ORWOhaus

ORWOhaus是一个位于柏林马灿-黑勒斯多夫区的前工业建筑中的音乐集体和艺术家设施。该建筑建于20世纪70年代，原为东德胶片公司ORWO所用，位于一个相对隔离的工业区，后来适合音乐排练和制作。虽然ORWOhaus主要不是消费产品品牌，但其名称已与一个自组织的文化场所、一个庞大的音乐家社区以及为独立创意活动保留和再利用工业空间联系在一起。 到1990年，该物业由TLG（前托管地产公司）所有。建筑大部分空置，部分区域被其他公司用作仓库。从1998年起，乐队越来越多地占用该场所进行排练。建筑与居民区的距离减少了噪音冲突，使音乐家可以长时间工作。随着时间的推移，使用者们改造并布置了他们的房间，形成了一个庞大的排练空间和相关设施网络。 该项目在2004年6月面临重大威胁，当时缺乏法律要求的防火措施导致业主关闭了建筑。那时，大约有400名音乐家在此排练。音乐家们没有放弃，而是组织了抗议和偶尔的占领，引起了媒体的关注和当地政客的支持。他们的运动将这座建筑从一个非正式的排练综合体转变为一个公认的文化和公民问题。 柏林参议员托马斯·弗利尔与TLG谈判，并帮助达成了一项允许项目继续进行的协议。成立了一个名为ORWOhaus的非营利协会，并获得了国家彩票的财政援助。该倡议还得到了“德国——创意之地”计划的认可。该协会于2005年4月30日签署了销售合同；交易于2006年5月底确认。随后开始进行维修和现代化工作，并于2006年7月举办了一场音乐节。 ORWOhaus还因其与弗兰克·扎帕的联系而闻名。经过音乐家们大约两年的运动，柏林的13号街于2007年年中被更名为弗兰克·扎帕街。这一变化以一场通宵音乐会庆祝，由扎帕翻唱乐队Sheik Yerbouti、拿破仑·墨菲·布洛克和众多其他表演者参加。超过2800人参加。组织者将扎帕视为合适的命名者，因为他音乐多才多艺、挑衅性的方式以及独立于商业惯例。 该设施为音乐家和艺术家提供约2500平方米的空间。其用途包括排练室、录音室、会议区、音乐相关服务、活动管理、预订、推广、平面和网页设计、设备租赁和艺术家管理。底层可以组织音乐会和研讨会。因此，该场所不仅作为一座建筑，而且作为一个网络化的文化基础设施，支持柏林独立音乐制作和合作。

ORWOhaus占据柏林马灿-黑勒斯多夫区的一座20世纪70年代的工业建筑。该建筑最初为东德胶片制造商ORWO建造。在德国统一前后的政治和经济变化之后，到1990年，该物业由TLG（前托管地产公司）所有。它大部分未使用，部分区域被公司用作仓库。 该建筑后来的文化角色逐渐发展。从1998年起，乐队越来越多地使用这个偏远的工业场所进行排练。与居民区的分离使其适合大声的音乐，而音乐家们则根据自己的需要改造和布置房间。这种非正式的使用扩展为一个庞大的社区，到2004年约有400名音乐家与该建筑相关。 该项目在2004年6月陷入危机，当时业主因建筑不符合法定防火要求而关闭了场所。关闭威胁到大量的排练空间和创意活动。音乐家们通过示威和偶尔的占领来回应，利用公众关注获得记者和柏林政客的支持。 柏林参议员托马斯·弗利尔与TLG谈判，并帮助达成了项目继续进行的安排。使用者们成立了非营利ORWOhaus协会，该协会获得了国家彩票的财政支持，并通过“德国——创意之地”倡议获得认可。2005年4月30日，协会签署了物业销售合同；协议于2006年5月底确认。随后进行了维修和现代化，协会于2006年7月组织了一场音乐节。 另一项运动旨在更改附近街道的名称，当时称为13号街。经过ORWOhaus音乐家大约两年的倡导，该街道于2007年年中被更名为弗兰克·扎帕街。这一决定以一场大型通宵音乐会庆祝，由Sheik Yerbouti、拿破仑·墨菲·布洛克和另外十六支乐队参加。超过2800人参加。组织者引用扎帕的风格范围、挑衅性的独立性和对商业分类的抵制作为选择他名字的原因。 ORWOhaus随后作为一个广泛的音乐和艺术设施运营，而不仅仅是排练室的集合。其约2500平方米包括工作空间、录音室、会议区以及音乐会和研讨会空间。相关服务包括预订、活动管理、推广、平面和网页设计、设备租赁和艺术家管理。该场所的意义在于工业再利用、音乐家主导的组织和社区文化生产的结合。

