科拉达山间小屋

科拉达山间小屋（Planinsko zavetišče na Koradi）是斯洛文尼亚西部的一座小型山间小屋，位于海拔802米的林地上，紧邻戈里什卡布尔达葡萄酒产区腹地最高峰科拉达的山顶下方。它坐落在西侧的伊德里亚河与东侧的索查河之间，靠近意大利边境。该避难所由布尔达登山协会（Planinsko društvo Brda）拥有和维护，该协会隶属于新戈里察登山协会（PD Nova Gorica），并在其网站上以“Naša planinska koča”（我们的山间小屋）之名出现。 这座小屋的起源颇具特色：1983年，布尔达登山小组的成员决定在一战时期意大利炮兵阵地的遗迹上建造一座避难所。工程于1984年开始，志愿者清理了掩体，随后几年在财力允许的范围内，在掩体上方建造并逐步布置了这座避难所。昔日的炮位和一条清理过的战壕（现为走廊）与建筑相连。避难所于1991年8月25日正式开放。 设施简单，是志愿者运营的山间避难所的典型配置。餐厅可容纳40人，共用宿舍有11张床位，并设有厕所；水由水罐车运来，餐厅用火炉取暖，避难所已接入电网。夏季可使用小屋周围树荫下的桌子。避难所全年每周六、周日和公共假日开放，但建议游客向租户确认开放时间。科拉达山顶视野开阔：向东可俯瞰索查河谷至班伊什切高原、特尔诺沃森林、波雷泽恩和布莱戈什；东南方向近处有萨博廷、斯卡尔尼察，远处是纳诺斯；南面近处是戈里什卡布尔达典型的梯田葡萄园和果园，越过喀斯特地区可远眺的里雅斯特湾的大海，直至阿奎莱亚；西面是弗留利平原，背景中可见多洛米蒂山麓；北面是威尼斯斯洛文尼亚的丘陵地带，包括斯塔拉戈拉。 作为商业供给，这座避难所是斯洛文尼亚山地旅游中的酒店与住宿品牌，由志愿者登山协会而非传统公司运营。它的身份与科拉达的景观、该地的一战遗产以及当地布尔达社区紧密相连。

这座避难所的历史始于1983年，当时新戈里察登山协会下属的布尔达登山小组成员决定在一战时期意大利炮兵阵地的遗迹上建造一座山间避难所。工程于1984年开始：志愿者清理了掩体，随后几年根据财力在掩体上方建造避难所并逐步布置。在避难所前方，他们清理了曾放置炮架的坑，将其改造成一个舒适、避风的小角落，适合小团体使用。炮兵阵地以及一条同样被清理、现用作走廊的战壕与避难所相连。避难所于1991年8月25日正式开放。此后它作为季节性山间小屋运营，全年每周六、周日和公共假日开放，由布尔达登山协会维护。该地的一战遗产仍是其特色的一部分，昔日的掩体和战壕已融入建筑群中。

• 1991

  避难所于8月25日正式开放。

• 1984

  工程开始；志愿者清理掩体并开始在掩体上方建造避难所。

• 1983

  布尔达登山小组（新戈里察登山协会）成员决定在一战意大利炮兵阵地遗迹上建造山间避难所。

科拉达山脊上由志愿者运营的山间避难所和接待站，为戈里什卡布尔达地区的徒步者和游客提供简单的住宿和茶点。

• 宿舍住宿（11张床位）

• 40座餐厅

• 夏季户外桌椅

1. 1Naša planinska kočapdbrda.si
2. 2Planinsko zavetišče na Koradi - Wikidatawikidata.org