磅世界

Poundworld 是一家英国折扣杂货零售商，从家族经营的市场摊位和廉价商品业务发展成为英国最大的英镑店连锁之一。该业务始于1974年，当时 Christopher Edwards Sr. 在韦克菲尔德设立了一个市场摊位。最初以 Bargain Centre 的名义作为多价格零售商运营。1997年，公司采用单一价格模式，在布拉德福德的 Westgate 以 Everything £1 的名义经营。Poundworld 名称于2003年引入。 该零售商销售各种廉价的日常用品，包括包装食品、饮料、家居用品、清洁用品、文具、玩具、季节性商品、健康美容产品、基本服装、DIY 产品和宠物护理产品。其核心主张是便利和感知价值：顾客可以以远低于超市和传统杂货店的价格购买各种常用或冲动购买的商品。尽管该品牌与 £1 商品紧密相关，但其定价模式随着时间的推移变得更加复杂，尤其是在英镑贬值后进口产品变得更加昂贵。 Poundworld 在2007年开始的经济衰退期间及之后迅速扩张。折扣零售受益于寻求低成本替代品的消费者，公司增加了在英国的门店数量。它还发展了批发和数字业务，包括面向市场交易者、在线卖家和独立零售商的批发网站，以及后来的在线零售业务 Poundworld Plus。2010年，它推出了一个多价格姊妹概念，最初称为 DiscountUK，后来更名为 Bargain Buys。该模式允许集团以高于传统一英镑的价格点销售产品，同时在更广泛的折扣店市场竞争。 该品牌通过 BBC One 纪录片系列《Pound Shop Wars》获得了更广泛的公众认可，该系列跟踪了包括 Poundworld 和 Poundland 在内的英镑店运营商之间的竞争。在其扩张期间，该业务开设了更多门店，扩大了分销基础设施，并在上海建立了采购办事处。它还开展了慈善活动，包括与 Marie Curie 的合作以及对 Great Daffodil Appeal 的支持。 2015年5月，Edwards 家族将 Poundworld 的多数股权以1.5亿英镑出售给私募股权公司 TPG Capital。家族和高级管理人员保留了少数股权，并继续参与日常管理。TPG 的投资旨在支持进一步的门店扩张、供应链开发以及在诺曼顿建立新的配送中心。该公司随后运营了300多家门店，一度拥有约355家门店。 该业务后来面临进口成本上升、激烈竞争、消费者期望变化以及维持以 £1 为主的主张的困难所带来的越来越大的压力。2018年初，TPG 提议了一项公司自愿安排，涉及关闭约100家门店。潜在的出售讨论导致公司暂停了 CVA 程序，但谈判未能产生救援交易。在与潜在买家 R Capital 的谈判失败后，Poundworld 于2018年6月11日进入破产管理程序，德勤被任命为管理人。 2018年夏季期间，门店关闭和裁员随之而来。剩余门店逐步关闭，最后一家门店于2018年8月10日停止交易。该品牌随后被商人 Manni Hussain 收购，他表示打算在英国高街上重振该品牌。这些计划并未导致原连锁店的持续回归。Hussain 后来因涉嫌洗钱而受到英国国家犯罪局发布的来源不明财富令，相关企业的控制权移交给了国家。

