人与人基金会——卡尔海因茨·伯姆埃塞俄比亚援助

人与人基金会——卡尔海因茨·伯姆埃塞俄比亚援助（德文：Stiftung Menschen für Menschen – Karlheinz Böhm Äthiopienhilfe）是一家致力于在埃塞俄比亚开展发展合作的德国非营利基金会。它由奥地利裔德国演员卡尔海因茨·伯姆（1928—2014）创立，伯姆在1981年一次广受关注的电视呼吁后转向人道事业；基金会秉持的理念是帮助埃塞俄比亚人依靠自身力量过上自主生活。组织总部设在慕尼黑，既在德国筹款并开展公众教育，也在埃塞俄比亚实施项目。 基金会将其愿景描述为一个公正的社会：可持续生活与机会平等使每个人都能塑造自己的人生。其工作采用综合方法，围绕五大重点领域展开：可持续农业与粮食安全、水与卫生、教育、健康，以及社会发展与收入。组织不仅提供短期救济，更强调长期农村发展——改进耕作与畜牧方法、防治水土流失、重新造林、修建梯田以稳定土壤、推广示范农民、生产堆肥与省柴水泥炉，并支持蔬菜、咖啡等面向市场的作物。基金会报告在埃塞俄比亚的十三个项目区域开展活动，并通过成功故事和年度报告记录其成效。 在德国，基金会开展筹款活动，出版杂志《NAGAYA》，运营媒体库、学校讲座和埃塞俄比亚博客，并建立透明度与合规体系，包括外部审计、内部控制、行为准则、反腐败指南、采购规则、差旅费规则、投资政策与投诉程序。它还参与公共活动与文化合作，例如在慕尼黑开设咖啡馆、在汉堡ELBJAZZ音乐节亮相。该组织是私人非营利基金会而非上市公司，目前仍以“Menschen für Menschen”之名作为活跃的公益品牌运营。

该组织可追溯至演员卡尔海因茨·伯姆（1928—2014），他成为如今“人与人基金会——卡尔海因茨·伯姆埃塞俄比亚援助”的推动者。在其公开呼吁之后，基金会于1981年成立，并开始与埃塞俄比亚人民合作。伯姆一直是组织的创始人和精神领袖，直至2014年去世；基金会自己的材料称其工作延续他的脚步已逾40年。 从一开始，基金会就采取综合方法，而非孤立的慈善救济。其在埃塞俄比亚的项目将粮食安全（通过改进耕作与畜牧方法、防治水土流失、重新造林与资源保护）与水与卫生、教育、健康以及社会发展和创收相结合。数十年来，这一方法扩展到十三个项目区域，并发展出示范农民推广、修建稳定土壤的梯田、生产堆肥与省柴水泥炉、支持蔬菜和咖啡等适销作物等旗舰活动。 在德国，基金会建立了筹款与公众教育体系。它出版《NAGAYA》杂志，运营媒体库与下载资料，举办学校讲座，开设埃塞俄比亚博客，并开展“Classrooms 4 Life”等属于“HIGH FIVE 4 LIFE”旗下的行动。它还参与公共活动与文化合作，包括在慕尼黑开设咖啡馆、参加汉堡ELBJAZZ音乐节。为保障捐款，它建立了透明度与合规体系：具有约束力的原则与规则、行为准则、反腐败与投诉程序、采购规则、差旅费规则、投资政策，以及外部和内部审计，并发布年度报告。基金会目前仍是总部位于慕尼黑的活跃非营利品牌，在德国和埃塞俄比亚开展工作。

• 2026

  基金会在埃塞俄比亚的十三个项目区域开展活动，并发布2025年度报告。

• 2014

  创始人卡尔海因茨·伯姆去世；基金会继续其事业。

• 1981

  在卡尔海因茨·伯姆公开呼吁后成立基金会，并开始与埃塞俄比亚人民合作。

一家德国非营利基金会，依靠捐款在埃塞俄比亚开展长期综合农村发展与人道援助，以透明和自助原则为指导。

• 综合农村发展项目

  在埃塞俄比亚十三个项目区域结合粮食安全、水、教育、健康与收入活动。

• 示范农民项目

  培训农民采用改良方法，使其成功激励村中其他人。

• 面向未来的梯田

  通过修建梯田稳定土壤、防治水土流失，实现稳定土壤与更丰收成。

• 省柴水泥炉

  本地制造、节省燃料并减少烟雾的炉具，以大幅补贴价格出售给农民。

• 《NAGAYA》杂志

  基金会出版的杂志，是其服务与传播内容的一部分。

1. 1Menschen für Menschen – official website homepagemenschenfuermenschen.de
2. 2Erfolgsgeschichten aus Äthiopien – Menschen für Menschenmenschenfuermenschen.de
3. 3Service - Unsere Angebote für Siemenschenfuermenschen.de
4. 4Transparenz und Compliance - Stiftung Menschen für Menschenmenschenfuermenschen.de
5. 5Wikidata: People for People Foundation – Karlheinz Böhm’s Ethiopia Aidwikidata.org