佩里费里克出版社

佩里费里克出版社（Perifèric Edicions）是一家位于西班牙瓦伦西亚地区（País Valencià）的出版社，主要以加泰罗尼亚语出版。该社以面向儿童和青少年的小说、诗歌以及“自我文学”（literatura del jo）系列而闻名。在非虚构领域，它与瓦伦西亚大学语言与文学教学系合作，出版一套传播文学和语言教学关键方面的丛书。它与霍尔塔苏德地区研究所（IDECO）共同出版关于霍尔塔苏德地区的系列专著。自2008年起，该社出版由海梅一世大学曼努埃尔·加西亚·伊·格劳奖（Manuel Garcia i Grau Prize）获奖作品，并与加泰罗尼亚语作家协会、La Nau文化协会和瓦伦西亚学校联合会合作。其著名丛书包括“Escriptures”，曾出版费利乌·福尔莫萨、乔迪·帕米亚斯、杰拉德·韦尔热斯和约瑟普·巴列斯特等加泰罗尼亚语文学作家的作品；以及由诗人拉蒙·吉列姆·阿拉蓬特（Ramon Guillem Alapont）指导的诗歌丛书，收录了维森斯·略尔卡、约瑟普·玛丽亚·萨拉-瓦利道拉、路易斯·卡尔沃和马内尔·加西亚·格劳等作者的作品，以及卡罗琳娜·莫雷诺翻译的诺贝尔奖得主托马斯·特朗斯特罗默的《野蛮广场》。出版社的目录还包括关于瓦伦西亚历史与文化的作品，如恩里克·蒙福特所著《El joc de pilota valenciana a l'Horta Sud (1900-1975)》和琼·伊博拉所著《Llauradors contra senyors. La Germania a l'Horta Sud》。其活跃的出版动态可通过其在线商店看到，商店列出了新书和精选书籍。

佩里费里克出版社是一家来自瓦伦西亚地区、主要以加泰罗尼亚语出版的出版社。它发展了一个包含儿童和青少年小说、诗歌以及自我文学的目录。在非虚构领域，它与瓦伦西亚大学语言与文学教学系合作，编辑一套传播文学和语言教学关键方面的丛书。它与霍尔塔苏德地区研究所（IDECO）共同编辑关于霍尔塔苏德地区的系列专著。自2008年起，它出版由海梅一世大学曼努埃尔·加西亚·伊·格劳奖获奖作品，并与加泰罗尼亚语作家协会、La Nau文化协会和瓦伦西亚学校联合会合作。在其目录中，“Escriptures”丛书尤为突出，收录了费利乌·福尔莫萨、乔迪·帕米亚斯、杰拉德·韦尔热斯和约瑟普·巴列斯特等加泰罗尼亚语文学作家；以及由诗人拉蒙·吉列姆·阿拉蓬特指导的诗歌丛书，收录了维森斯·略尔卡、约瑟普·玛丽亚·萨拉-瓦利道拉、路易斯·卡尔沃和马内尔·加西亚·格劳等作者的作品，以及卡罗琳娜·莫雷诺翻译的诺贝尔奖得主托马斯·特朗斯特罗默的《野蛮广场》。该出版社继续推出新书，其网站列出了近期出版物和精选书籍。

• 2008

  开始出版由海梅一世大学曼努埃尔·加西亚·伊·格劳奖获奖作品。

一家专注于加泰罗尼亚语文学和瓦伦西亚文化遗产的地区性出版社，与学术和机构合作。

• Escriptures丛书

  收录费利乌·福尔莫萨、乔迪·帕米亚斯、杰拉德·韦尔热斯和约瑟普·巴列斯特等加泰罗尼亚语文学作家的丛书。

• 诗歌丛书

  由诗人拉蒙·吉列姆·阿拉蓬特指导，收录维森斯·略尔卡、约瑟普·玛丽亚·萨拉-瓦利道拉、路易斯·卡尔沃和马内尔·加西亚·格劳等作者的作品。

• 托马斯·特朗斯特罗默《野蛮广场》（卡罗琳娜·莫雷诺译）

  诺贝尔奖得主托马斯·特朗斯特罗默作品的翻译。

1. 1Periferic Edicions – Editorial valencianaperifericedicions.com
2. 2Perifèric Edicionswikidata.org
3. 3Perifèric Edicionsca.wikipedia.org