R&R Partners

R&R Partners 是一家美国传播与专业服务公司，总部位于内华达州拉斯维加斯。其业务涵盖广告、目的地营销、公共关系、公共事务、政治咨询、游说和企业传播。该公司于1974年由 Sig Rogich 创立，当时名为 R&R Advertising，其首字母最初代表 Rogich 和 Rogich。从成立之初，该机构就同时涉足商业和政治传播，而非局限于传统的消费者广告。 Rogich 通过竞选策略、演讲稿撰写、广告、直邮和其他政治工作在内华达州乃至全国建立了声誉。在1980年代，该公司参与全国政治竞选，同时为拉斯维加斯会议与游客管理局（LVCVA）服务。Rogich 参与了罗纳德·里根1984年总统竞选的广告团队，后来为乔治·H·W·布什1988年的总统竞选工作。该机构的政治业务组合帮助建立了一种将营销专长与公共事务和政府关系联系起来的模式。 1994年，Rogich 离开公司专注于竞选管理。1982年加入公司的 Billy Vassiliadis 与盐湖城政治顾问 Bob Henrie 收购了该公司。Vassiliadis 成为总裁、首席执行官和多数股东，而 Mary Ann Mele、Henrie 和 Jim King 也被认定为共同所有者。1998年，公司更名为 R&R Partners，以反映其超越广告的更广泛服务范围。 该公司最具决定性的成就是与 LVCVA 的长期合作关系。在2000年代初期，R&R 开发了“Vegas Stories”活动，以“在这里发生的事，就留在这里”为核心。该作品将拉斯维加斯宣传为一个与逃避、谨慎、自发和成人自由相关的地方。其首个广告“伪装情妇”因该目的地与赌博的关联而被排除在第三十七届超级碗广告阵容之外。这一拒绝引发了公众关注，该活动随后于2003年2月发布，成为广告和流行文化领域的重大成功。这句口号在娱乐和新闻语境中被广泛引用，获得了强烈的消费者认知，并与拉斯维加斯旅游业紧密相连。 活动成功后，R&R 继续处理主要的目的地营销和公共事务任务。其工作包括旅游活动、赌场和度假村营销、交通广告、节水传播、航空和航天相关工作、企业传播、政治咨询和游说。该公司代表或咨询过公共机构、度假村利益集团、公用事业公司、企业、非营利组织和政治候选人。据报道，其客户和事业包括内华达度假村协会、NV Energy、百事可乐、宝洁、全国总决赛牛仔竞技、环球小姐选美大赛、波音公司、南内华达水务局和 Valley Metro。 R&R 在2010年代扩展到内华达州以外，在盐湖城、里诺、凤凰城、洛杉矶、华盛顿特区、奥斯汀和丹佛等市场开设或运营办事处。2014年，它在墨西哥城开设了办事处，使其拥有国际地点，同时保留拉斯维加斯作为总部。该机构还开展了包容性目的地广告，包括为巴黎拉斯维加斯和 LVCVA 制作的面向 LGBT 群体的作品。2020年，它以“在这里发生的事，只在这里发生”更新了拉斯维加斯平台。2021年，它获得了 LVCVA 的又一个六年营销和广告合同。该公司仍然是一家独立的、私人持有的传播公司，尽管所提供的参考资料中未完全说明当前的所有权和管理细节。

