Petrán Sklo

Petrán Sklo（也以 Sklo Petr s.r.o. 名义出现）是一家捷克玻璃工坊和家族企业，位于伊泽拉山脉山麓、卡梅尼采河附近的耶塞尼-博胡尼奥夫斯科。据其官网介绍，公司是玻璃制品的直接生产商和销售商，产品在其自有玻璃熔炉中手工制作。它将传统玻璃工艺与现代技术（如电熔玻璃）相结合。玻璃被吹入木质山毛榉和金属模具，并用吹管、金属工具及其他手工工具进行手工加工，因此每一件在细节上都有所不同，成为原创性和手工痕迹的证明。 工作室的设计主要由 Ak. Mal. Zdeněk Petr 和 MgA. Jakub Petr 负责，公司自称是家族企业，所有家庭成员都参与工作。其宣称的理念是生态可持续的玻璃生产，利用自有小型水电站 MVE Jesenný Bohuňovsko č. 16 的能源，该水电站位于发源于伊泽拉山脉的卡梅尼采河上。官网称这一构想经过20多年的筹备和建设，水和自然决定了家族的生活方式和劳作。 Petrán Sklo 在卡梅尼采河上运营一座小型水电站，自2004年起运行。原有设备（包括1905年的弗朗西斯水轮机）的改造从一开始就被设想为玻璃生产在原产地的辅助能源。公司通过自有网店销售，并在网上展示其系列和单件作品（solitéry）。其产品定位为手工捷克玻璃，强调原创性、色彩、形态和可持续性。

Petrán Sklo 是一家捷克玻璃制造家族企业，位于伊泽拉山脉和卡梅尼采河附近的耶塞尼-博胡尼奥夫斯科。其官网将工作室描述为一个时间、自然与人类双手共同作用的地方，所在地区数百年来一直是玻璃之乡。公司自称是玻璃制品的直接生产商和销售商，产品在其自有玻璃工坊中手工制作。它采用传统玻璃工艺以及电熔玻璃等现代技术。玻璃被吹入木质山毛榉和金属模具，并用吹管、金属工具和其他手工工具加工，使每件作品都有独特细节，证明其原创性和玻璃工匠的手工痕迹。 工作室的设计主要由 Ak. Mal. Zdeněk Petr 和 MgA. Jakub Petr 完成。公司是家族企业，所有家庭成员都参与其中。其宣称的理念是生态可持续的玻璃生产，利用自有小型水电站 MVE Jesenný Bohuňovsko č. 16 的能源，该水电站位于发源于伊泽拉山脉的卡梅尼采河上。官网称这一构想经过20多年的筹备和建设，水和自然决定了家族的生活方式和劳作。 业务的一个关键要素是卡梅尼采河上的小型水电站，自2004年起运行。原有设备（包括1905年的弗朗西斯水轮机）的改造从一开始就被设想为玻璃生产在原产地的辅助能源。公司通过自有网店销售产品，并在网上展示其系列和单件作品。虽然现有证据未给出玻璃工坊的确切成立年份，但官网的叙述将工作室置于悠久的当地玻璃传统以及数十年来将玻璃生产与可再生能源相结合的努力之中。

• 2004

  卡梅尼采河上的小型水电站开始运行

• 包括1905年弗朗西斯水轮机在内的原有设备被改造为玻璃生产的辅助能源

采用传统工艺和可持续水电能源制作的手工捷克玻璃。

• 手工玻璃制品

  吹入木质山毛榉和金属模具并手工成型的玻璃制品。

• 玻璃系列

  主要由 Zdeněk Petr 和 Jakub Petr 设计。

• 单件玻璃作品（solitéry）

  细节各异的独特作品，是手工制作的标志。

1. 1Sklo Petr s.r.o. | řemeslná výroba českého sklasklopetr-iris.cz
2. 2Petrán Sklo - Wikidatawikidata.org