帕吉纳乌诺

Paginauno 是一家总部位于米兰的意大利独立出版与文化项目。它并非传统意义上的商业出版社，而是自我定位为一个更广泛的思想事业：其根源可追溯至 2003 年创立、并于 2005 年更名为 Paginauno 的创意写作学校。2007 年，该项目新增了一本同名的政治与文化分析双月刊杂志；2010 年，它进一步扩展为图书出版，使用 Edizioni Paginauno 这一出版品牌。因此，出版社是这一长期文化计划中最年轻的分支。 Paginauno 的编辑取向具有明确的政治与社会关怀。其创办者称，该项目是对意大利叙事中过度内省、“自我凝视”倾向的回应——这类作品把镜头对准私人生活，却失去了能够将个人经验置于社会（因而也必然是政治）语境中的广角视野。Paginauno 宣称的目标是出版那些将个人故事与社会世界重新连接的叙事与非虚构作品，并让作家在意大利公共与政治讨论中发出声音。 其书目分为多个系列，包括叙事（narrativa）、随笔（saggistica），以及“Il bosco di latte”“In utero – musicale”“graphic novel”“La sposa del deserto”等特色书系。作品既有当代意大利小说——例如 Nelide Quarato 的《Legami slegati》——也有重新发掘或译介的政治与社会写作，如雷蒙·威廉斯的《为马诺德而战》（La battaglia per Manod）。该社还保有强烈的非商业维度：经营《Paginauno》杂志、组织活动与媒体宣传，并推动过“Pagine contro la tortura”（反对酷刑的页面）等倡议。 Paginauno 作为独立、私人持有的实体运营，没有已知的母公司或股票上市。其网站提供书目、作者页面、发行与订购信息、道德准则以及会员专区，显示出一家规模不大但结构完整的独立出版社。其米兰基地使其置身于意大利北部出版与文化圈，而学校、杂志与图书品牌三者的结合，使其更像一个带有出版部门的 cultural association（文化协会），而非纯粹商业出版社。

Paginauno 的历史早于其作为出版社的存在。2003 年，一所创意写作学校成立；2005 年，它更名为 Paginauno。项目创办者称，其起源来自一次次长谈——就着一杯啤酒和一支烟——讨论为何如此多的意大利叙事变得“自我凝视”：镜头固定于私人领域，失去了能够将个人置于社会（因而不可避免地也是政治）语境中的广角视野。他们还注意到，作家们已不再在意大利的社会与政治现实中发出自己的声音。 2007 年，项目扩展，推出了《Paginauno》——一本政治与文化分析双月刊。这本杂志为该计划提供了公共平台和固定的出版节奏，至今仍是项目的核心活动之一。 2010 年，项目进一步扩展，同时成为出版社，使用 Edizioni Paginauno 之名。这标志着从“学校加杂志”的项目向完整图书出版商的转变。由此发展出的书目包括叙事与随笔系列，以及“Il bosco di latte”“In utero – musicale”“graphic novel”“La sposa del deserto”等特色书系。出版社网站上重点推介的作品包括 Nelide Quarato 的小说《Legami slegati》和雷蒙·威廉斯的《为马诺德而战》——一部以工党政府环境部为背景的政治小说。 该社还参与公共倡议，包括“Pagine contro la tortura”（反对酷刑的页面），体现其具有政治关怀的编辑身份。其网站结构——设有书目、作者、发行、订购、道德准则、活动、媒体评论、媒体专区、联系方式、通讯订阅和会员专区等栏目——显示出一家规模不大但组织有序、拥有活跃活动与传播计划的独立出版社。 Paginauno 总部位于意大利米兰，公开数据将其描述为一家位于米兰的协会。它独立运营，没有已知的母公司或股票上市。其身份始终是一个带有出版部门的文化项目，而非传统商业出版社。

• 2010

  项目扩展为图书出版，成立 Edizioni Paginauno。

• 2007

  推出《Paginauno》，一本政治与文化分析双月刊。

• 2005

  创意写作学校更名为 Paginauno。

• 2003

  创意写作学校成立，是 Paginauno 项目最早的根源。

意大利独立出版社与文化项目，融合写作学校、政治文化杂志与图书品牌，专注于具有社会与政治关怀的叙事及非虚构作品。

• 《Legami slegati》

• 《为马诺德而战》

• 《Paginauno》杂志

1. 1Edizioni paginauno – homepageedizionipaginauno.it
2. 2Edizioni paginauno – chi siamoedizionipaginauno.it
3. 3Wikidata – Paginaunowikidata.org