R&R Partners 于1974年在拉斯维加斯成立，当时名为 R&R Advertising，由 Sig Rogich 创立。该公司的原始身份反映了创始人的名字，但其活动从一开始就比广告更广泛。它处理政治传播、公共事务、直邮、演讲稿撰写和商业营销，建立了一种至今仍是该机构核心的混合商业模式。 在1980年代，Rogich 扩大了公司的政治影响力。他参与了州和全国竞选，并与罗纳德·里根1984年的广告团队（称为“周二团队”）有关。他后来帮助乔治·H·W·布什1988年的总统竞选，包括与攻击迈克尔·杜卡基斯国防记录的“坦克”广告相关的工作。与此同时，R&R 为拉斯维加斯会议与游客管理局工作，开始了成为该公司最引人注目的长期客户的关系。 Rogich 于1994年离开，专注于竞选管理。1982年加入公司的 Billy Vassiliadis 与 Bob Henrie 收购了该公司。Vassiliadis 成为总裁、首席执行官和多数股东，而 Mary Ann Mele、Henrie 和 Jim King 也与所有权相关。在整个1990年代，该公司为 LVCVA 管理主要的旅游工作，包括“美国人的玩乐方式”、“世界度假胜地”和“拉斯维加斯：24小时开放”等活动。其咨询工作还涵盖两大政党的政治家、赌场和度假村利益集团、消费品公司、特殊活动和公共政策事务。 1998年，公司更名为 R&R Partners，表明其超越传统广告的扩张。该机构的服务日益包括游说、企业声誉工作、政治咨询、公共关系和整合营销。它为内华达度假村协会等组织提供咨询，并与百事可乐和宝洁等客户合作。该公司还支持赌场、全国总决赛牛仔竞技和环球小姐选美大赛的营销。 R&R 历史上的关键时刻出现在2000年代初期。为了寻求拉斯维加斯旅游的新情感方式，该机构为 LVCVA 开发了“Vegas Stories”平台。其核心口号“在这里发生的事，就留在这里”将拉斯维加斯呈现为一个游客可以体验不寻常、隐秘或解放时刻的地方。第一个广告“伪装情妇”因担心与赌博相关的目的地广告而被禁止在超级碗播出。这一决定在2003年2月活动公开推出前引起了额外关注。 该活动取得了巨大的文化和商业成功。其语言被电视节目、新闻机构、颁奖典礼和流行文化的其他部分重复使用。《今日美国》的一项调查将其评为2003年最有效的活动，LVCVA 在没有寻求竞争性投标的情况下续签了 R&R 的合同。这句口号与拉斯维加斯紧密相连，以至于后来影响了娱乐产业，并被放置在麦迪逊大道名人堂。 在这一成功之后，R&R 继续处理 LVCVA 账户，并扩大了其机构足迹。2004年，据报道它管理着可观的 LVCVA 营销预算，并在拉斯维加斯萨默林地区的一个专门建造的设施中运营。该公司继续从事旅游、赌场营销、公共事务、政治咨询、公用事业传播和企业活动。它还在2006年为巴黎拉斯维加斯和 LVCVA 创作了面向 LGBT 群体的广告。 与 LVCVA 的关系引发了法律和监督问题。2006年，一项将“在这里发生的事，就留在这里”商标转让的尝试被联邦法官宣布无效。2008年，内华达政策研究所的一项调查对 LVCVA 的支出控制和 R&R 子公司对早期项目的计费提出了质疑。由于该研究所与 LVCVA 竞争对手的资金联系，这些发现在更广泛的公共辩论中受到争议。尽管如此，R&R 继续与该机构保持关系，于2009年签署新合同并获得后续续约。 从2010年起，R&R 扩展到更多美国市场，包括洛杉矶、奥斯汀、丹佛、凤凰城、里诺、盐湖城和华盛顿特区。墨西哥城于2014年成为该公司的首个国际办事处。拉斯维加斯活动于2012年暂时撤下，当时 LVCVA 推广 LasVegas.com，然后于2013年回归。2020年，R&R 将平台更新为“在这里发生的事，只在这里发生”，2021年 LVCVA 授予该公司另一项为期六年的营销和广告合同。可用材料未指明后来的所有权变更或继任母公司。

• 2021

  LVCVA 授予另一项六年期合同

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  R&R 从拉斯维加斯会议与游客管理局获得另一项长期营销和广告协议。

• 2020

  拉斯维加斯平台更新

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  该机构开发了“在这里发生的事，只在这里发生”作为拉斯维加斯品牌的更新表达。

• 2014

  首个国际办事处在墨西哥城开业

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  R&R 在美国以外建立了首个地点。

• 2003

  “在这里发生的事，就留在这里”推出

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  R&R 推出了标志性的 LVCVA 活动，该活动成为广告史上最知名的目的地营销平台之一。

• 1998

  公司采用 R&R Partners 名称

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  该机构将其名称从 R&R Advertising 改为 R&R Partners，以反映其更广泛的咨询和传播服务。

• 1994

  Vassiliadis 收购公司

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  在 Rogich 离开专注于竞选管理后，Billy Vassiliadis 和 Bob Henrie 收购了 R&R。

• 1984

  Rogich 与里根的广告团队合作

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  Sig Rogich 参与了与罗纳德·里根成功总统竞选相关的广告团队。

• 1974

  R&R Advertising 成立

  [1]R&R Partnersen.wikipedia.org

  Sig Rogich 在拉斯维加斯创立 R&R Advertising，将商业广告与政治和公共事务工作相结合。

一家独立的、综合性的传播和公共事务机构，将广告创意与政治策略、目的地营销、游说和声誉管理相结合。其最显著的公众关联是拉斯维加斯转型为全球公认的生活方式和旅游品牌。

• 目的地营销活动 · 2003

  在这里发生的事，就留在这里

  R&R 为拉斯维加斯会议与游客管理局推出的标志性活动，于2003年启动。通过幽默和暗示性的故事讲述游客的私密或意外体验，它将拉斯维加斯定位为逃避、放纵、自发和谨慎的目的地。该活动成为超越旅游广告的文化参考，并将这句口号与拉斯维加斯紧密联系在一起。

• 目的地营销活动 · 2020

  在这里发生的事，只在这里发生

  于2020年作为更新的拉斯维加斯平台推出，这一表达保留了早期口号的排他性和独特性，同时将该目的地呈现为提供其他地方无法获得的体验。它代表了 R&R 长期 LVCVA 品牌工作的新一代演变。

