Meraat-ul-Gharb
Meraat-ul-Gharb 是一份阿拉伯语报纸和文化出版物，1899年创立于纽约，2013年以文学和文化杂志的形式复兴。
最近更新 2026年8月31日
AI 爬虫读取
1次请求
1家公司- Anthropic1
- 词条页
- 1
- 争议页
- 0
- JSON · MD
- 0
- 首次读取
- 2026年11月4日
- 最近读取
- 2026年11月4日
统计自 2026年10月28日 · 数据来自本站服务器日志
概览
Meraat-ul-Gharb，其阿拉伯语名称意为“西方之镜”，是一份与阿拉伯裔美国人和马赫贾尔（即侨民）文学报刊相关的阿拉伯语出版物。Najeeb Diab 于1899年在纽约市创立了它，使其成为黎凡特移民在美国建立的早期阿拉伯语出版基础设施的一部分。该出版物既作为报纸，也作为政治评论、文化辩论和文学写作的论坛，面向美国侨民中的阿拉伯语读者以及与中东有联系的读者。 在早期几十年里，Meraat-ul-Gharb 形成了强烈的政治编辑形象。其最初的立场是批评奥斯曼统治，后来敌视土耳其民族主义。在第一次世界大战前后，该报纸与主张政治改革和中东联邦组织的论点相关，该组织将涵盖叙利亚、巴勒斯坦和黎巴嫩。它还反对法国在该地区的殖民控制。1908年的当代报道将该报纸描述为帮助激发奥斯曼军队内部反对苏丹政府的工具之一。这一描述反映了侨民阿拉伯语报纸在海外出版网络跨大西洋和东地中海传播改革和民族主义思想时所具有的政治意义。 该出版物也是马赫贾尔文学的重要平台。其版面刊登了几位成为现代阿拉伯文学核心人物的作家的作品，包括纪伯伦、米哈伊尔·努埃梅、阿明·雷哈尼和伊利亚·阿布·马迪。该报的附属印刷业务将这一角色扩展到期刊新闻之外：1912年，其出版社出版了纪伯伦的小说《折翼》。通过这些活动，Meraat-ul-Gharb 将新闻出版、政治倡导、文学实验和图书生产联系起来。 编辑权多次易手。Najeeb Diab 从创刊到1916年编辑该报，并于1928年至1936年重返该职位。William Catzeflis 于1916年至1918年编辑，随后是伊利亚·阿布·马迪于1918年至1928年。Nasib Arida 于1937年至1946年领导该出版物，Farid Ghosn 于1946年至1961年编辑，直到原始出版物于1961年停刊。这些历任编辑代表了阿拉伯裔美国文学和新闻界的不同流派，同时保持了该出版物与阿拉伯语侨民文化的联系。 经过长期中断后，Meraat-ul-Gharb 于2013年在纽约复兴。复兴后的出版物使用历史性的阿拉伯语名称，但被描述为无政治倾向，面向文学、诗歌、文化和医学。其复兴赋予该名称作为文化而非主要政治出版物的持续角色，同时保留其与阿拉伯裔美国出版和马赫贾尔知识生活的历史联系。公开可用的参考资料并未确定详细的公司所有权、发行量、财务业绩或独立的官方网站。
沿革
Meraat-ul-Gharb 由 Najeeb Diab 于1899年在纽约市创立。其名称是一个阿拉伯语表达，通常翻译为“西方之镜”，这一描述适合在美国为阿拉伯语读者制作的出版物。它出现在阿拉伯裔美国人和马赫贾尔报刊中，这是一个由黎凡特移民及其后代创建的报纸、期刊、印刷商和文学协会网络。 在早期，Meraat-ul-Gharb 不仅仅是一份普通报纸。其社论反对奥斯曼统治，后来批评土耳其民族主义。该报主张政治安排，使叙利亚、巴勒斯坦和黎巴嫩建立联邦关系，并强烈拒绝法国在中东的殖民主义。1908年，据报道它是被认为鼓励奥斯曼军队中部分人反对苏丹政府的侨民出版物之一。此类报道表明同时代人对在奥斯曼帝国之外出版的阿拉伯语报纸的重视。 该报也成为马赫贾尔作家的主要阵地。它于1910年发表了纪伯伦的早期作品，1915年发表了米哈伊尔·努埃梅的作品，1916年发表了阿明·雷哈尼的作品，1918年发表了伊利亚·阿布·马迪的作品。其印刷厂通过出版书籍扩大了其影响力，包括1912年出版的纪伯伦的小说《折翼》。