Pelham Power Productions

Pelham Power Productions，通常缩写为 3p，是一家总部位于德国法兰克福的独立唱片厂牌。它由音乐人 Moses Pelham 于 1990 年代初创立，Pelham 本人的音乐背景塑造了厂牌早期的风格定位。最初几年，3p 主要发行说唱音乐，随着时间推移，其艺人阵容和风格范围不断扩大。与该厂牌相关的最知名艺人包括 Azad、Sabrina Setlur、Glashaus 和 Xavier Naidoo。如今 3p 主要发行嘻哈、灵魂乐和流行音乐。 该厂牌与 Moses Pelham 的职业生涯紧密相连，他本人至今仍是其旗下艺人之一，与组合 Glashaus 并列。其发行作品包括专辑、单曲和合辑，并且其活动并不限于音乐：2006 年，它以 PaperChase 之名创办了一家图书出版品牌，首部出版作品是 Andreas Walter 和 Viktor Winkler 所著的《GOETHE FAUST REMIX》，这是对《浮士德》第一部的讽刺性改写。2007 年，PaperChase 出版了 Henry Düx 的有声书《Alles Fälschungen – Fragen an Deutschland》，Paperchase 子厂牌还发行了多张合辑，如《Ich liebe dich Vol 1》和《Vol 2》、《Sommer unseres Lebens》以及《Mittsommernachtstraum》。 该厂牌拥有一个专门的粉丝社群，组织为“3p Supporter Club e. V.”，它源自 Rödelheim Hartreim Projekt 的粉丝俱乐部；粉丝们自称“Supporter”。2000 年代后期是一段困难时期：2007 年底，厂牌大部分员工被解雇；自 2008 年第 46 个日历周起，厂牌所有网站下线，这一举动通过 Moses Pelham 的日记间接预告，他在其中写道自己正在进行一次“较长的旅行”。期间曾有一个替代网站上线，仅显示三只黑羊和一个论坛链接。自 2009 年 5 月 28 日起，3p 的互联网门户重新上线。 作为一家德国独立厂牌，3p 在德语嘻哈、灵魂乐和流行音乐场景中占据一席之地，其艺人阵容历史上以 Moses Pelham 自己的项目以及 Sabrina Setlur、Xavier Naidoo 和 Glashaus 等艺人为主。其法兰克福基地以及与 Rödelheim Hartreim Projekt 的联系，使其处于更广泛的法兰克福嘻哈传统之中。

Pelham Power Productions，缩写为 3p，是一家总部位于德国法兰克福的德国唱片厂牌。它由音乐人 Moses Pelham 于 1990 年代初创立。由于 Pelham 本人的音乐经历，厂牌在最初几年主要发行说唱音乐。多年来，新艺人不断加入其阵容；其中最知名的包括 Azad、Sabrina Setlur、Glashaus 和 Xavier Naidoo。随着时间推移，3p 逐渐主要发行嘻哈、灵魂乐和流行音乐。 在音乐之外，厂牌还拓展到出版领域。2006 年，它以 PaperChase 之名创办了一家图书出版社。其首部出版图书是《GOETHE FAUST REMIX》，被描述为对《浮士德》第一部的讽刺性改写，作者为 Andreas Walter 和 Viktor Winkler。2007 年，Henry Düx 的有声书《Alles Fälschungen – Fragen an Deutschland》通过 PaperChase 出版。子厂牌 Paperchase 还发行了多张合辑，包括《Ich liebe dich Vol 1》和《Vol 2》、《Sommer unseres Lebens》以及《Mittsommernachtstraum》。 厂牌的粉丝社群组织为自己的粉丝俱乐部“3p Supporter Club e. V.”，它源自 Rödelheim Hartreim Projekt 的粉丝俱乐部。粉丝们自称“Supporter”。 2000 年代后期带来了一段收缩期。2007 年底，厂牌大部分员工被解雇。自 2008 年第 46 个日历周起，厂牌所有网站下线；这一举动通过 Moses Pelham 的日记间接预告，他在其中写道自己正在进行一次“较长的旅行”。期间曾有一个替代网站上线，仅显示三只黑羊和一个论坛链接。自 2009 年 5 月 28 日起，3p 的互联网门户重新上线。厂牌当前列出的艺人包括 Moses Pelham 和 Glashaus。

• 由音乐人 Moses Pelham 于 1990 年代初创立。

• 2006 年创办图书出版品牌 PaperChase。

• 2007 年通过 PaperChase 出版 Henry Düx 的有声书《Alles Fälschungen – Fragen an Deutschland》。

• 2007 年底，厂牌大部分员工被解雇。

• 自 2008 年第 46 个日历周起，厂牌所有网站下线。

• 自 2009 年 5 月 28 日起，3p 的互联网门户重新上线。

专注于嘻哈、灵魂乐和流行音乐的德国独立唱片厂牌，扎根于法兰克福说唱场景。

• 《GOETHE FAUST REMIX》（图书，PaperChase，作者 Andreas Walter 和 Viktor Winkler）

• 《Alles Fälschungen – Fragen an Deutschland》（有声书，PaperChase，作者 Henry Düx）

• 《Ich liebe dich Vol 1》和《Vol 2》（合辑）

• 《Sommer unseres Lebens》（合辑）

• 《Mittsommernachtstraum》（合辑）

1. 13p official website3-p.de
2. 2Pelham Power Productions on Wikidatawikidata.org
3. 3Pelham Power Productions on German Wikipediade.wikipedia.org