• 2007

  弗兰克·扎帕街落成

  [1]ORWOhausen.wikipedia.org

  经过ORWOhaus音乐家的运动，13号街更名为弗兰克·扎帕街，并以一场大型音乐会庆祝这一变化。

• 2006

  销售确认并开始翻新

  [1]ORWOhausen.wikipedia.org

  交易于5月确认，随后进行维修，并于7月举办音乐节。

• 2005

  ORWOhaus协会签署购买合同

  [1]ORWOhausen.wikipedia.org

  非营利ORWOhaus协会于4月30日签署了该建筑的销售合同。

• 2004

  关闭引发音乐家主导的运动

  [1]ORWOhausen.wikipedia.org

  该建筑因缺乏所需的防火措施于6月被关闭。音乐家们组织抗议和占领以保护该场所。

• 1998

  乐队开始更广泛地使用该建筑

  [1]ORWOhausen.wikipedia.org

  该场所越来越成为乐队的排练地点，得益于其工业环境和与居民区的隔离。

• 1990

  物业由TLG持有

  [1]ORWOhausen.wikipedia.org

  到1990年，该建筑由TLG（前托管地产公司）所有，除存储用途外大部分空置。

• 1970

  为ORWO建造的工业建筑

  [1]ORWOhausen.wikipedia.org

  后来成为ORWOhaus的建筑建于20世纪70年代，为ORWO胶片公司建造。

一个自组织的、非营利导向的音乐和艺术中心，重新利用前工业空间，为独立音乐家和艺术家提供负担得起的创意基础设施。

• 音乐设施

  排练室

  ORWOhaus为乐队和音乐家提供专门的房间进行排练、练习和开发素材。这些空间构成了设施社区功能的核心，也是建筑从闲置工业物业转变为音乐中心的关键。

• 创意工作空间

  录音室和艺术家工作空间

  该设施包括供音乐家和其他艺术家使用的录音室和工作空间。连同会议区和配套服务，它们使得在同一工业综合体内进行创意生产、合作和持续项目开发成为可能。

• 文化节目

  活动和研讨会

  ORWOhaus可以举办音乐会和研讨会，包括在建筑底层区域进行的节目。活动将设施的角色扩展到私人排练之外，为音乐家、艺术家和文化交流提供面向公众的平台。

• 艺术家服务

  音乐支持服务

  ORWOhaus生态系统包括预订、活动管理、推广、平面和网页设计、设备租赁和艺术家管理。这些服务支持与该设施相关的音乐家和活动，尽管可用的参考材料未指定个别服务品牌或商业条款。

• 2005物业保护和收购倡议

  Berlin

  音乐家们通过非营利协会组织起来，以确保建筑及其文化用途的长期未来。

  结果. 该协会于2005年4月30日签署了销售合同，交易于2006年确认。该项目还获得了国家彩票的支持和“德国——创意之地”的认可。

  来源
• 2005弗兰克·扎帕街更名运动

  Berlin

  ORWOhaus音乐家们运动了大约两年，将当时称为13号街的街道更名为弗兰克·扎帕街。

  结果. 该街道于2007年年中被更名为弗兰克·扎帕街，并以一场超过2800人参加的通宵音乐会庆祝这一变化。

  来源
• 2004拯救ORWOhaus运动

  Berlin

  在建筑因防火缺陷被关闭后，ORWOhaus音乐家通过抗议和偶尔的占领来宣传对其排练社区的威胁并寻求政治支持。

  结果. 该运动帮助引起了媒体和当地政治关注，促进了与TLG的谈判，并随后成立了非营利ORWOhaus协会。

  来源

• 2005

  寻求协会主导的收购并购

  背景

  在关闭危机和与TLG谈判之后，音乐家社区寻求该设施的持久所有权结构。

  采取的行动

  非营利ORWOhaus协会于2005年4月30日签署了该建筑的销售合同。

  后续影响

  销售于2006年确认，使得维修和设施作为音乐和艺术中心的持续发展成为可能。

  来源

• 2004

  关闭后升级公共倡导战略

  背景

  该建筑因缺乏法定防火合规而被关闭，使数百名音乐家的排练空间面临风险。

  采取的行动

  音乐家们组织了抗议和偶尔的占领，并寻求媒体和政客的支持。

  后续影响

  该运动帮助促成了与TLG的谈判，并支持了致力于保护该场所的非营利协会的成立。

  来源

1. 1ORWOhausen.wikipedia.org
2. 2ORWOhaus official websiteorwohaus.de