• 旅游广告平台 · 2003

  Vegas Stories

  为 LVCVA 在2000年代初期开发的创意平台，使用简短的电影式片段暗示不寻常、有趣或亲密的游客体验。它为“在这里发生的事，就留在这里”活动提供了战略和创意框架。

• 目的地营销

  1990年代的拉斯维加斯旅游活动

  在其最著名的口号之前，R&R 制作了 LVCVA 活动，包括“美国人的玩乐方式”、“世界度假胜地”和“拉斯维加斯：24小时开放”。这些项目向潜在游客推广了这座城市的娱乐、度假村和全天候休闲主张。

• 2008

  NPRI 对 LVCVA 和 R&R 支出的调查

  内华达政策研究所的一项调查指控 LVCVA 允许与 R&R 相关的支出未经必要审查，且 R&R 的一家子公司对1999年的一个项目多收费。该调查因该研究所与 LVCVA 的私人竞争对手之间的资金关系而受到质疑。

  来源

阅读更多

• 2020在这里发生的事，只在这里发生

  United States · Las Vegas

  对既定拉斯维加斯目的地平台的更新表达，强调在这座城市中体验的独特性。

  来源
• 2006面向 LGBT 群体的拉斯维加斯广告

  United States · Las Vegas

  R&R 为巴黎拉斯维加斯和 LVCVA 创作了将 LGBT 旅行者和体验纳入目的地营销的广告。

  来源
• 2003在这里发生的事，就留在这里

  United States · Las Vegas

  为 LVCVA 推出的目的地品牌活动，使用幽默、暗示性的故事将拉斯维加斯描绘成一个自由、隐秘和难忘体验的地方。

  结果. 该活动成为重大文化现象，在《今日美国》调查中被认定为非常有效，并与拉斯维加斯品牌密不可分。

  来源

• 2020

  更新拉斯维加斯目的地平台换代

  背景

  R&R 和 LVCVA 寻求对长期拉斯维加斯品牌理念的当代表达。

  采取的行动

  该机构推出了“在这里发生的事，只在这里发生”。

  后续影响

  新口号扩展了该活动对独特、目的地特定体验的强调。

  来源

• 2012

  暂时撤下旗舰拉斯维加斯广告战略

  背景

  LVCVA 希望为专注于 LasVegas.com 的营销推广腾出空间。

  采取的行动

  “在这里发生的事，就留在这里”广告暂时从荧屏上撤下。

  后续影响

  该活动于2013年底重返荧屏。

  来源

• 2006

  尝试商标转让以执行口号其他

  背景

  LVCVA 寻求保护“在这里发生的事，就留在这里”口号免受未经授权的商业利用。

  采取的行动

  该机构试图以1美元将商标转让给 R&R，以便该机构能够采取执法行动。

  后续影响

  联邦法官宣布转让无效。涉及加州女商人使用该口号变体的另一起诉讼据报道 LVCVA 和 R&R 胜诉。

  来源

• 2003

  推出“在这里发生的事，就留在这里”平台新品

  背景

  LVCVA 寻求一个强调访问拉斯维加斯的情感和体验吸引力的活动。

  采取的行动

  R&R 在广泛测试和辩论关于挑衅性语气是否会疏远某些受众之后，推出了“Vegas Stories”活动及其核心口号。

  后续影响

  该活动获得了广泛的文化认可，并成为该机构的标志性作品。

  来源

• 1998

  将机构更名为 R&R Partners战略

  背景

  该业务已扩展到传统广告之外，进入公共事务、政治咨询、政府关系和更广泛的营销服务。

  采取的行动

  公司将其名称从 R&R Advertising 改为 R&R Partners。

  后续影响

  新名称反映了该机构多学科专业服务的定位。

  来源

• 2026-10-14

  MMGY Global 收购总部位于拉斯维加斯的公关公司 R&R Partners[2]MMGY Global 收购总部位于拉斯维加斯的公关公司 R&R Partnersnews3lv.com

  报道日期：2026-10-14

  总部位于堪萨斯州欧弗兰帕克的营销公司 MMGY Global 于2026年10月14日（星期三）宣布，已收购由 Sig Rogich 创立、总部位于拉斯维加斯的公关与广告公司 R&R Partners。R&R Partners 在里诺、盐湖城、凤凰城和华盛顿特区设有办事处，客户包括 LVCVA、拉斯维加斯大奖赛、拉斯维加斯突袭者队和 Athletics。

  文中“周几／今天”等表述沿用原报道，所指的具体日期尚未核实。

1. 1R&R Partnersen.wikipedia.org
2. 2MMGY Global 收购总部位于拉斯维加斯的公关公司 R&R Partnersnews3lv.com