米夫塔钦疗养院

米夫塔钦疗养院，又称工人疗养之家，是以色列兹赫龙雅各布的一座重要的现代主义建筑。它由与以色列总工会（Histadrut）有关联的养老基金组织米夫塔钦于20世纪60年代委托建造，旨在为以色列工人，特别是公共部门雇员提供一个疗养度假的场所。该项目反映了以色列劳工运动的社会和制度抱负：住宿和休闲设施不仅仅是为了商业接待，而是作为有组织工人更广泛福利体系的一部分。 以色列建筑师雅科夫·雷赫特以野兽派现代主义风格设计了该建筑群。建设始于1966年，1969年完工。该建筑成为雷赫特最著名的作品之一，并为他1973年获得以色列建筑奖做出了贡献。其建筑特色包括裸露的混凝土、强烈的几何形式、周围景观的广阔视野，以及公共空间与山坡环境之间精心规划的关系。该项目既作为建筑作品，也作为该时期与国家相关的劳工和社会制度的物质表现而具有重要意义。 在随后的几十年里，该物业多次更换运营方。其作为工人疗养设施的原始角色随着以色列旅游业的发展以及埃拉特和提比里亚等目的地日益受欢迎而变得越来越难以维持。该建筑曾被用作酒店和度假物业，但需求下降和国内度假模式的变化降低了其重要性。 该物业于2005年挂牌出售，最终被莉莉·埃尔斯坦收购。最初的计划据称考虑进行大规模扩建，将使该地点的建筑体量增加数倍。这些提议遭到了当地居民和建筑保护倡导者的反对，他们认为应保留原有建筑。2009年，选择了一种规模较小的方案，避免对原有建筑进行增建。翻新工程由雅科夫·雷赫特的儿子阿蒙·雷赫特与酒店建筑师拉尼·齐斯共同承担。 翻新工程于2015年完成后，该物业以ELMA酒店的名义重新开放，将酒店服务、文化项目和历史建筑的保护相结合。因此，今天最好将米夫塔钦疗养院理解为一栋具有历史重要性的建筑的前名称和机构身份，而不是一个独立运营的酒店品牌。其遗产在于以色列劳工历史、社会旅游、现代主义建筑、适应性再利用和建筑保护的交叉点。

米夫塔钦疗养院是在以色列劳工机构在为有组织的工人提供福利、娱乐和社会服务方面发挥重要作用时期构思的。与以色列总工会有关联的养老基金组织米夫塔钦委托建筑师雅科夫·雷赫特在兹赫龙雅各布设计一所疗养院。该设施旨在为工人（包括公共部门雇员）提供在以色列境内休息和康复的场所，而不仅仅是作为传统的商业酒店。 雷赫特的设计于20世纪60年代中期开发，采用了野兽派和以色列现代主义的正式语言。建筑的体量、混凝土结构、露台以及与场地的关系使其成为以色列独立后建筑的典范。建设始于1966年，1969年结束。其建筑重要性后来在雷赫特于1973年因包括该项目在内的作品获得以色列建筑奖时得到进一步强调。 该机构的运营环境在后来几十年发生了变化。随着国内旅游业的扩张以及埃拉特和提比里亚等目的地成为更突出的度假中心，原始的工人疗养模式失去了一些重要性。在20世纪80年代和90年代，运营权在几家公司之间转移，该物业日益在变化的酒店市场中运作，而不仅仅是作为劳工福利设施。 2005年，该建筑被挂牌出售，最终被莉莉·埃尔斯坦购买。一项拟议的重建最初考虑进行非常大规模的扩建，据报道将使建筑规模扩大六倍。该提议遭到了附近居民和保护主义者的抵制，他们担心这座重要野兽派作品的完整性。到2009年，计划已缩减，不对原有建筑进行增建。翻新团队包括原建筑师之子阿蒙·雷赫特和酒店建筑师拉尼·齐斯。 翻新后的物业于2015年以ELMA酒店的名义重新开放。这一转变结束了米夫塔钦疗养院作为酒店业务运营身份的名称，但保留了建筑的存在感，并使其适应了新的酒店和文化角色。因此，该场地的历史跨越了劳工赞助的社会旅游、私人酒店运营、保护争议和适应性再利用。它仍然与以色列现代主义建筑的发展以及关于如何保护战后地标建筑同时使其在经济上可行的辩论有关。

• 2015

  以ELMA酒店名义重新开放

  [1]Mivtachim Sanitariumen.wikipedia.org

  翻新后的建筑以ELMA酒店的身份重新开放。

• 2009

  采用以保护为导向的重建计划

  [1]Mivtachim Sanitariumen.wikipedia.org

  在受到大规模重建提议的批评后，选择了一个规模较小的计划，不对原有结构进行增建。

• 2005

  物业挂牌出售

  [1]Mivtachim Sanitariumen.wikipedia.org

  随着其原始机构和旅游角色的削弱，该物业被挂牌出售。

• 1973

  雅科夫·雷赫特获得以色列建筑奖

  [1]Mivtachim Sanitariumen.wikipedia.org

  雷赫特因包括米夫塔钦疗养院在内的项目获得以色列建筑奖。

• 1969

  建筑竣工

  [1]Mivtachim Sanitariumen.wikipedia.org

  野兽派疗养院建成并作为以色列工人的设施投入使用。

• 1966

  开始建设

  [1]Mivtachim Sanitariumen.wikipedia.org

  由雅科夫·雷赫特设计的米夫塔钦工人疗养院在兹赫龙雅各布开始建设。

由劳工运动赞助的工人疗养和康复设施，后来作为酒店运营，最终通过适应性再利用转变为ELMA酒店。

• 工人疗养院 · 1969

  米夫塔钦工人疗养院

  该原始设施是专为以色列工人通过以色列总工会关联的米夫塔钦组织委托建造的疗养和康复中心。它提供住宿和休息康复的环境，反映了劳工运动在以色列早期几十年中在社会福利和国内休闲方面的作用。

• 野兽派建筑与酒店 · 1969

  米夫塔钦疗养院建筑

  由雅科夫·雷赫特设计，该建筑是以色列野兽派建筑的里程碑。其裸露混凝土的现代主义构图和山坡环境构成了疗养院的物理核心，后来使其能够在不改变原有结构的情况下转变为酒店。

• 2009反对大规模重建的保护运动

  Israel

  当地居民和建筑保护倡导者批评了大幅扩建历史建筑的计划。他们的反对促成了缩减规模的翻新方案，避免了对原有建筑的增建。

  结果. 修订后的计划保留了原有建筑，并在后来转换为ELMA酒店时得以实施。

  来源

• 2015

  转换为ELMA酒店新品

  背景

  在原始工人疗养模式衰退且建筑经过翻新后，该物业被重新定位为当代酒店用途。

  采取的行动

  翻新后的物业以ELMA酒店的名义重新开放。

  后续影响

  米夫塔钦疗养院不再是运营中的酒店身份，而历史建筑继续以适应的酒店角色存在。

  来源

• 2009

  缩减重建规模以保护原有建筑战略

  背景

  业主最初考虑进行大规模扩建，但该提议引起了当地居民和保护倡导者的批评，他们担心该地点的建筑价值。

  采取的行动

  采用了规模较小的翻新计划，不对原有结构进行增建，阿蒙·雷赫特和拉尼·齐斯参与了重新设计。

  后续影响

  保留的建筑于2015年以ELMA酒店的名义重新开放。

  来源

1. 1Mivtachim Sanitariumen.wikipedia.org