普里亚舍夫希纳

普里亚舍夫希纳（Пряшевщина）是一份俄语报纸，于1945年3月18日至1951年8月16日在当时战后捷克斯洛伐克的普雷绍夫出版。它是普雷绍夫地区乌克兰人民委员会的新闻机构，该委员会是在第二次世界大战后期建立的一个亲苏政治结构。该出版物意义重大，因为它是该地区解放后第一份面向普雷绍夫地区鲁辛和乌克兰人口的报纸。 该报最初为半周刊，后改为周刊。其编辑领导包括伊万·佩什恰克和费多尔·拉佐里克。佩什恰克曾在第一捷克斯洛伐克共和国担任议员，并在慕尼黑协定后倡导普雷绍夫地区的鲁辛民族自治。他还曾与早期报纸《普里亚舍夫斯卡亚·鲁斯》有关联。该报由亲俄派人物管理，但在乌克兰人民委员会的政治框架内运作。 普里亚舍夫希纳将政治报道与文化材料相结合。它刊登有关苏联生活的报道，并倡导总体上亲苏的编辑观点。同时，其对地区认同的处理是从乌克兰或至少是当地适应的乌克兰视角出发的。尽管主要语言是标准文学俄语，但该报越来越多地包含普雷绍夫方言的短篇作品，尤其是在最后两年。它还支持当地文学，并帮助传播鲁辛文学作品。 该出版物参与了战后关于该地区人口应如何识别的激烈竞争。与乌克兰人民委员会一致，它主张普雷绍夫地区的人口和外喀尔巴阡乌克兰的人口属于一个乌克兰民族。这一立场旨在取代或从属于早期的身份标签，包括莱姆科、鲁辛和鲁斯纳克。该报将亲苏政治与乌克兰民族框架相结合，使其对捷克斯洛伐克当局具有政治敏感性，当局越来越怀疑它和乌克兰人民委员会支持分裂主义野心或可能将普雷绍夫地区并入苏联，以外喀尔巴阡乌克兰为模式。 1945年4月1日，在该报创刊后不久，普里亚舍夫希纳呼吁在该地区建立武装民兵。这一事件加剧了官方对该报及其赞助组织所代表的政治方向的担忧。在乌克兰人民委员会响应为鲁辛和乌克兰少数民族建立新组织——捷克斯洛伐克社会主义共和国乌克兰工人文化联盟——之后，普里亚舍夫希纳停止出版。乌克兰人民委员会本身后来于1952年12月关闭，因为捷克斯洛伐克当局推行一项政策，用乌克兰语取代鲁辛人中的俄语文化表达。因此，普里亚舍夫希纳既被视为一份短暂的战后报纸，也被视为反映竞争中的亲俄、鲁辛、乌克兰和亲苏项目塑造普雷绍夫地区少数民族政治的资料。