Poundworld 的起源在于 Christopher Edwards Sr. 于1974年在韦克菲尔德建立的市场摊位和廉价零售业务。Edwards 家族最初经营名为 Bargain Centre 的多价格业务。1997年，公司采用单一价格模式，开始在布拉德福德的 Westgate 以 Everything £1 的名义经营。2003年，Poundworld 名称取代了 Everything £1，确立了后来与英国英镑店行业相关的身份。 金融危机后的经济衰退环境帮助折扣零售商吸引了寻求低价商品的顾客。Poundworld 从2000年代末开始大幅扩张，增加了门店网络并扩大了产品范围。公司在2010年代初报告了强劲的销售增长，并将其总部迁至约克郡主要仓储和配送基地的更大场所。它还在上海设立了办事处以支持国际采购。2012年5月，Poundworld 推出了面向市场交易者、eBay 卖家和独立零售商的批发网站，提供清洁、DIY、文具和宠物护理等类别的数千种产品。 该集团将其零售主张扩展到严格的一英镑模式之外。2010年10月，它推出了多价格姊妹品牌 DiscountUK，后来更名为 Bargain Buys。第一家多价格门店于2013年11月在沃尔索尔开业，公司宣布了进一步扩张的计划。Poundworld 还进入了在线零售领域。2014年，它为 poundshop.com 提供商品和图片，但几个月后因双方无法就共同方向达成一致而退出。2015年4月，公司推出了 Poundworld Plus，一个提供超过4000种产品的在线商店，后来与 Poundworld.co.uk 相关联。 品牌知名度通过 BBC One 纪录片《Pound Shop Wars》得到提升，该纪录片在2012年至2015年间分几集播出。该节目将 Poundworld 描绘为竞争激烈的英国折扣店市场的主要参与者，并强调了与 Poundland 和其他运营商的竞争。公司还通过门店开业、限量产品发布和慈善活动来吸引顾客关注。2013年，在支持该慈善机构的 Great Daffodil Appeal 后，它与 Marie Curie 合作，公司报告为临终关怀及其家人筹集了超过90万英镑。 扩张需要额外的资本和基础设施。2014年7月，Poundworld 获得了桑坦德银行2600万英镑的贷款，以支持门店增长并加强其海外供应链。当时，公司拥有约240家门店，并计划每年增加数十家。2015年5月，Edwards 家族以1.5亿英镑将多数股权出售给 TPG Capital。家族和高级管理人员保留了可观的少数股权，而 TPG 将这笔投资视为持续扩张的平台。计划包括在诺曼顿建立新的配送中心、大幅增加门店数量以及创造数千个就业机会。 增长战略变得难以维持。Poundworld 严重依赖进口商品，英镑贬值增加了以前以 £1 价格出售的商品的成本。折扣零售领域的竞争也加剧了，而零售商使用更高价格的“经理特价”与其历史口号的简单性产生了矛盾。2014年10月，广告标准局裁定“Everything £1”可能误导消费者，因为一些商品定价高达8.99英镑；Poundworld 辩称这些是有限的特别商品，而非代表性库存。 2018年初，TPG 提议了一项公司自愿安排，涉及关闭公司约355家门店中的约100家。当潜在买家接触该业务时，该过程被暂停。Alteri Investors 于6月退出了收购谈判，随后与 R Capital 的谈判也失败了。Poundworld 于2018年6月11日进入破产管理程序，德勤继续运营该业务，同时寻求解决方案。总部裁员于当月晚些时候开始，随后进行清仓销售和分阶段关闭门店。7月关闭了25家门店，随后又关闭了80家和40家门店。最后190家门店于2018年8月10日关闭，结束了该连锁店的运营，导致数千人失业。 Poundworld 名称后来被 Manni Hussain 购买，他打算将品牌带回高街。提议的复兴并未建立前全国连锁店的持续等价物。Hussain 的企业随后因涉嫌洗钱而受到国家犯罪局的来源不明财富令，控制权移交给了国家。原来的 Poundworld 零售连锁店仍然不复存在。

• 2019

  新所有者尝试品牌复兴

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  Manni Hussain 收购了该品牌，但计划中的复兴因来源不明财富调查而中断。

• 2018

  破产管理和关闭

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  Poundworld 于6月进入破产管理程序，并于8月10日关闭其剩余门店。

• 2015

  TPG Capital 多数投资

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  TPG Capital 以1.5亿英镑收购多数股权，Edwards 家族保留少数股权。

• 2012

  BBC 纪录片曝光

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  Poundworld 成为 BBC 系列节目《Pound Shop Wars》的核心主题。

• 2010

  推出 DiscountUK

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  集团推出了多价格姊妹概念，后来更名为 Bargain Buys。

• 2003

  引入 Poundworld 名称

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  零售商将其交易名称从 Everything £1 改为 Poundworld。

• 1997

  采用 Everything £1 模式

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  业务从多价格廉价模式转向单一价格模式。

• 1974

  Bargain Centre 成立

  [1]Poundworlden.wikipedia.org

  Christopher Edwards Sr. 在韦克菲尔德以市场摊位开始家族零售业务。

低价、高便利性的折扣零售，历史上以广泛的 £1 商品为核心，后来扩展到多价格的价值商品。

• 单一价格折扣零售 · 1997

  £1 商品

  Poundworld 的核心产品组合包括以一英镑价格点提供的日常和冲动购买产品。它包括食品、饮料、家居用品、清洁用品、文具、玩具、健康美容产品、季节性物品和基本五金。广泛的范围，而不是单一的专业类别，是该连锁店价值主张的核心。

