Quartierverein Klosterzelg-Reutenen

Quartierverein Klosterzelg-Reutenen（QVKR）是位于瑞士阿尔高州温迪施的社区协会。它代表Klosterzelg和Reutenen区的居民，该区位于旧Königsfelden修道院和前Oberburg村以西。该协会成立于1911年，是瑞士较早的社区协会之一。首任主席是市政书记员汉斯·海费利，早期成员多为在附近布鲁格车站工作的铁路工人。 协会的宗旨是促进社区共同生活，并维护居民的利益。它致力于打造宜居、充满活力的社区，并试图平衡各种土地使用利益。协会在政治上保持中立，仅致力于社区利益。来自Klosterzelg-Reutenen区的约150个家庭、夫妇和个人是协会成员。协会由委员会领导，组织披萨晚会、社区早午餐、哈布斯堡森林的圣诞老人活动、Süssbach清洁日以及关于当前问题的信息活动。它还参与规划事务，例如社区内的30公里限速以及关于西北应用科学大学校园建设的规划问题。为此成立了社区发展工作组，以更深入地处理规划问题。 该区本身历史悠久。Klosterzelg地区有Vindonissa的罗马圆形剧场，在发掘之前被称为“Bärisgruob”。圆形剧场广场举办温迪施青年节。Reutenen区位于Süssbach溪流之外，直至南铁路。直到19世纪，该地区还是农田，但从1906年起，在温迪施西部边缘靠近布鲁格车站的地方开始建造房屋，主要面向铁路工人和后来的工厂工人。到1949年已有104栋房屋，1955年成立的布鲁格-温迪施住房合作社又增加了更多。到1970年，该地区几乎完全建成，包括Weiermatt的高层建筑。自1960年代以来，Tech中心、天主教教堂中心Sankt Maria和Rütenen学校相继建成。 几十年来，协会参与了众多规划和建设项目。它有一个专门的工作组“Verkehr Klosterzelg-Reutenen”，成员包括协会、温迪施市、电缆厂、应用科学大学和Rütenen学校。通过提交意见和想法来改善市政建筑规划，协会寻求社区的优质解决方案。该地区最大的城市发展主题是西北应用科学大学校园的建设。穿越社区的交通一直是一个政治问题，协会批判性地关注诸如计划中的西南绕道等项目。Süssbach溪流流经该区，一年一度的Süssbach清洁日是协会活动中的固定项目。这条溪流曾经是Birrfäld工厂的露天排污渠，人行地下通道被戏称为“Stinkbachdunäll”；直到1967年阿勒河畔的污水处理厂建成后，它才重新变干净。 如今，协会继续组织社交和信息活动，代表居民利益并参与市政规划。其网站提供新闻、活动公告以及关于委员会和活动的信息。

Quartierverein Klosterzelg-Reutenen成立于1911年，当时该区房屋还很少。首任主席是市政书记员汉斯·海费利。起初，成员几乎都是在布鲁格车站工作的铁路工人。成立协会的一个特别重要的原因是，布鲁格下游计划建造一座煤气厂；布鲁格市缺乏足够的土地建厂，于是向温迪施市镇请求接管阿勒河畔的一角土地。温迪施人起初拒绝了，但Klosterzelg-Reutenen社区协会支持煤气厂，并说服市镇将建筑用地让给布鲁格。1911年12月28日，煤气厂投入运营。 Süssbach溪流流经该区。Süssbach清洁日是协会活动中的固定项目。这条溪流以前更像是Birrfäld工厂的露天排污渠，沿溪流在铁轨下的人行地下通道被当地人戏称为“Stinkbachdunäll”。直到1967年阿勒河畔的污水处理厂建成后，Süssbach才重新变干净。 直到今天，社区协会仍不断处理大大小小的规划和建设项目。有一个专门的工作组“Verkehr Klosterzelg-Reutenen”，成员包括协会、温迪施市镇、电缆厂、应用科学大学和Rütenen学校。通过提交意见和想法来改善市镇的建筑规划，协会为社区寻找良好的解决方案。该地区最大的城市发展主题是西北应用科学大学校园的建设历史。 穿越社区的交通一直是一个政治问题。在通往豪森的老乡村公路、Klosterzelgstrasse、Rütenenstrasse和老Habsburgerstrasse与车站之间，修建了许多其他交通轴线。一些新社区街道让人想起古代：有Römerstrasse、Arenawäg和Amphirain、Römerhof和Galdiatorewäg。人们还可以在Restaurant Vindonissa停留并玩撞柱游戏。 曾多次有计划建造布鲁格和温迪施的大型西绕道，该绕道会穿过该地区中部或其西部。铁路路堑之外通往布鲁格Aarauerstrasse的Underwärchstrasse是市中心以西的热门捷径，尽管路障经常关闭。在该州新的西南绕道项目中，Underwärchstrasse将被新的K 401连接线取代，人们将不再需要穿过铁路道口。社区协会也批判性地关注该项目。 2011年，协会在圆形剧场举行了百年庆典，据《Regional. Zeitung für den Bezirk Brugg und die Nachbargmeinden》报道。如今，协会继续组织社交活动，代表居民利益并参与市政规划。其网站提供新闻、活动公告以及关于委员会和活动的信息。

• 2026

  第114届会员大会于3月6日举行。

• 2011

  在圆形剧场举行百年庆典。

• 1970

  Klosterzelg和Reutenen地区几乎完全建成。

• 1967

  阿勒河畔的污水处理厂投入运营，净化了Süssbach。

• 1955

  布鲁格-温迪施住房合作社成立，增加了更多房屋。

• 1949

  该区已有104栋房屋。

• 1911

  Quartierverein Klosterzelg-Reutenen成立；汉斯·海费利成为首任主席。

• 1911

  布鲁格煤气厂于12月28日投入运营，得到协会支持。

政治上中立的社区协会，代表温迪施Klosterzelg-Reutenen区居民的利益。

1. 1Quartierverein Klosterzelg Reutenen – 5210 Windischqvkr.ch
2. 2Über uns – Quartierverein Klosterzelg Reutenenqvkr.ch
3. 3Quartierverein Klosterzelg-Reutenenwikidata.org
4. 4Quartierverein Klosterzelg-Reutenenals.wikipedia.org