奥诺瓦

奥诺瓦是一份乌克兰文化、文学、历史和教育的期刊，于1861年1月至1862年9月在圣彼得堡出版。其标题“Основа”可译为“基础”或“根基”。该期刊源于乌克兰知识分子在圣彼得堡的教育活动，当时乌克兰语言和文化表达在俄罗斯帝国境内屡遭限制。 该期刊的直接背景是1858年在圣彼得堡形成的乌克兰社区。这个圈子从事出版和教育工作，但早期努力遭遇官方阻力。潘捷列伊蒙·库利什于1858年首次申请出版非政治期刊《哈塔》，但因他早前与圣西里尔和梅多迪乌斯兄弟会有关联而被拒绝。后来瓦西里·比洛泽尔斯基的申请在帝国当局审查后获得批准。计划中的出版物随后发展为奥诺瓦，其即将出版的消息于1860年宣布，第一期于1861年1月发行。 奥诺瓦每月发行，以乌克兰语和俄语出版。其编辑纲领将其主题描述为编辑所称的“南俄人民”主要居住的地区，同时主张乌克兰语写作的合法性。该期刊提倡在教育和布道中实际使用方言。其内容涉及乌克兰的生活、习俗、文学、历史和社会实践。关于婚礼习俗和传统的定期文章使日常文化成为有记录的知识讨论的主题。 该期刊与一群著名的乌克兰作家、学者和公共知识分子有关。瓦西里·比洛泽尔斯基担任编辑，而潘捷列伊蒙·库利什和米科拉·科斯托马罗夫是与其出版有关的主要人物。亚历山大·基斯佳科夫斯基担任秘书。汉娜·巴尔维诺克（奥列克桑德拉·比洛泽尔斯卡-库利什的笔名）也参与了期刊的创建。与奥诺瓦相关的其他人物包括沃洛德米尔·安东诺维奇、塔代·雷尔斯基和诗人帕夫洛·丘宾斯基。塔拉斯·舍甫琴科在这一时期回归乌克兰公共生活，是赋予该期刊重要性的更广泛文化环境的一部分，尽管现有参考资料并未将他列为奥诺瓦的编辑或出版者。 奥诺瓦的工作是在官方对乌克兰机构和表达施加压力的历史背景下进行的。1811年基辅莫希拉学院关闭、1847年圣西里尔和梅多迪乌斯兄弟会被镇压，以及塔拉斯·舍甫琴科被捕、流放和对政治表达的限制，构成了该期刊支持者所理解的背景。在此背景下，奥诺瓦充当了文化研究的平台，并支持在公共和教育生活中使用乌克兰语。 该期刊于1862年停刊。现有资料将其停刊归因于财务困难。同一时期，与奥诺瓦圈子有关的帕夫洛·丘宾斯基被流放到阿尔汉格尔斯克七年。因此，奥诺瓦的出版时间很短，但其对乌克兰语言、历史、习俗和教育的重视，使其成为19世纪乌克兰知识和文化认同发展中的重要论坛。

奥诺瓦源于1858年在圣彼得堡成立的乌克兰社区的出版和教育活动。这一活动发生在俄罗斯帝国对乌克兰文化机构和语言使用屡加限制的时期。塑造这一环境的早期事件包括1811年基辅莫希拉学院关闭、1847年圣西里尔和梅多迪乌斯兄弟会被镇压，以及同年塔拉斯·舍甫琴科被捕和流放。 该期刊的直接出版历史始于1858年10月潘捷列伊蒙·库利什申请出版《哈塔》——一份拟议的文学、历史和农业杂志——但未成功。尽管拟议的出版物并非政治性，帝国当局仍拒绝了申请，部分原因是库利什早前与圣西里尔和梅多迪乌斯兄弟会有关联。1859年，瓦西里·比洛泽尔斯基提交了另一份申请。经过官方审查和拖延，许可获批，使项目得以以修订形式进行。 1860年6月发布了即将出版的期刊公告，奥诺瓦第一期于1861年1月出版。该期刊在圣彼得堡每月发行，直至1862年9月。其出版物包括乌克兰语和俄语文本，涉及乌克兰文学、历史、社会生活、习俗和教育问题。关于婚礼习俗和传统的文章是常设栏目，反映了该期刊不仅记录精英知识辩论，也记录普通文化实践的兴趣。 编辑和出版圈子包括瓦西里·比洛泽尔斯基、潘捷列伊蒙·库利什、米科拉·科斯托马罗夫和亚历山大·基斯佳科夫斯基。汉娜·巴尔维诺克（奥列克桑德拉·比洛泽尔斯卡-库利什的笔名）也参与了期刊的创建。沃洛德米尔·安东诺维奇、塔代·雷尔斯基和帕夫洛·丘宾斯基是其他与奥诺瓦相关的知识分子。该出版物的纲领支持乌克兰语写作，并强调方言在教学和布道中的实际价值。 该期刊于1862年结束，现有资料将其停刊归因于财务问题。在此期间，与奥诺瓦圈子有关的帕夫洛·丘宾斯基也被流放到阿尔汉格尔斯克七年。尽管出版时间短暂，奥诺瓦在19世纪乌克兰文化出版史上占有重要地位，因为它结合了学术、文学活动、民族志记录和对乌克兰语言文化工作的明确辩护。

• 1862

  停刊

  [1]Osnovaen.wikipedia.org

  奥诺瓦在1861年1月至1862年9月期间出版后停刊；参考资料将停刊归因于财务困难。

• 1861

  第一期出版

  [1]Osnovaen.wikipedia.org

  奥诺瓦开始在圣彼得堡每月出版，内容涵盖乌克兰语和俄语材料。

• 1860

  即将出版的期刊公告

  [1]Osnovaen.wikipedia.org

  计划中的出版物于6月公开宣布。

• 1859

  瓦西里·比洛泽尔斯基获得期刊项目许可

  [1]Osnovaen.wikipedia.org

  瓦西里·比洛泽尔斯基的后续申请经审查后获批，使发展为奥诺瓦的出版工作得以进行。

• 1858

  乌克兰社区在圣彼得堡开始出版活动

  [1]Osnovaen.wikipedia.org

  圣彼得堡的乌克兰社区开始有组织的出版和教育工作，后来产生了奥诺瓦项目。

• 1858

  《哈塔》出版提案被拒绝

  [1]Osnovaen.wikipedia.org

  潘捷列伊蒙·库利什申请出版文学、历史和农业杂志，经官方审查后被拒绝。

一份乌克兰文化和知识期刊，结合文学出版、历史和民族志研究，并倡导在教育及公共文化生活中使用乌克兰语。

• 文化和文学期刊 · 1861

  奥诺瓦月刊

  该期刊的主要且唯一有记录的出版物是每月在圣彼得堡出版的期刊。它汇集了文学文本、历史和文化文章、民族志材料以及关于乌克兰语言和教育的讨论。各期包含乌克兰语和俄语材料，并定期涉及乌克兰习俗，包括婚礼传统。

• 1862

  期刊停刊战略

  背景

  奥诺瓦从1861年1月至1862年9月每月出版，但现有历史记载称财务困难导致出版结束。

  采取的行动

  该期刊于1862年停刊。

  后续影响

  奥诺瓦成为乌克兰文学、历史、民族志和语言相关讨论的短暂但有影响力的论坛。

  来源

1. 1Osnovaen.wikipedia.org