OWR 奥登瓦尔德里特斯巴赫有限公司

OWR 奥登瓦尔德里特斯巴赫有限公司（OWR Odenwaldwerke Rittersbach GmbH）是一家德国 ABC（核生化）防护设备与系统制造商，同时也是军用车辆的维修与翻新服务商。公司总部位于巴登-符腾堡州的埃尔茨塔尔-里特斯巴赫，自1947年由威廉·克恩与奥古斯特·格罗斯金斯基创立以来一直在此地运营。如今它是埃姆登 DIRKS 集团的下属企业，并隶属于 DIRKS 防务与安全部门——一个拥有四家工厂及覆盖全德合作伙伴网络的维修联合体。 公司最初以生产存放设备和器材的木箱起家，客户包括战后德国的占领国。数十年来，公司业务扩展至家具制造，随后又进入建筑列车和特种车辆的生产，客户包括德国联邦技术救援署（THW）和联邦边防警卫队（Bundesgrenzschutz），并通过联邦国防军装备、信息技术与现役支持办公室为新成立的联邦国防军提供装备。自1980年代起，ABC 防护与灾害保护成为核心生产领域，同时还包括卡车的低扭转载货平台以及电子制动与控制设备。 如今，为军事客户（尤其是美国陆军、联邦国防军及其他北约伙伴）维修和翻新商用车占公司业务的大部分。OWR 的服务范围涵盖后勤车辆、油罐车和重型运输车的翻新，以及 MPD-100 去污系统和 VTS 伤员去污运输系统等 ABC 设备。在 ABC 领域，OWR 生产小型、中型和大型系统，包括 ToxSim® ABC 模拟箱、移动式 Glovebox® 操作舱和 VTS 系统，并销售 GD-6® 等专利去污化学品。公司还提供机械与金属制造（设施、功能集装箱、按客户要求定制的部件）、备件销售以及现场服务，包括维修、去污、消毒和 ASF 清洁。 OWR 的客户群涵盖全球军事和民防组织。公司于2003年5月经历破产，由新成立的 OWR AG 接管；2020年再次陷入经济困境，并于2021年1月通过转让性重组被 DIRKS 集团收购，此后以 OWR Odenwaldwerke Rittersbach GmbH 的名义运营。

原公司奥登瓦尔德里特斯巴赫（Odenwaldwerke Rittersbach）由威廉·克恩与奥古斯特·格罗斯金斯基于1947年创立。最初公司生产用于存放设备和器材的木箱。除私营企业外，客户已包括当时的占领国。1951年，公司开始生产桌椅及其他起居和用餐家具。 通过与美军占领当局的合同——该客户至今仍是公司最重要的客户之一——公司逐渐也获得了德国国内外政府机构的订单。特种木箱生产迅速扩展至建筑列车和特种车辆的生产，客户包括德国联邦技术救援署（THW）和联邦边防警卫队（Bundesgrenzschutz）。随后又获得了联邦国防军装备与采购办公室的订单，为新成立的联邦国防军提供装备。 1980年，家具制造部门被剥离至埃尔茨塔尔-达劳，但不久后因经济原因被放弃，此后公司仅专注于车辆和设备制造。核心生产领域包括卡车的低扭转载货平台，自1980年代起尤其包括用于 ABC 防护和灾害保护的车辆与设备以及电子制动与控制设备。与此同时，为军事客户（美国陆军、联邦国防军）维修商用车占公司业务的大部分。在 ABC 防护/去污领域，OWR 为全球军事和民防组织供货。 奥登瓦尔德里特斯巴赫在世纪之交时在里特斯巴赫拥有约130名员工，于2003年5月破产，由一群投资者创立的 OWR AG 接管。2020年，OWR GmbH 再次陷入经济困境，并于2021年1月通过转让性重组被 DIRKS 集团（埃姆登）收购，更名为 OWR Odenwaldwerke Rittersbach GmbH，总部位于里特斯巴赫。

• 2021

  2021年1月，DIRKS 集团（埃姆登）通过转让性重组收购 OWR；公司更名为 OWR Odenwaldwerke Rittersbach GmbH。

• 2020

  OWR GmbH 再次陷入经济困境。

• 2003

  奥登瓦尔德里特斯巴赫于2003年5月破产，由新成立的 OWR AG 接管。

• 1980

  家具制造部门剥离至埃尔茨塔尔-达劳，后因经济原因放弃；公司仅专注于车辆和设备制造。

• 1951

  公司开始生产桌椅及其他起居和用餐家具。

• 1947

  奥登瓦尔德里特斯巴赫由威廉·克恩与奥古斯特·格罗斯金斯基创立；最初生产用于存放设备的木箱。

作为 DIRKS 防务与安全网络的一部分，为德国及国际武装力量和民防组织提供 ABC 防护系统与军用车辆翻新的专业供应商。

• MPD-100 ABC 去污系统

• VTS 伤员去污运输系统

• ToxSim® ABC 模拟箱

• Glovebox® 移动式操作舱

• GD-6® 去污化学品

• 探测系统与装备

• 后勤车辆、油罐车和重型运输车的翻新

• 机械与金属制造（设施、功能集装箱、部件）

1. 1OWR Odenwaldwerke Rittersbach GmbH – official websiteowrgroup.com
2. 2OWR Odenwaldwerke Rittersbach – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3OWR – Wikidatawikidata.org