Power Media Productions

Power Media Productions S.A. 是一家位于雅典的希腊后期制作与母版制作机构。根据其官方网站，该公司自称是希腊领先的后期制作与母版制作机构，业务涵盖配音、音视频后期制作、字幕和数字电影。公司提供全方位的音视频后期制作服务，在创意与技术专长之间取得平衡，并表示自1991年以来一直为欧洲、巴尔干地区、中东和美国提供优质服务。 公司的服务组合涵盖配音、音频后期制作、视频与数字电影、字幕、本地化和国际版本制作、影院发行、实体发行、编码以及电视广告视频后期制作。其配音工作涵盖故事片、电视剧、电视节目、纪录片和学习材料，以及视频游戏、电子学习软件、企业演示、培训视频和产品预告片。Power Media Productions 表示其在音频领域拥有超过26年的经验，其实体发行组合在过去15年中包含超过5000个DVD和蓝光光盘的母版制作与预母版制作项目。 在影院发行方面，公司按照DCI规范进行母版制作、本地化、打包、重新打包和发行，包括DCP母版制作和重新打包，并采用Interop或SMPTE格式的KDM和DKDM加密。公司还提供广播电视、VOD或在线流媒体的编码服务，包括帧率转换以及升频和降频服务。其本地化服务包括面向广播、影院、蓝光、DVD和数字电影发行的国际版本制作，涵盖宽高比、分辨率和帧率转换、字幕、转录、声音配音和专业字幕。 Power Media Productions 曾与众多国际内容合作，其配音作品包括《神奇的莫里斯》、《忍者神龟：变种大乱斗》、《阿斯泰利克斯与奥贝利克斯》、《穿靴子的猫》、《功夫熊猫》、《冰川时代5》、《马达加斯加4》、《花生漫画》、《魔发精灵》、《精灵旅社》、《驯龙高手》、《蓝精灵》、《宝贝老板》、《费迪南德》、《乐高蝙蝠侠大电影》、《乐高幻影忍者大电影》、《帕丁顿熊》、《海绵宝宝》、《史酷比》、《猫和老鼠》等众多作品。公司以质量、快速交付和灵活性为定位，并表示与业内最大的品牌合作。

Power Media Productions S.A. 是一家位于雅典的希腊后期制作与母版制作机构。根据其官方网站，公司自1991年以来一直为欧洲、巴尔干地区、中东和美国提供服务。公司自称是希腊领先的后期制作与母版制作机构，业务涵盖配音、音视频后期制作、字幕和数字电影。 在其发展历程中，公司建立了广泛的服务组合，涵盖配音、音频后期制作、视频与数字电影、字幕、本地化和国际版本制作、影院发行、实体发行、编码以及电视广告视频后期制作。其配音服务已用于故事片、电视剧、电视节目、纪录片和学习材料，以及视频游戏、电子学习软件、企业演示、培训视频和产品预告片。公司表示其在音频领域拥有超过26年的经验，处理过各种形态、大小和波形的音频。 在实体发行方面，Power Media Productions 报告称在过去15年中拥有超过5000个DVD和蓝光光盘制作与预母版制作项目，涵盖从编码到菜单设计的各个方面。在影院发行方面，公司按照DCI规范进行母版制作、本地化、打包、重新打包和发行，包括DCP母版制作和重新打包，并采用Interop或SMPTE格式的KDM和DKDM加密，通过CRU交付套件或小型USB硬盘进行交付。 公司的本地化服务包括面向广播、影院、蓝光、DVD和数字电影发行的国际版本制作，涵盖宽高比、分辨率和帧率转换、字幕、转录、声音配音和专业字幕。其编码服务支持广播电视、VOD和在线流媒体，包括帧率转换以及升频和降频服务。Power Media Productions 曾为众多国际作品提供配音服务，包括《神奇的莫里斯》、《忍者神龟：变种大乱斗》、《阿斯泰利克斯与奥贝利克斯》、《穿靴子的猫》、《功夫熊猫》、《冰川时代5》、《马达加斯加4》、《花生漫画》、《魔发精灵》、《精灵旅社》、《驯龙高手》、《蓝精灵》、《宝贝老板》、《费迪南德》、《乐高蝙蝠侠大电影》、《乐高幻影忍者大电影》、《帕丁顿熊》、《海绵宝宝》、《史酷比》、《猫和老鼠》等众多作品。公司以质量、快速交付和灵活性为定位，并表示与业内最大的品牌合作。

• 1991

  公司开始为欧洲、巴尔干地区、中东和美国提供服务。

• 在音频后期制作领域积累超过26年经验。

• 在15年内为DVD和蓝光光盘制作与预母版制作建立超过5000个项目的组合。

希腊领先的后期制作与母版制作机构，注重质量、快速交付和灵活性，为欧洲、巴尔干地区、中东和美国的国际客户提供服务。

• 配音

  为电视广播、故事片、视频游戏和网络直播提供文化准确且本地化的旁白和配音。

• 音频后期制作

  全方位的音频后期制作服务，包括旁白录制、声音设计、定制音效、游戏音乐和360度音效。

• 视频与数字电影

  视频实验室，用于制作DVD和蓝光光盘、母版制作和重新打包DCP、电视广告合成以及VOD编码。

• 字幕

  为电影、电视节目、电视剧、商业视频和多媒体内容提供专业字幕、开放式和隐藏式字幕服务。

• 本地化与国际版本制作

  面向广播、影院、蓝光、DVD和数字电影发行的国际版本制作服务，包括宽高比、分辨率和帧率转换、字幕、转录、声音配音和专业字幕。

• 影院发行

  按照DCI规范进行母版制作、本地化、打包、重新打包和发行，包括采用Interop或SMPTE格式的KDM和DKDM加密的DCP母版制作和重新打包。

• 实体发行

  DVD和蓝光光盘制作与预母版制作，过去15年中拥有超过5000个项目的组合。

• 编码

  为广播电视、VOD或在线流媒体提供编码服务，包括帧率转换以及升频和降频服务。

• 电视广告视频后期制作

  电视广告制作与本地化，使用Adobe After Effects、Blackmagic Fusion和Apple Motion进行合成、建模和产品镜头动画。

1. 1Power Media Productions - Create, transform, localize & distributepmp.gr
2. 2About - Power Media Productions S.A.pmp.gr
3. 3Audio Post Production, Dubbing, Digital Cinema & Subtitling Servicespmp.gr
4. 4Dubbing - Power Media Productions S.A.pmp.gr
5. 5Power Media Productionswikidata.org