波朗吉

波朗吉，正式名称为波朗吉市，是菲律宾比科尔地区阿尔拜省的一个自治市。它位于阿尔拜省东北部，靠近与南甘马粦省的边界，地处农业低地以及与马萨拉加山和布希湖流域相关的丘陵环境之间。该市面积约145.30平方公里，行政上划分为44个巴朗盖。2024年人口普查显示其人口达到89,344人。 该定居点的有记录建立时间通常可追溯到1584年，当时方济各会传教士巴尔塔萨·德·拉·马格达莱纳神父在马萨拉加山以西的一个肥沃山谷中建立了一个名为比纳努安的定居点。在西班牙殖民之前，该地区由几个与庞索定居点相关的社区组成，由一位当地达图统治。后来，该地通常与奥扬圭这个名字联系在一起，据说指的是一棵大型地标树。随着时间的推移，波朗圭和波朗吉等变体逐渐确立。另一个当地传统将这个名字与普朗·安圭（意为“红色玛丽亚”）联系起来，她是一位与红衣、节日、艺术和宗教虔诚相关的传奇少女。 波朗吉作为西班牙定居点利邦管辖下的一个访问地发展起来。在十七世纪，它从最初的定居点扩展到现在的拉尼盖、庞索和巴利纳德地区。一座早期的木制教堂和周围的住宅被大火烧毁，之后在高地上建造了一座砖石教堂。工程于1654年在阿隆索·德·圣胡安神父的领导下开始，于1664年在胡安·包蒂斯塔·马尔萨神父的领导下完成。道路、桥梁、学校和宗教机构帮助巩固了该镇，该镇于1674年被认定为普韦布洛。十九世纪后期的基础设施将波朗吉与利邦、奥阿斯和布希连接起来。 该市还参与了西班牙统治结束和菲美战争期间的政治动荡。波朗圭摄影师卡米洛·雅各布于1897年与其他比科尔爱国者一起被处决，他们被纪念为“比科尔兰迪亚十五烈士”。在美国过渡期间，波朗吉曾短暂作为阿尔拜省政府的所在地。其市政府从庞索迁至中央西区，并一直设在那里。 日本军队于1941年12月13日占领了波朗吉。一个由日本支持的市政府与一个由当地居民支持的秘密文职政府并行运作。战后，耶稣·萨拉利马于1947年至1960年担任市长，此前有战时和过渡时期的政府。 波朗吉的当代经济仍然以农业为主，大米、玉米、可可、霹雳果、块根作物、蔬菜、椰子和蕉麻是其主要产品。家禽和牲畜生产也为当地生计做出贡献。商业活动通过自由商业中心和波朗吉森特罗购物中心等场所得到扩展。旅游业结合了遗产、宗教仪式、自然、体育和当地节日。景点包括历史悠久的教区教堂、达瑙湖自然公园、圣埃克斯佩迪图斯生态公园、泽佩达休闲庄园、公共公园以及马荣火山的景观。 该市的身份与比科尔语和文化密切相关。与西米拉亚比科尔语相关的比科尔波朗圭语被广泛使用，此外还有他加禄语和英语。罗马天主教占主导地位，有四个堂区属于黎牙实比教区第三总铎区，同时也有其他基督教派别以及较小的穆斯林和佛教社区。年度活动包括六月的城镇节日，其现代节日传统源于奥扬圭节，后来发展为普朗·安圭节，以及精心制作的圣周游行。

波朗吉的历史发展始于西班牙殖民之前，在马萨拉加山附近的一个肥沃山谷中有五个定居点。这些社区与庞索有关，并包括一个名为马古朗的较老中心。1584年，方济各会传教士巴尔塔萨·德·拉·马格达莱纳神父进入山谷，建立了名为比纳努安的定居点。其内陆位置提供了一定的保护，免受海上掠夺者和影响沿海社区及马荣火山附近地区的破坏性影响。 该定居点成为利邦的一个访问地，利邦是十六世纪建立的西班牙定居点。波朗吉这个名字可能源于奥扬圭，这是一个与一棵显著树木相关的名字，当地人和后来的西班牙定居者将其用作地标。另一种民间传说通过普朗·安圭来解释这个名字，她是一位传奇女性，其名字和外表成为当地口头传统的一部分。这两种说法都是该市文化记忆的一部分。 到十七世纪中叶，波朗吉已大幅扩展。在阿隆索·德·圣胡安神父的领导下，定居点向拉尼盖、庞索和巴利纳德扩展。一场大火烧毁了一座木制教堂和许多房屋。随后，胡安·包蒂斯塔·马尔萨神父监督在高地上建造了一座砖石教堂，于1664年完工。教堂连同道路、桥梁、学校和基督教机构成为该镇的持久中心。波朗吉于1674年被认定为普韦布洛。 十九世纪的发展包括修建连接该市与利邦、奥阿斯和布希的道路和桥梁。这些连接支持了比科尔地区内陆的流动、贸易和行政管理。在西班牙统治的最后几年，来自波朗吉的摄影师卡米洛·雅各布于1897年与其他比科尔人物一起被处决，这些人后来被称为“比科尔兰迪亚十五烈士”。西班牙在该地区的权威在1898年的革命动荡中结束。 在菲美战争及随后的美国行政过渡期间，波朗吉短暂接待了阿尔拜省政府，由省长多明戈·萨姆森领导。市政管理经历了军事、民事和联邦形式。市政所在地曾暂时设在庞索，后来迁至中央西区，即其持续所在地。 日本军队于1941年12月13日占领了波朗吉。时任联邦政府副市长西普里亚诺·萨乌纳被占领当局任命为市长。与此同时，居民组织了一个由朱利安·萨乌纳领导的秘密文职政府。曼努埃尔·萨姆森一世后来接替西普里亚诺·萨乌纳，随后是耶稣·萨拉利马，他在战后重建时期从1947年任职至1960年。 在现代时期，波朗吉一直是一个农业市镇，同时发展零售、娱乐、环境保护和旅游业。它被归类为一级市镇，包括人口稠密的镇中心巴朗盖以及农村和高地社区。其自然环境包括达瑙湖和布希野生动物保护区的一部分，这些生态系统支持特有的塔比奥斯鱼或西纳拉潘鱼。2025年，马萨拉加山的森林和流域通过设立马萨拉加山保护区景观获得了额外的法定保护。因此，当代波朗吉结合了悠久的定居历史、农业生产、保护责任、宗教传统和不断扩大的地方商业。

