米丹

米丹是一家技术非营利组织，致力于加强新闻业、媒体素养、事实核查以及线上和线下可靠信息的获取。由Ed Bice于2005年创立，并于2006年注册为非营利慈善组织。米丹最初旨在创建一个数字聚集地，让因语言、文化、地理或意识形态而分离的人们能够交流信息和进行对话。该组织名称源自阿拉伯语，意为“聚集地”或“城镇广场”，强调跨社区沟通。 米丹的工作结合了软件开发、研究、培训和项目合作。其核心技术平台Check是用于内容注释、验证和事实核查的开源软件。Check可用于在WhatsApp等加密或封闭消息平台上运营举报热线。个人可以将可能具有误导性的消息转发给参与的事实核查组织，这些组织可以组织声明、协调审查并返回解释性回复。该平台的首次大规模部署与Electionland相关，这是ProPublica在2016年美国大选期间领导的一项大型合作报道计划。该项目使用协调报道和验证来追踪有关投票问题的声明。 该组织还构建了多语言沟通的工具和服务。Meedan.net于2009年推出，是一个阿拉伯语-英语论坛和媒体共享项目，结合了机器翻译和人工翻译。它聚合了新闻、评论和其他来源，同时允许用户添加文章和评论，并在两种语言之间镜像翻译。早期的翻译研究包括2006年与IBM Watson研究小组的合作，以及机器辅助翻译工具的工作，包括IBM Transbrowser。2015年，米丹开发了Bridge，一种社交媒体翻译工具，将自动翻译与人工贡献相结合。 米丹的公共利益工作扩展到健康信息领域。其Health Desk服务将记者、事实核查人员和媒体组织与公共卫生专业知识和难以理解或快速变化的健康主题的可访问解释联系起来。在COVID-19大流行期间，Health Desk主办了COVID-19疫苗媒体中心，旨在帮助记者和验证组织在报道疫苗和公共卫生声明时找到证据和专家指导。 该组织还为公民记者、活动人士、新闻专业学生、民间社会团体、人权捍卫者和专业新闻编辑室开展培训、研究和联盟项目。米丹参与了可信度指标、人工智能系统的多样化人类反馈、选举信息、灾难响应和公共卫生传播方面的工作。2024年，它获得了斯科尔社会创新奖，该奖项认可了其与全球50多家新闻编辑室和事实核查组织以及18个选举和公共卫生联盟的合作，包括与墨西哥、印度和美国选举相关的伙伴关系。 米丹不是一家上市商业公司，也不发布传统的消费者品牌财务或市场数据。其身份与公民技术相关：开源基础设施、协作验证、多语言沟通以及旨在使互联网更加公平的项目。Ed Bice担任首席执行官直至2025年11月退休，并继续担任董事会成员；Dima Saber博士现任执行董事。