新闻和图书生产的结合使该出版物成为美国侨民中现代阿拉伯文学文化的制度基础的一部分。 Najeeb Diab 于1899年至1916年担任编辑，并于1928年至1936年再次担任。William Catzeflis 于1916年至1918年接替他，伊利亚·阿布·马迪于1918年至1928年编辑该报。后来的编辑时期由 Nasib Arida 于1937年至1946年领导，Farid Ghosn 于1946年至1961年领导。原始出版物于1961年停刊。 2013年，该名称在纽约由医学博士 Kamal Taoube 指导下复兴。复兴版摆脱了早期报纸公开的政治身份，被描述为一份无政治倾向的在线和实体阿拉伯语杂志，专注于文学、诗歌、文化和医学。这次复兴保留了该名称与阿拉伯裔美国出版的历史联系，同时将其编辑范围调整为当代文化形式。可用的参考资料未提供经过验证的发行量、所有权、收入、公司注册或详细分发信息。
- 2013
作为无政治倾向的文化杂志复兴
[1]Meraat-ul-Gharb 在纽约重新推出，作为一份在线和实体的阿拉伯语出版物，涵盖文学、诗歌、文化和医学。
- 1961
原始出版物停刊
[1]原始报纸停止出版。
- 1918
伊利亚·阿布·马迪成为编辑
[1]伊利亚·阿布·马迪担任编辑，同时该报继续作为马赫贾尔文学平台。
- 1916
编辑权移交给 William Catzeflis
[1]在 Najeeb Diab 的第一个编辑时期之后，William Catzeflis 成为编辑。
- 1915
发表米哈伊尔·努埃梅作品
[1]该报纸发表了米哈伊尔·努埃梅的作品。
- 1912
出版《折翼》
[1]附属印刷厂出版了纪伯伦的小说《折翼》。
- 1910
早期发表纪伯伦作品
[1]该报纸发表了纪伯伦的早期作品。
- 1908
据报道与奥斯曼政治动荡有关
[1]当代报道将该报纸确定为帮助激发奥斯曼军队内部反对苏丹政府的出版物之一。
- 1899
在纽约创立
[1]Najeeb Diab 在纽约市创立了 Meraat-ul-Gharb 作为一份阿拉伯语报纸。
产品与定位
一份植根于纽约阿拉伯裔美国新闻传统的阿拉伯语侨民出版物。历史上它结合了政治新闻、反奥斯曼和反殖民评论以及文学出版；在2013年复兴后，它被定位为无政治倾向的阿拉伯文学、诗歌、文化和医学刊物。
阿拉伯语报纸 · 1899
Meraat-ul-Gharb 报纸
原始出版物是一份于1899年在纽约创立的阿拉伯语报纸。它结合了新闻、社论、政治评论和文学材料，面向美国及更广泛阿拉伯侨民中的阿拉伯语读者。其早期编辑路线反对奥斯曼统治，批评土耳其民族主义，支持中东联邦政治结构，并反对法国殖民主义。
阿拉伯文化杂志 · 2013
Meraat-ul-Gharb 复兴版杂志
复兴版使用历史名称，作为一份无政治倾向的阿拉伯语在线和实体杂志。其宣称的主题领域包括文学、诗歌、文化和医学。公开参考资料将复兴确定为2013年在纽约开始，但未提供详细的发行量或商业信息。
书籍 · 1912
《折翼》
纪伯伦的小说《折翼》于1912年由与 Meraat-ul-Gharb 相关的印刷厂出版。该版本说明了该出版物在将阿拉伯裔美国新闻业扩展到图书出版方面的历史作用。
品牌决策
2013
从报纸身份转向文化杂志战略背景
在原始报纸于1961年停刊后，该名称在不同的媒体环境和当代侨民受众中被复兴。
采取的行动
复兴版 Meraat-ul-Gharb 采取了无政治倾向的编辑立场，并专注于在线和实体形式的阿拉伯文学、诗歌、文化和医学。
后续影响
重新推出恢复了历史名称，并延续了其与阿拉伯语文化出版的联系，尽管在可用来源中未公开确立详细的受众、发行量和财务结果。
来源3 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/meraat-ul-gharb · 编辑方针 · 词条如何编纂