波托坦

波托坦是菲律宾西维萨亚斯地区伊洛伊洛省的一个自治市。它位于苏阿格河沿岸，距离伊洛伊洛市约30公里，距离哈纽艾约16公里。该市面积约94平方公里，大部分土地用于农业，通常被认为是班乃岛重要的水稻产区之一。其行政区域划分为50个巴朗盖。 该社区的传统起源故事将其早期定居与达图·拉蒙家族联系起来，达图·拉蒙是达图·普蒂的后裔，也是与杜曼加斯有关的马来人。据称，最初的定居点位于现在的纳斯洛巴朗盖，那里丰富的普塔特树使得该地得名卡普塔坦，意为与许多普塔特树相关的地方。后来，由于原址地势崎岖且水源不足，定居点迁至苏阿格河附近。到16世纪中叶，中国商人已在该地区活动，为定居点的早期商业联系做出了贡献。 西班牙统治带来了重大的制度和文化变革。1593年，西班牙当局和奥古斯丁修会修士开始重塑当地的政治和宗教生活，包括居民皈依天主教以及波托坦作为教区社区的发展。卡普塔坦的西班牙语发音被简化为波托坦。道路、桥梁和市政法庭得以修建，当地居民提供了劳动力。前法庭在第二次世界大战中幸存下来，后来在20世纪50年代初被改建为后来的西维萨亚斯医院。1874年，唐·胡安·马塞洛成为首任市政上尉，标志着地方官员日益管理市政事务的时期。1891年，在市政上尉布劳利奥·佩尼亚兰达任期内爆发了霍乱疫情。 波托坦也参与了菲律宾革命。特蕾莎·马格巴努阿是与维萨亚斯相关的著名革命者，她和她的兄弟埃利亚斯和帕斯夸尔·马格巴努阿与该镇的革命历史有关。1898年菲律宾从西班牙移交给美国后，美国行政当局引入了扩展的公共教育、更大的正式言论和宗教自由以及进一步的基础设施建设。1914年11月，一场大火烧毁了城镇中心约一半的区域，尽管其原因尚未确定。 美国时期地方政府头衔发生了变化。1935年宪法颁布后，市政总统职位改为市政市长，圣地亚哥·普伊格被认定为新制度下的首任市长。马里亚诺·佩尼亚弗洛里达于1940年继任，并任职至1942年9月。第二次世界大战期间，日本占领扰乱了公民生活。佩尼亚弗洛里达继续在托马斯·孔费索尔的自由革命政府下任职，而日本当局则任命托马斯·费拉里斯为傀儡市长。 现代波托坦结合了市政管理、农业生产、教育、商业以及公民和文化活动。其一年一度的圣诞灯节赋予了它区域身份，1997年12月，该市被宣布为西维萨亚斯的圣诞之都。该市还设有中小学、私立教育机构以及西维萨亚斯州立大学的一个校区。卡拉伊阿语被确定为主要的地方语言，同时希利盖农语和菲律宾语也在更广泛的语言使用中。2024年人口普查记录的人口为78,919人，使波托坦成为伊洛伊洛省内一个重要的内陆自治市。

波托坦的传统历史始于与达图·拉蒙家族相关的早期定居点，达图·拉蒙被描述为达图·普蒂的后裔，也是与杜曼加斯有关的马来人。第一个社区位于现在与纳斯洛巴朗盖相关的地区。当地传统将早期名称卡普塔坦归因于该地区丰富的普塔特树。由于最初的遗址多山且水源有限，居民迁至苏阿格河附近，即现在的城镇发展地。据报道，中国商人到16世纪中叶已到达波托坦。 西班牙的介入始于1593年，改变了定居点的宗教、政治和社会组织。奥古斯丁修会修士引入了天主教机构，并将定居点建立为教区。西班牙官员难以发音卡普塔坦，名称逐渐变为波托坦。殖民政府还赞助了道路、桥梁和市政建筑。唐·托马斯·萨亨和唐·埃斯克里巴诺监督了市政法庭的建设，而当地居民提供了劳动力。该建筑在第二次世界大战中幸存下来，并在20世纪50年代初进行了改建，后来用作西维萨亚斯医院。1874年，唐·胡安·马塞洛被任命为首任市政上尉，反映了更正式的地方行政结构的发展。1891年，在布劳利奥·佩尼亚兰达任期内爆发了霍乱疫情。 在菲律宾革命期间，波托坦与特蕾莎·马格巴努阿及其兄弟埃利亚斯和帕斯夸尔·马格巴努阿有关，他们加入了革命斗争。1898年西班牙将菲律宾割让给美国后，许多西班牙居民和菲律宾人离开城镇中心前往山区。西班牙时代的最后一位行政长官唐·毛里利奥·门多萨被美军拘留，后来成为首任市政总统。美国统治带来了更广泛的教育机会、更大的正式言论和宗教自由，以及道路和桥梁的改善。1914年11月，一场不明原因的大火烧毁了城镇中心的一半。 1935年菲律宾宪法引入了地方行政的另一项变化，将市政总统的头衔替换为市政市长。圣地亚哥·普伊格成为新制度下的首任市长，随后马里亚诺·佩尼亚弗洛里达于1940年继任。佩尼亚弗洛里达直到1942年9月仍与该镇的行政有关。在第二次世界大战日本占领期间，他继续在托马斯·孔费索尔的自由革命政府下任职，而托马斯·费拉里斯则担任日本指定的傀儡市长。 在当代，波托坦是伊洛伊洛的一个活跃自治市，经济以农业为中心，特别是水稻生产。其领土约85%为农业用地，该镇常被描述为班乃的粮仓。它分为50个巴朗盖，为其居民提供公共行政、教育和社区服务。该市最突出的文化特色是其圣诞灯节。1997年12月被认定为西维萨亚斯的圣诞之都，增强了波托坦的区域形象。2024年人口普查报告人口为78,919人。卡拉伊阿语被确定为主要语言，而希利盖农语和菲律宾语也与该地区更广泛的文化背景相关。

