纸变珍珠

Paper to Pearls 是 Voices for Global Change 的一个微型企业项目，该组织是一家总部位于美国弗吉尼亚州亚历山大的 501(c)(3) 非营利组织。该项目将乌干达北部境内流离失所者营地及周边社区的妇女与美国及其他市场的客户联系起来。其核心产品是用再生纸制成的珠宝：妇女将纸条卷成珠子，固定并上漆，然后组装成项链、手镯、耳环和眼镜架。 该项目源于影响乌干达北部的冲突和流离失所。芭芭拉·莫勒在2005年作为美国国务院支持的政府与公民社会项目的培训师在该地区工作后创立了 Paper to Pearls。在那次工作中，她访问了流离失所者营地，遇到了开始制作纸珠首饰作为收入来源的妇女。尽管莫勒之前没有零售或微型企业背景，她创建了 Paper to Pearls 以帮助这些妇女进入营地以外的市场。 该项目将产品销售与生计支持相结合。根据相关记载，约75%至85%的销售收入直接用于参与妇女的福利，包括收入持续培训。培训涵盖珠子制作、创业、储蓄和现金管理技能。所得收入帮助参与者支付食品、药品和子女教育等必需品。 Paper to Pearls 最初在两个营地与40名妇女合作。到2009年4月，该项目被描述为通过七个营地及古卢镇的10个珠子制作合作社与约125名妇女合作。2008年，该项目扩展到一个曾被圣主抵抗军绑架并被迫充当儿童兵或遭受性剥削的年轻母亲群体。该计划旨在创造收入机会，同时支持这些妇女重新融入社区，而她们往往因与武装组织有关联而受到社区及其子女的污名化。 该品牌的商业模式包括在线商店、主要在美国华盛顿特区大都会地区的零售分销，以及被称为“珠子派对”的家庭或主办销售活动。它将产品呈现为既环保又具有社会影响力的时尚配饰。Paper to Pearls 的珠宝还出现在米兰三年展设计博物馆的纸珠宝展览中，将该作品置于更广泛的设计对话中，即如何将廉价材料转化为时尚产品。 现有参考资料记录了该项目在2000年代后期的起源、模式、产品和规模，但未确定其当前运营状态、现有所有权安排、当前网站或后来的财务和组织发展。

Paper to Pearls 成立于2005年，此前芭芭拉·莫勒在乌干达北部的境内流离失所者营地遇到了制作纸珠首饰的妇女。莫勒当时作为美国国务院支持的政府与公民社会项目的培训师在该地区工作。这些妇女将珠子制作视为可能的生计，但缺乏进入更广泛消费市场的途径。莫勒的回应是在弗吉尼亚州亚历山大的非营利组织 Voices for Global Change 下创建了一个零售和社会企业项目。 该项目最初在两个营地与约40名妇女合作。其生产方法使用手工卷制、粘合并涂上无毒清漆的再生纸条。然后将珠子组装成可穿戴的配饰和眼镜架。这种生产模式赋予废弃纸张新的用途，同时使产品能够作为独特的手工时尚单品进行营销。 Paper to Pearls 在乌干达北部长期冲突的背景下运作。圣主抵抗军的叛乱导致大量人流离失所，并造成严重的不安全和人道主义需求。尽管2006年达成了停火，但在参考资料所涵盖的时期内，更广泛的和平进程仍未完成。因此，该项目将珠宝生产不仅仅视为制造，而是视为生计和社区重返社会计划。 非营利结构将据报道的75%至85%的销售收入直接用于参与妇女的福利，包括收入和持续培训。培训涵盖珠宝制作、创业、储蓄和现金管理。这些活动旨在改善家庭获得食品、药品和教育的机会，同时增强参与者管理收入的能力。 2008年，Paper to Pearls 将其工作扩展到一个曾被圣主抵抗军绑架并被迫充当军事或性角色的儿童母亲群体。该扩展旨在提供收入，同时帮助这些妇女及其子女重返社区生活。它解决了经济脆弱性和前被绑架者所面临的社会污名。 到2009年4月，据报道该计划涉及约125名妇女，通过七个营地及古卢镇的10个珠子制作合作社组织。其销售渠道包括在线商店、主要位于华盛顿特区地区的零售店，以及模仿家庭聚会销售模式的私人销售活动。该珠宝还通过参加米兰三年展设计博物馆的纸珠宝展览获得了国际设计曝光。 现有资料详细描述了该项目在其形成时期的情况，但未可靠记录其后续发展。当前运营、产品可用性、领导层、公司结构和官方网络存在均未得到确认。