普里亚舍夫希纳出现在第二次世界大战的最后阶段，当时政治组织正在形成，以代表和重组从德国占领中解放的领土上的少数民族社区。它于1945年3月18日在普雷绍夫出版，成为普雷绍夫地区乌克兰人民委员会的报纸。该委员会是一个亲苏结构，旨在影响该地区鲁辛和乌克兰人口的政治和文化方向。 该报在战后地方新闻界占有重要地位，因为它是解放后第一份面向该地区鲁辛和乌克兰人口的报纸。它最初每周出版两次，后来改为每周出版。其主编包括伊万·佩什恰克和费多尔·拉佐里克。佩什恰克为该项目带来了早期的政治和出版经验。他曾是第一捷克斯洛伐克共和国的议员，在慕尼黑协定后支持普雷绍夫地区的鲁辛民族自治，并曾出版《普里亚舍夫斯卡亚·鲁斯》。 普里亚舍夫希纳主要使用标准文学俄语撰写。这一语言选择反映了其管理者的亲俄倾向以及该地区更广泛的语言环境。然而，该出版物并非政治中立。它支持乌克兰人民委员会，并经常呈现对苏联的有利看法，包括关于苏联生活的报道。其政治论点是通过乌克兰或当地适应的乌克兰视角表达的，而不是通过纯粹的亲俄纲领。 该报还具有文化作用。它出版或推广当地文学活动，并为鲁辛文学的传播做出了贡献。在最后两年，它包含了越来越多与普雷绍夫相关的方言短篇作品。这种俄语新闻、当地方言内容和乌克兰导向的政治信息的结合反映了战后该地区不稳定的身份政治。 普里亚舍夫希纳编辑立场的一个核心问题是当地人口的分类。遵循乌克兰人民委员会，该报坚持认为普雷绍夫地区的人民和外喀尔巴阡乌克兰的人民构成一个乌克兰民族。它主张人口应采用乌克兰名称，以表达与外喀尔巴阡、西乌克兰和苏维埃乌克兰的乌克兰社区的统一。这种方法挑战或试图压制早期的标识符，如莱姆科、鲁辛和鲁斯纳克。 该报的政治基调日益引起捷克斯洛伐克当局的警惕。官员们担心乌克兰人民委员会及其新闻机构可能正在促进分裂主义或主张将普雷绍夫地区并入苏联，类似于战后外喀尔巴阡乌克兰的并入。1945年4月1日，普里亚舍夫希纳呼吁在该地区建立武装民兵，这一行动加剧了这些担忧。 该出版物于1951年8月16日结束。其关闭是在乌克兰人民委员会响应捷克斯洛伐克社会主义共和国乌克兰工人文化联盟的成立而作出决议之后。乌克兰人民委员会本身于1952年12月关闭。这些发展构成了捷克斯洛伐克更广泛努力的一部分，旨在重组少数民族机构并将鲁辛文化表达从俄语转向乌克兰语。因此，普里亚舍夫希纳代表了战后东捷克斯洛伐克地区新闻、苏联影响和竞争性民族认同历史中一个短暂但具有启示性的时期。

• 1952

  赞助委员会关闭

  [1]Priashevshchinaen.wikipedia.org

  乌克兰人民委员会于12月关闭，因为当局重组了鲁辛和乌克兰少数民族机构。

• 1951

  停止出版

  [1]Priashevshchinaen.wikipedia.org

  最后一期于8月16日出版，此前乌克兰人民委员会响应捷克斯洛伐克社会主义共和国乌克兰工人文化联盟的成立。

• 1945

  第一期出版

  [1]Priashevshchinaen.wikipedia.org

  普里亚舍夫希纳于3月18日在普雷绍夫开始出版，作为普雷绍夫地区乌克兰人民委员会的报纸。

• 1945

  呼吁建立武装民兵

  [1]Priashevshchinaen.wikipedia.org

  4月1日的社论或呼吁要求在该地区建立武装民兵，加剧了官方对该报政治纲领的担忧。

一份面向普雷绍夫地区鲁辛和乌克兰人口、主要使用标准文学俄语出版、同时通过乌克兰导向框架呈现地区政治问题的亲苏地区报纸。

• 地区报纸 · 1945

  普里亚舍夫希纳

  一份于1945年3月至1951年8月在普雷绍夫出版的报纸。它最初为半周刊，后改为周刊。其主要语言是标准文学俄语，后期包含一些普雷绍夫方言材料。报道结合了政治、苏联事务、地区少数民族问题和当地文学。该报代表普雷绍夫地区乌克兰人民委员会，并提倡对当地身份进行亲苏、乌克兰导向的解释。

• 1951

  少数民族组织重组后停刊战略

  背景

  在捷克斯洛伐克社会主义共和国乌克兰工人文化联盟成立后，乌克兰人民委员会面临不断变化的制度环境。

  采取的行动

  普里亚舍夫希纳于1951年8月16日停止出版。

  后续影响

  乌克兰人民委员会随后于1952年12月关闭，而当局则推动从俄语鲁辛文化表达转向乌克兰语。

  来源

1. 1Priashevshchinaen.wikipedia.org