• 多价格折扣零售 · 2010

  Bargain Buys

  Bargain Buys 是集团的多价格姊妹模式。它最初名为 DiscountUK，允许零售商以高于传统 £1 的价格销售商品。该模式旨在扩大可用产品范围，并更直接地与其他综合折扣零售商竞争。

• 电子商务 · 2015

  Poundworld Plus

  Poundworld Plus 是2015年推出的在线零售商店。它提供超过4000种产品，最初强调公司的 £1 主张，后来与 Poundworld.co.uk 名称相关联。该服务随着零售业务的崩溃而结束。

• 服装 · 2013

  舒适文胸

  Poundworld 于2013年推出了一款 £1 舒适文胸。该产品引起了相当大的顾客关注，据报道一天内售出超过10万件。报道还指出对其外观和手洗建议的批评。

• 2019

  涉及品牌复兴尝试的来源不明财富令

  在 Manni Hussain 收购该品牌及相关企业后，国家犯罪局因涉嫌洗钱问题获得了来源不明财富令。相关企业被置于国家控制之下。

  来源

• 2014

  广告标准局对“Everything £1”口号的裁决

  ASA 裁定“Everything £1”口号具有误导性，因为一些产品售价高达8.99英镑。Poundworld 坚持认为这些是特殊的“经理特价”。

  来源

阅读更多

• 2013Marie Curie 合作

  United Kingdom

  Poundworld 在支持该慈善机构的 Great Daffodil Appeal 后与 Marie Curie 合作。该零售商表示其筹款已超过90万英镑，用于帮助临终关怀及其家人。

  结果. 该合作加强了公司的社区和慈善形象。

  来源
• 2012Pound Shop Wars

  United Kingdom

  Poundworld 出现在 BBC One 纪录片系列中，该系列涵盖了竞争激烈的英镑店市场及其与 Poundland 的竞争。

  结果. 该节目提高了公众对该品牌及其运营模式的认识。

  来源

• 2018

  提议的公司自愿安排战略

  背景

  进口成本上升、英镑疲软和更广泛的贸易压力使得历史定价模式越来越难以维持。

  采取的行动

  TPG 提议了一项 CVA，涉及关闭约100家门店。

  后续影响

  在考虑潜在买家时，CVA 被暂停，但救援谈判失败，Poundworld 进入破产管理程序。

  来源

• 2018

  进入破产管理程序并分阶段关闭其他

  背景

  潜在的收购未能产生可行的救援交易。

  采取的行动

  Poundworld 于6月11日进入破产管理程序，德勤实施了分阶段关闭计划。

  后续影响

  所有剩余门店于2018年8月10日关闭，该连锁店停止交易。

  来源

• 2015

  向 TPG Capital 出售多数股权并购

  背景

  Poundworld 正在扩大其门店数量，需要资金用于基础设施和供应链开发。

  采取的行动

  Edwards 家族以1.5亿英镑将多数股权出售给 TPG Capital，同时保留少数股权。

  后续影响

  这笔投资支持了进一步开设门店和在诺曼顿建立配送中心的计划，但该零售商后来面临严重的财务压力。

  Transaction value. £150 million (2015)

  来源

• 2010

  推出多价格姊妹品牌战略

  背景

  公司需要一种能够在严格的 £1 主张之外销售商品的模式。

  采取的行动

  它推出了 DiscountUK，后来更名为 Bargain Buys。

  后续影响

  集团获得了更广泛的折扣零售模式，尽管原来的 Poundworld 连锁店仍然与 £1 定价紧密相关。

  来源

• 1997

  转向单一价格零售战略

  背景

  家族企业此前曾作为多价格廉价零售商运营。

  采取的行动

  它采用了 Everything £1 名称，并将业务集中在一英镑价格点上。

  后续影响

  单一价格模式成为后来 Poundworld 身份的基础。

  来源

1. 1Poundworlden.wikipedia.org