米德尔顿家族

米德尔顿家族是威尔士一个重要的地主家族，其影响力集中在威尔士东北部的登比及其周边地区。几个世纪以来，家族成员担任过地方行政、议会、商业、军事和宫廷职务。该家族尤其与登比城堡的治理以及奇克城堡有关，后者从16世纪末至20世纪一直由米德尔顿家族所有。 家族在政治上的显著地位始于理查德·米德尔顿，他是家族中第一位被确认代表登比自治市镇议会的成员，同时也是登比城堡的总督。他的兄弟罗伯特·米德尔顿随后代表同一选区，确立了家族与登比郡政治生活的持久联系。家族的地位通过土地所有权、公职和联姻得以巩固，而一些成员则在威尔士以外发展事业。 一个重要的转折点出现在1595年，托马斯·米德尔顿爵士购得了奇克城堡。该地产成为家族土地地位的主要象征。家族纹章和格言“In veritate triumpho”被展示在城堡入口上方。该庄园与家族连续几代人保持了大约四个世纪的联系。1981年，奇克城堡被移交给国家信托，但家族成员直到2004年仍继续居住在那里。 家族产生了具有不同职业的人物。托马斯·米德尔顿爵士成为伦敦市长，而休·米德尔顿爵士（后来成为其头衔的第一代从男爵）除了议会代表外，还涉足布料制造、采矿和金银匠行业。其他成员曾担任多个选区的议会议员，包括登比自治市镇、登比郡、韦茅斯和梅尔科姆雷吉斯、伦敦市以及赫里福德郡。家族的男爵和从男爵关系进一步反映了其在英国土地和政治精英中的地位。 后来的成员包括米德尔顿·比达尔夫分支，其代表延续了家族的议会和公共服务传统。托马斯·米德尔顿·比达尔夫曾担任英国陆军军官和宫廷官员。里里德·米德尔顿是二十世纪的乡绅，也与英国君主的王室有关。因此，这个家族最好被理解为一个历史悠久的威尔士土地家族，而不是一个商业品牌，人们通过其庄园、公职、议会服务、纹章身份以及与奇克城堡的联系来铭记它。

米德尔顿家族在威尔士东北部，特别是登比周边地区，作为一个重要的土地所有和公共服务家族而崛起。家族的地方显赫地位可追溯到大卫·米德尔顿，他在爱德华四世统治期间担任登比的接收官。他的小儿子兰桑南的福尔克·米德尔顿是理查德·米德尔顿的父亲，后者与登比城堡和议会代表密切相关。 理查德·米德尔顿出生于1509年之前，于1577年或1578年去世，他长期担任登比城堡的总督，也成为家族中第一位有记录的登比自治市镇议会议员。他的弟弟罗伯特代表同一选区，帮助确立了家族在该地区的政治角色。他们的职业生涯说明了地方土地所有权、城堡管理和议会代表之间的联系，这塑造了家族早期的显赫地位。 家族最重要的地产收购发生在1595年，托马斯·米德尔顿爵士以5000英镑购得奇克城堡。城堡成为米德尔顿庄园的中心住所和象征。家族纹章上刻有格言“In veritate triumpho”，被放置在城堡入口上方。奇克城堡在家族手中保留了大约四百年，使该庄园成为家族在威尔士延续的主要物质体现。 家族的几个分支在地方和国家层面都发展了事业。托马斯·米德尔顿爵士成为伦敦市长。休·米德尔顿爵士（其家族的第一代从男爵）将议会服务与商业活动相结合，从事布料制造、采矿和金银匠行业。其他成员代表威尔士和英格兰的选区，包括登比自治市镇、登比郡、韦茅斯和梅尔科姆雷吉斯、伦敦市以及赫里福德郡。家族的政治影响力在成员被授予从男爵爵位时得到加强，包括登比郡奇克的米德尔顿从男爵。 17和18世纪，托马斯·米德尔顿爵士（第一代和第二代同名从男爵）、理查德·米德尔顿爵士、罗伯特·米德尔顿、约翰·米德尔顿和理查德·米德尔顿等成员继续参与议会。家族还与米德尔顿·比达尔夫分支建立了联系。罗伯特·米德尔顿·比达尔夫代表登比自治市镇和赫里福德郡，而后来的罗伯特·米德尔顿·比达尔夫代表登比自治市镇和登比郡。托马斯·米德尔顿·比达尔夫从事军事和宫廷职业，担任英国陆军军官和宫廷官员。 家族对奇克城堡的长期控制在20世纪末结束。1981年，城堡被移交给国家信托，使这座历史建筑进入公共遗产管理。尽管如此，家族成员直到2004年仍继续居住在奇克城堡。在20世纪，里里德·米德尔顿作为乡绅保持了土地贵族的传统，并曾在一段时间内服务于英国君主的王室。 因此，米德尔顿家族作为一个历史悠久的家族而非现代企业或消费品牌具有重要意义。其遗产在于威尔士的庄园所有权、登比城堡的管理、议会代表、商业企业、从男爵爵位以及奇克城堡的保护和最终公开转让。

• 2004

  家族在奇克城堡居住的结束

  [1]Myddelton familyen.wikipedia.org

  尽管所有权早先已移交给国家信托，但米德尔顿家族成员直到2004年仍继续居住在奇克城堡。

• 1981

  奇克城堡移交给国家信托

  [1]Myddelton familyen.wikipedia.org

  在家族拥有大约四百年后，奇克城堡被移交给国家信托。

• 1660

  创建奇克的米德尔顿从男爵爵位

  [1]Myddelton familyen.wikipedia.org

  登比郡奇克的米德尔顿从男爵爵位得以确立，反映了家族在土地和政治等级中的提升地位。

• 1595

  收购奇克城堡

  [1]Myddelton familyen.wikipedia.org

  托马斯·米德尔顿爵士以5000英镑购得奇克城堡，开始了家族大约四个世纪的所有权。

• 1509

  理查德·米德尔顿出现在家族早期有记载的历史中

  [1]Myddelton familyen.wikipedia.org

  理查德·米德尔顿出生于1509年之前，后来成为登比城堡的总督，也是家族中第一位有记录的登比自治市镇议会议员。

历史悠久的威尔士土地家族，与庄园所有权、公职、议会代表和遗产管理相关。

• 1981

  将奇克城堡移交给国家信托其他

  背景

  在米德尔顿家族拥有大约四百年后，奇克城堡被置于国家信托的管理之下。

  采取的行动

  家族将城堡移交给国家信托，而家族成员在随后的几十年中保留了与该房产的居住联系。

  后续影响

  奇克城堡成为国家信托遗产组合的一部分，并通过持续居住与家族保持联系，直到2004年。

  来源

1. 1Myddelton familyen.wikipedia.org