• 2025

  马萨拉加山保护区景观建立

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  第12227号共和国法案指定约840公顷为保护区景观，包括波朗吉的部分地区。

• 2024

  人口达到89,344人

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  全国人口普查记录了该市89,344名居民。

• 2018

  布希野生动物保护区进入保护区系统

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  第11038号共和国法案根据扩大国家综合保护区系统承认了该保护区，包括波朗吉的地区。

• 2003

  奥扬圭节引入

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  该市六月的文化庆典以奥扬圭节的名义开始，后来被称为普朗·安圭节。

• 1941

  日本占领开始

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  1941年12月13日，日本军队在第二次世界大战期间占领了波朗吉。

• 1897

  卡米洛·雅各布被处决

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  波朗吉出生的摄影师卡米洛·雅各布与后来被纪念为“比科尔兰迪亚十五烈士”的团体一起被处决。

• 1674

  波朗吉被认定为普韦布洛

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  在西班牙时期，不断发展的定居点获得了正式的普韦布洛地位。

• 1664

  砖石教区教堂完工

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  在早期木制教堂被大火烧毁后，1654年开始建造的砖石教堂在胡安·包蒂斯塔·马尔萨神父的领导下完工。

• 1584

  西班牙时代定居点建立

  [1]Polanguien.wikipedia.org

  巴尔塔萨·德·拉·马格达莱纳神父在马萨拉加山以西的山谷中建立了比纳努安，这一事件通常被视为波朗吉的建立。

一个历史悠久、以农业为基础的比科尔市镇，结合了地方政府服务、遗产、宗教文化、自然旅游和日益增长的商业活动。

• 农业

  农产品

  波朗吉的农业经济生产大米、玉米、可可、霹雳果、块根作物、蔬菜、椰子和蕉麻。家禽和牲畜饲养补充作物生产，并支持家庭和商业生计。

• 旅游

  自然与遗产旅游

  该市的游客经济围绕其历史悠久的教堂、宗教仪式、达瑙湖自然公园、生态区域、公共公园和娱乐设施而建立。泽佩达休闲庄园增加了高尔夫、露营、自然小径、骑马等相关休闲活动。

• 2003奥扬圭节 / 普朗·安圭节

  Polangui · Albay · Bicol Region

  波朗吉的主要城镇庆典源于2003年引入的奥扬圭节，后来采用了普朗·安圭节的名称。在六月举行，它呈现当地历史、民间传说、宗教身份、艺术和社区庆祝活动。

  结果. 它成为波朗圭人身份的年表达，也是居民和游客的文化景点。

  来源

• 2025

  马萨拉加山保护区景观指定战略

  背景

  马萨拉加山及其周边森林作为流域，并包含具有生物重要性的残余和次生森林栖息地。

  采取的行动

  第12227号共和国法案指定波朗吉、奥阿斯、利高和塔巴科部分地区的约840公顷为马萨拉加山保护区景观。

  后续影响

  该指定为波朗吉的高地部分增加了法定保护，包括巴拉巴、巴利纳德和迈苏阿地区。

  来源

• 2018

  参与布希野生动物保护区战略

  背景

  波朗吉的达瑙湖及邻近流域地区构成了支持特有塔比奥斯鱼或西纳拉潘鱼的生态系统的一部分。

  采取的行动

  第11038号共和国法案将该保护区纳入菲律宾保护区系统，并指定环境与自然资源部负责管理。

  后续影响

  该指定加强了波朗吉部分保护区的生物多样性、流域和栖息地保护的法律基础。

  来源

1. 1Polanguien.wikipedia.org
2. 2Official website of the Municipality of Polanguipolangui.gov.ph