• 2009

  据报道扩展至约125名妇女

  [1]Paper to Pearlsen.wikipedia.org

  到2009年4月，该项目被描述为通过七个营地及古卢镇的10个合作社运营，约有125名参与妇女。

• 2008

  项目扩展至儿童母亲

  [1]Paper to Pearlsen.wikipedia.org

  该项目增加了一个曾被圣主抵抗军绑架的年轻母亲群体，将创收与支持社会重返相结合。

• 2006

  周边冲突停火

  [1]Paper to Pearlsen.wikipedia.org

  乌干达北部冲突的停火为 Paper to Pearls 继续其生计工作提供了更广泛的背景，尽管和平进程仍未解决。

• 2005

  项目成立

  [1]Paper to Pearlsen.wikipedia.org

  芭芭拉·莫勒在乌干达北部遇到制作再生纸珠首饰的妇女后，决定将她们的作品与更广泛的市场联系起来，从而创立了 Paper to Pearls。

• 珠宝在米兰纸珠宝展览中展出

  [1]Paper to Pearlsen.wikipedia.org

  Paper to Pearls 的珠宝被纳入米兰三年展设计博物馆的纸珠宝展览，使该作品获得了国际设计曝光。

与乌干达北部妇女经济赋权和技能培训相关的、合乎道德且环保的时尚珠宝。

• 珠宝 · 2005

  再生纸珠项链

  由手工卷制的再生纸纸条制成的珠子组成的项链。珠子由乌干达北部的参与妇女粘合、涂上无毒清漆以增加光泽和耐用性，然后组装而成。这些产品结合了手工制作、废弃纸张的再利用以及该项目的生计支持模式。

• 珠宝 · 2005

  再生纸珠手镯

  使用涂漆再生纸珠制成的手工手镯。它们通过与该倡议其他珠宝相同的合作社珠子制作过程生产，并作为轻便、色彩鲜艳的配饰进行营销，具有道德和环境故事。

• 珠宝 · 2005

  再生纸珠耳环

  由手工卷制和涂漆的纸珠组装而成的耳环。该产品线将该倡议对再生纸的使用扩展到小型时尚配饰，通过零售、在线和主办销售渠道销售。

• 配饰

  纸珠眼镜架

  包含该倡议再生纸珠的眼镜架。它们补充了珠宝系列，并展示了珠子制作技术在功能性配饰以及装饰性产品中的应用。

• 珠子派对

  United States

  Paper to Pearls 使用主办私人购物活动，个人邀请朋友在家或在指定的在线购物期间购买珠宝。该模式类似于直销家庭聚会，并补充了传统的零售和电子商务分销。

  结果. 现有资料描述了销售模式，但未提供量化结果。

  来源

• 2008

  将项目扩展至曾被绑架的儿童母亲战略

  背景

  被圣主抵抗军绑架的年轻女性在返回社区后面临经济困难和社会排斥。

  采取的行动

  Paper to Pearls 将一组儿童母亲纳入创收和技能培训计划。

  后续影响

  该扩展旨在支持妇女及其子女的收入和重返社会，但现有资料未量化其长期结果。

  来源

• 2005

  为乌干达纸珠制作者创建市场准入项目战略

  背景

  乌干达北部流离失所营地的妇女已经在制作纸珠首饰，但进入发达消费市场的机会有限。

  采取的行动

  芭芭拉·莫勒在 Voices for Global Change 下创立了 Paper to Pearls，以在美国以及通过国际零售和在线渠道销售这些珠宝。

  后续影响

  该项目从两个营地约40名妇女发展到2009年4月据报道通过10个合作社工作的125名妇女。

  来源

1. 1Paper to Pearlsen.wikipedia.org