米丹始于2005年，由Ed Bice创立，旨在探索在线社交技术如何支持跨越语言、文化和意识形态界限的对话。其名称源自阿拉伯语，意为“聚集地”或“城镇广场”。创始理念将翻译、对话和协作媒体参与视为改善社区间理解和宽容的工具。米丹于2006年正式注册为非营利慈善组织。 该组织早期工作涉及翻译技术。2006年，米丹与IBM Watson研究小组建立了研究伙伴关系，研究机器翻译和机器辅助翻译。工作包括让用户协作改进翻译的工具，以及IBM Transbrowser等实验，为网页内容创建翻译层。 Meedan.net于2009年推出，成为该组织首个主要的面向公众的项目。它提供了一个阿拉伯语-英语双语论坛，用于讨论和媒体共享，聚合了关于世界事件的报道、观点、博客和主流来源。用户可以贡献文章和评论，而机器和人工翻译帮助在两种语言之间镜像材料。该项目后来在《纽约时报杂志》2008年的“年度创意”特刊中被重点介绍，反映了对其跨语言在线对话方法的兴趣。 米丹随后扩展到社交媒体翻译，于2015年开发了Bridge。该应用程序允许用户关注主题或账户，并启动社交帖子的翻译，将自动翻译与人工审查或贡献相结合。该组织的重点逐渐转向信息验证和新闻编辑室支持。其Check平台被设计为用于事实核查、内容注释和结构化声明审查的开源基础设施。Check支持WhatsApp等服务上的举报热线，允许人们向事实核查组织提交可疑消息。其首次主要使用与Electionland相关，这是ProPublica领导的合作报道项目，在2016年美国大选期间追踪与投票相关的声明。 米丹还开发了Health Desk，将记者、事实核查人员和媒体组织与公共卫生专业人员以及复杂健康主题的清晰摘要联系起来。在COVID-19大流行期间，该服务主办了疫苗媒体中心，以支持与快速变化的疫苗证据和公众讨论相关的报道和验证。 除了软件，米丹还开展了培训、研究和联盟工作。其项目支持了公民记者、活动人士、学生、民间社会组织、人权捍卫者、新闻编辑室和事实核查人员。该组织与Hacks/Hackers共同创立了可信度指标工作组，研究定义、测试、注释和评估新闻可信度指标的方法。米丹还支持了人工智能模型多样化人类反馈的研究；由此产生的论文后来在NeurIPS 2024的数据集和基准测试轨道中获得了最佳论文奖。 到2024年，米丹报告与50多家新闻编辑室和事实核查组织合作，并支持全球18个选举和公共卫生联盟。其项目包括与墨西哥、印度和美国选举相关的信息伙伴关系，以及与灾难响应和公共卫生相关的工作。那一年，米丹获得了斯科尔社会创新奖。2025年11月，创始人Ed Bice退休，卸任首席执行官，同时继续担任董事会成员，Dima Saber博士成为该组织的执行董事。米丹继续将自己定位为公共利益技术组织，通过开源工具、协作验证、多语言访问和数字素养项目追求更公平的互联网。

• 2025

  领导层交接

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  Ed Bice于11月退休，卸任首席执行官，并继续担任董事会董事；Dima Saber博士成为执行董事。

• 2024

  斯科尔社会创新奖

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  米丹获得了斯科尔奖，以表彰其在公共利益信息、新闻、选举和健康联盟方面的工作。

• 2020

  Health Desk支持COVID-19疫苗报道

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  Health Desk主办了COVID-19疫苗媒体中心，为记者和事实核查人员提供证据和公共卫生专业知识。

• 2016

  Check与Electionland一起使用

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  米丹的Check平台通过Electionland首次大规模部署，这是一个追踪美国投票问题声明的合作项目。

• 2015

  Bridge开发

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  米丹构建了Bridge，一种通过自动和人工翻译相结合来翻译社交媒体帖子的工具。

• 2009

  Meedan.net推出

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  该组织推出了一个阿拉伯语-英语论坛和媒体共享服务，结合了机器翻译和人工翻译。

• 2006

  非营利注册和IBM研究伙伴关系

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  米丹注册为慈善非营利组织，并开始与IBM Watson研究小组进行翻译相关研究。

• 2005

  米丹成立

  [1]Meedanen.wikipedia.org

  Ed Bice创立了米丹，作为专注于跨文化对话、信息交流以及利用社交技术改善理解的项目。

一家公民技术和公共利益信息组织，结合开源软件、协作验证、多语言沟通和培训，以支持新闻业、媒体素养和信息公平。

• 事实核查和内容注释平台

  Check

  Check是米丹的开源平台，用于组织事实核查、内容注释、验证工作流程和对声明的响应。它可以支持WhatsApp等消息服务上的举报热线，允许用户将可疑或有问题的材料转发给参与的事实核查组织。审查者可以结构化传入的声明，协调研究，并传达解释性发现。该平台的首次主要使用与2016年美国大选期间的Electionland相关。

• 公共卫生信息服务

  Health Desk

  Health Desk是米丹的一项服务，将记者、事实核查人员和媒体组织与公共卫生专业人员以及复杂健康主题的可访问解释联系起来。它专为科学证据快速变化或技术概念需要转化为清晰公共信息的报道环境而设计。在COVID-19大流行期间，Health Desk主办了一个疫苗媒体中心，专注于疫苗报道的证据和专家支持。