• 2024

  人口达到78,919人

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  2024年人口普查记录了78,919名居民。

• 1997

  西维萨亚斯圣诞之都称号

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  波托坦因其圣诞灯节被宣布为西维萨亚斯的圣诞之都。

• 1942

  日本占领行政

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  第二次世界大战期间，托马斯·费拉里斯被日本当局指定为傀儡市长，而马里亚诺·佩尼亚弗洛里达继续在自由革命政府下任职。

• 1935

  市政总统头衔被市长取代

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  菲律宾宪法批准后，地方行政长官头衔改为市政市长，圣地亚哥·普伊格被认定为第一任市长。

• 1914

  城镇中心火灾

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  一场不明原因的大火烧毁了城镇中心约一半的区域。

• 1898

  向美国行政过渡

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  西班牙割让菲律宾后，美军接管并开启了地方行政的新阶段。

• 1891

  霍乱疫情

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  在市政上尉布劳利奥·佩尼亚兰达任期内爆发了霍乱疫情。

• 1874

  任命首任市政上尉

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  唐·胡安·马塞洛成为波托坦首任市政上尉。

• 1593

  西班牙行政开始

  [1]Pototanen.wikipedia.org

  西班牙统治引入了天主教福音传播、教区组织以及波托坦新的政治和社会制度。

伊洛伊洛的一个水稻产区内陆自治市，具有强烈的公民身份，在西维萨亚斯具有历史作用，并因其圣诞灯节而享有区域声誉。

• 农业

  水稻和农业生产

  农业是波托坦经济身份的核心。该市约85%的土地面积用于农业，波托坦被广泛描述为水稻生产中心或班乃的粮仓。该市的农业角色反映了其内陆地理、河流系统以及周围的农业社区。

• 文化活动

  圣诞灯节

  圣诞灯节是波托坦最著名的公民和文化景点。该活动塑造了该市的区域形象，并支持其在1997年被指定为西维萨亚斯的圣诞之都。它作为季节性社区庆祝活动而非商业产品。

• 地方政府

  市政公共服务

  作为一级自治市，波托坦通过其市政府和50个巴朗盖提供地方政府行政和社区服务。可用参考资料将公共行政、教育、基础设施和公民职能确定为该市制度角色的持续方面。

• 1997圣诞灯节

  Western Visayas · Philippines

  波托坦的圣诞灯节成为其作为季节性公民和文化展示目的地的区域声誉的基础。

  结果. 该市于1997年12月被宣布为西维萨亚斯的圣诞之都。

  来源

• 1935

  采用市政市长制度战略

  背景

  1935年菲律宾宪法的批准改变了地方政府的形式结构和术语。

  采取的行动

  市政总统的头衔被市政市长取代，圣地亚哥·普伊格在修订制度下担任首任市长。

  后续影响

  波托坦的行政管理部门与菲律宾自治市使用的宪法框架保持一致。

  来源

• 1593

  教区和殖民行政组织战略

  背景

  西班牙的到来为定居点带来了新的宗教和政治框架。

  采取的行动

  奥古斯丁修会修士进行了天主教皈依，定居点被组织为教区；名称卡普塔坦在西班牙语用法中变为波托坦。

  后续影响

  这一变化奠定了现代自治市的制度和地名基础。

  来源

1. 1Pototanen.wikipedia.org
2. 2Municipality of Pototan official websitepototan.gov.ph