音乐海盗

Musikpiraten e. V. 是一家德国注册协会（eingetragener Verein），由音乐人与德国海盗党成员于 2009 年 6 月创立。其宗旨是“以音乐作为艺术表达手段，促进自由文化”。该协会更像一个非营利文化品牌而非商业厂牌，活动围绕知识共享（Creative Commons）授权音乐、开放歌本以及为德国自由音乐文化发声展开。 协会在创立当年就发起了 Free! Music! Contest，这一比赛借鉴 Open Music Contest 的模式，仅限以知识共享许可发布作品的乐队和音乐人参加。据主办方称，2010 年有来自约 30 个国家的 130 多位艺术家参与，作家 Cory Doctorow 担任赞助人进一步提升了其国际知名度。参与或演出的乐队包括 all:my:faults、Pornophonique、David Rovics 和 Raziel Jamaerah。2010 年 3 月，协会举办了名为“#37cc – eine Woche freie Musik”的音乐博主联络项目，70 位参与者通过 Twitter、identi.ca 及其博客推荐知识共享授权音乐。2010 年 12 月，协会出版了一本公有领域圣诞颂歌歌本。 一个关键事件发生在德国音乐版权协会 GEMA 于 2010 年向全国幼儿园发函、要求为 500 份乐谱复印件支付 56 欧元之后。Musikpiraten 随即制作了一本公有领域儿歌歌本，免费分发给德国所有幼儿园。数周内收到逾 4 万欧元捐款，得以制作并分发 54,800 本歌本；同年 9 月，所有歌曲的器乐版本开放下载，也可向协会免费订购 CD。 在制作并发布 2011 年 Free! Music! Contest 获奖曲目的知识共享许可合辑后，GEMA 起诉 Musikpiraten e. V.，要求披露以化名发表作品的乐队“texasradiofish”两名成员的真实姓名。GEMA 拒绝确认该曲目不受 GEMA 管理，理由是無法排除这些音乐人与某个集体管理组织签约（即所谓 GEMA 推定）。Musikpiraten 则认为，德国著作权法允许化名和匿名发表，因此不应产生许可费主张。2012 年 8 月 27 日，法兰克福地方法院（Amtsgericht Frankfurt am Main）判决 GEMA 胜诉，责令 Musikpiraten 支付争议金额 68 欧元及利息，但因案件具有原则性意义而允许向法兰克福州法院（Landgericht）上诉。2013 年 9 月 5 日，法兰克福州法院驳回上诉；由于争议金额过低，未再允许进一步救济。 2013 年 12 月 1 日，Musikpiraten 出版了公有领域歌曲集《Singen im Advent》的第三版，既可下载 PDF，也可订购印刷版。协会于 2022 年 12 月由会员大会决议解散，其网站现为解散公告。

Musikpiraten e. V. 由音乐人与德国海盗党成员于 2009 年 6 月创立。其宗旨是“以音乐作为艺术表达手段，促进自由文化”。协会从一开始就将文化生产与倡导开放许可相结合，以注册非营利组织而非商业音乐企业的形式运作。 创立当年，协会举办了首届 Free! Music! Contest，这一比赛借鉴 Open Music Contest 的模式，仅限以知识共享许可发布作品的乐队和音乐人参加。作家 Cory Doctorow 同意担任赞助人，使比赛获得不寻常的国际关注；据主办方称，2010 年有来自约 30 个国家的 130 多位艺术家参与。参与或演出的乐队包括 all:my:faults、Pornophonique、David Rovics 和 Raziel Jamaerah。2010 年 3 月，协会组织了“#37cc – eine Woche freie Musik”，一个面向音乐博主的联络项目，70 位参与者通过 Twitter、identi.ca 及其博客推荐知识共享授权音乐。2010 年 12 月，协会出版了一本公有领域圣诞颂歌歌本。 协会最知名的行动发生在 GEMA 于 2010 年向全国幼儿园发函、要求为 500 份乐谱复印件支付 56 欧元之后。Musikpiraten 决定出版一本公有领域儿歌歌本，免费分发给德国所有幼儿园。数周内收到逾 4 万欧元捐款，得以制作并分发 54,800 本歌本。同年 9 月，所有歌曲的器乐版本开放下载，也可向协会免费订购 CD。 在制作并发布 2011 年 Free! Music! Contest 获奖曲目的知识共享许可合辑后，Musikpiraten 与 GEMA 陷入诉讼。GEMA 起诉该协会，要求披露以化名在 Musikpiraten 发表作品的乐队“texasradiofish”两名成员的真实姓名。GEMA 拒绝确认涉案曲目不受 GEMA 管理，因为无法排除这些音乐人与某个集体管理组织签约、从而使曲目受 GEMA 管理（即 GEMA 推定）。Musikpiraten 则认为，德国著作权法允许化名和匿名发表，因此不应产生许可费主张。2012 年 8 月 27 日，法兰克福地方法院判决 GEMA 胜诉，责令 Musikpiraten e. V. 支付争议金额 68 欧元及利息，但因案件具有原则性意义而允许向法兰克福州法院上诉。2013 年 9 月 5 日，法兰克福州法院驳回上诉；由于争议金额过低，未再允许进一步救济。 2013 年 12 月 1 日，Musikpiraten 出版了公有领域歌曲集《Singen im Advent》的第三版。与前作一样，该书既可下载 PDF，也可订购印刷版。协会于 2022 年 12 月由会员大会决议解散，活动就此结束。

• 2022

  协会于 12 月由会员大会决议解散。

• 2013

  9 月 5 日：法兰克福州法院驳回上诉；未再允许进一步救济。

• 2013

  12 月 1 日：出版公有领域歌曲集《Singen im Advent》第三版。

• 2012

  8 月 27 日：法兰克福地方法院判决 GEMA 胜诉，责令支付 68 欧元及利息，但允许上诉。

• 2011

  以知识共享许可发布 2011 年 Free! Music! Contest 获奖曲目合辑。

• 2010

  来自约 30 个国家的 130 多位艺术家参加 Free! Music! Contest；Cory Doctorow 担任赞助人。

• 2010

  3 月：举办“#37cc – eine Woche freie Musik”音乐博主联络项目，70 位参与者。

• 2010

  12 月：出版公有领域圣诞颂歌歌本。

• 2010

  在 GEMA 向幼儿园索取复印费后，Musikpiraten 用逾 4 万欧元捐款制作并分发 54,800 本免费儿歌歌本。

• 2009

  Musikpiraten e. V. 于 6 月由音乐人与德国海盗党成员创立。

• 2009

  创立当年举办首届 Free! Music! Contest。

在德国推动自由文化与知识共享授权音乐的非营利文化协会。

• Free! Music! Contest

  面向以知识共享许可发布作品的乐队和音乐人的比赛，借鉴 Open Music Contest 模式。

• 公有领域儿歌歌本

  公有领域儿歌歌本，免费分发给德国所有幼儿园；共制作 54,800 本。

• 《Singen im Advent》

  公有领域歌曲集；第三版于 2013 年 12 月 1 日出版，可下载 PDF 或订购印刷版。

• Free! Music! Contest 2011 合辑

  以知识共享许可发布的获奖曲目合辑，由此引发 GEMA 诉讼。

1. 1Vereinsauflösung | mkzae.github.iomusik.klarmachen-zum-aendern.de
2. 2Musikpiraten (Verein) – Wikipediade.wikipedia.org
3. 3Musikpiraten – Wikidatawikidata.org