• 双语媒体和讨论平台 · 2009

  Meedan.net

  Meedan.net是一个阿拉伯语-英语论坛，用于跨语言讨论和媒体共享。它聚合了关于世界事件的博客、报道、观点和其他来源，同时允许用户贡献文章和评论。其显著特点是使用机器和人工翻译在阿拉伯语和英语之间镜像材料，帮助参与者跨越语言社区交流观点。

• 社交媒体翻译工具 · 2015

  Bridge

  Bridge是米丹开发的用于翻译社交媒体内容的应用程序。用户可以关注主题或账户，并在遇到想要让另一个语言社区访问的帖子时启动翻译。该服务将人工参与与机器翻译相结合，包括通过Bing提供的自动翻译。

• 健康信息媒体资源 · 2020

  COVID-19疫苗媒体中心

  COVID-19疫苗媒体中心通过Health Desk主办，旨在帮助记者和事实核查组织在COVID-19大流行期间报道疫苗证据、专家观点和不断变化的公共卫生信息。

• 2024选举和公共卫生联盟

  Mexico · India · United States · International

  米丹支持选举和公共卫生联盟，并与致力于选举、灾难响应和公共信息的组织合作。

  结果. 这项工作为米丹获得2024年斯科尔社会创新奖做出了贡献。

  来源
• 2020COVID-19疫苗媒体中心

  International

  米丹使用Health Desk为报道COVID-19疫苗的记者和事实核查人员提供可信的证据和专家资源。

  结果. 该中心在科学和公共卫生信息快速变化的时期支持了报道和验证。

  来源
• 2016Electionland

  United States

  米丹的Check平台支持了Electionland，这是ProPublica领导的一项合作报道工作，涉及大量参与者追踪选举日投票问题的声明和报告。

  结果. 该项目为Check提供了首次大规模部署，并展示了在选举报道中使用结构化举报热线和验证工作流程。

  来源

• 2025

  执行领导层变更其他

  背景

  在领导该组织二十年后，创始人Ed Bice从首席执行官职位退休。

  采取的行动

  Bice继续留在米丹董事会，而Dima Saber博士成为执行董事。

  后续影响

  这一过渡将日常执行领导从创始人转移到新的执行董事，同时保留了Bice的董事会参与。

  来源

• 2020

  扩展到公共卫生信息支持战略

  背景

  COVID-19大流行创造了对可靠、可理解的健康信息以及记者和验证组织专家支持的迫切需求。

  采取的行动

  米丹使用Health Desk主办了COVID-19疫苗媒体中心，并提供证据和公共卫生专业知识。

  后续影响

  公共卫生传播成为米丹信息完整性和新闻编辑室支持组合的重要组成部分。

  来源

• 2016

  通过Electionland部署Check新品

  背景

  Electionland需要协调收集和验证关于投票访问和选举相关问题的报告。

  采取的行动

  米丹使用Check支持合作报道项目中的举报热线、声明管理和验证流程。

  后续影响

  这次部署成为Check的首次主要使用，并帮助确立了米丹对开源事实核查和新闻基础设施的关注。

  来源

• 2015

  开发Bridge用于社交媒体翻译新品

  背景

  社交媒体用户越来越多地遇到跨语言的信息，而仅靠自动翻译往往需要人工解释或纠正。

  采取的行动

  米丹创建了Bridge，允许用户选择社交帖子进行翻译，并将机器生成的输出与人工贡献相结合。

  后续影响

  Bridge将米丹的多语言使命从专门的双语论坛扩展到社交媒体工作流程。

  来源

• 2006

  追求机器辅助翻译研究战略

  背景

  米丹的创始目标要求提供实用的方式，让因语言而分离的人们能够交换信息并参与共享对话。

  采取的行动

  该组织与IBM Watson研究小组合作，探索机器和机器辅助翻译工具，包括协作改进翻译。

  后续影响

  这项研究将多语言沟通确立为米丹公共利益技术工作的早期支柱，并为后来的项目如Meedan.net和Bridge提供了信息。

  来源

1. 1Meedanen.wikipedia.org
2. 2Meedan official websitemeedan.com