公司以较小的多语言组合继续运营，并仍然容易受到后来的资金削减影响。

  来源

1. 1Radio Canada Internationalen.wikipedia.org
2. 2Radio Canada International official websitercinet.ca