麦克沃特斯

麦克沃特斯（McWhirters）是澳大利亚昆士兰州布里斯班毅力谷（Fortitude Valley）的一家大型百货公司。由苏格兰出生的布料商詹姆斯·麦克沃特（James McWhirter）于1898年创立，从布伦瑞克街（Brunswick Street）一家相对较小的布料店发展成为布里斯班最大的百货公司之一。其主要营业场所最终占据了布伦瑞克街、威克姆街（Wickham Street）和华纳街（Warner Street）围合的一英亩多土地，位于显眼的“谷角”（Valley Corner）交叉口。 该商店在毅力谷成为布里斯班主要零售区之一的时期发展壮大。铁路和电车线路将周边郊区的购物者带来，而麦克沃特斯、T.C. Beirne、Overells、Waltons等零售商之间的竞争使谷区成为都市购物目的地。麦克沃特斯将广泛的商品种类与现代百货公司的陈列、邮购分销和客户服务相结合。到1909年，它雇佣了约270名员工，设有伦敦办事处，直接进口商品，并通过邮购部门为昆士兰农村地区及其他几个澳大利亚和区域市场的客户供货。 麦克沃特斯的商品包括布料、纺织品、女帽、女装、缝纫用品、药品、香水、珠宝、旅行用品、家具、地毯、油毡、陶器、玻璃器皿、厨具、玩具和鞋类。该企业还提供裁缝和定制服务、信贷和分期付款安排，后来通过其在毅力谷的服装工厂生产衬衫。其客户群以女性为主，商店特别重视女帽、女装以及旨在使购物既方便又令人向往的环境。 实体建筑群分几个阶段扩建。1912年开业的一栋大型五层建筑设有多个入口、电梯、消防设备、大量陈列设施、气动现金管道系统和茶室。第一次世界大战后，又增建了散货仓库和员工设施。1922年至1923年的进一步建设取代了原有的布伦瑞克街店面，建成了更大的建筑。1930年至1931年，一栋大型装饰艺术风格转角建筑将早期建筑连接起来，形成了一个统一的百货公司综合体，建筑面积约6.5英亩。 该公司于1905年注册为私营公司，并于1920年上市为麦克沃特斯有限公司（McWhirters Ltd）。詹姆斯·麦克沃特在上市后仍担任董事总经理，尽管在他1925年去世后业务仍在继续。到1931年，该组织雇佣了近800名员工，其中一些员工服务超过三十年，并设有员工福利协会。邮购、配送基础设施、员工服务和广泛的店内部门是其运营模式的重要组成部分。 1955年，迈尔百货公司（Myer Emporium）收购了麦克沃特斯。毅力谷的商店随后以迈尔（Myer）的名义经营，并持续营业至1988年。历史建筑后来被重新开发为一个集购物中心和公寓于一体的综合项目，称为麦克沃特斯市场（McWhirters Marketplace）。幸存的建筑群于1992年10月21日被列入昆士兰遗产名录，以表彰其对布里斯班零售历史的建筑、商业和社会重要性。

麦克沃特斯起源于1898年布里斯班的毅力谷，当时詹姆斯·麦克沃特购买了迈克尔·大卫·皮戈特（Michael David Pigott）在布伦瑞克街的布料生意。麦克沃特于1878年从苏格兰艾尔郡抵达澳大利亚，在建立自己的公司之前，曾在布里斯班的商人和布料合伙企业中积累了经验。新企业最初名为麦克沃特父子（McWhirter and Son），于1898年9月开业，约有30名员工。 随着毅力谷发展成为布里斯班最重要的零售区之一，业务不断扩大。公共交通、不断增长的郊区人口以及几家著名百货公司之间的竞争为谷角地区带来了顾客。麦克沃特斯从1899年起收购了毗邻的土地，扩建了布伦瑞克街的店面，并在华纳街开发了仓库。1905年，该公司注册为麦克沃特父子有限公司（McWhirter & Son Ltd）。到1909年，它已扩展到几家相邻的商店，雇佣了约270人，设有伦敦办事处，直接进口商品，并经营着可观的邮购业务。公司的邮购服务覆盖昆士兰农村地区以及新南威尔士州、南澳大利亚和英属新几内亚的客户，并宣传订单免费运输。 公司的商品反映了新兴的百货公司模式。它销售面料、缝纫用品、女帽、女装、药品、香水、家居用品、珠宝、旅行用品和其他家居产品。商店还提供裁缝和定制服务，后来增加了衬衫制造，并通过信贷和分期付款安排支持客户。其服务模式和陈列特别针对女性购物者，她们构成了客户的大多数。 1912年10月，在威克姆街和布伦瑞克街交叉口开设了一座大型建筑。由阿特金森和麦克莱（Atkinson and McLay）设计，这座五层建筑被宣传为现代百货商场。它设有众多部门、电梯、洒水系统、大型气动现金管道网络、大量陈列桌以及精心设计的内部装饰，使用丝橡木、压花金属和铅玻璃等材料。建筑内设有女装和女帽区、家具和地板覆盖物部门、厨房和家居用品、玩具、茶室以及用于裁缝和定制的上层工作间。 第一次世界大战后，麦克沃特斯继续扩张。大约1918年在华纳街建造了一座散货仓库，到1921年，该企业运营了一个汽车车库以服务送货车队。小詹姆斯·麦克沃特于1919年去世，这是一个重大的家庭挫折；他曾在父亲海外期间负责管理。1920年，该企业成为上市公司麦克沃特斯有限公司（McWhirters Ltd），老詹姆斯·麦克沃特担任董事总经理。公司于1921年收购了布伦瑞克街的更多土地，并于1922年至1923年建造了一座替代性的四层商店。 詹姆斯·麦克沃特于1925年在英格兰去世，但公司继续发展。在1930年代，它增加了衬衫制造，并保留邮购作为其业务的重要组成部分。到1931年，就业人数已达到近800人，公司设有员工福利协会。在大萧条期间进行了最后一次重大扩建。1930年至1931年，麦克沃特斯建造了一座大型钢框架砖面转角建筑，由T.R. Hall和L.B. Phillips设计。其截角采用装饰艺术风格装饰，成为谷角显眼的视觉广告。新建筑连接了早期建筑，使综合体达到约6.5英亩的建筑面积。 1955年，迈尔百货公司收购了麦克沃特斯。该商店最终以迈尔（毅力谷）的名义经营，并一直营业到1988年。百货公司时代结束后，历史建筑被重新开发为集购物和住宅公寓于一体的综合项目。该地点也被称为麦克沃特斯市场（McWhirters Marketplace）。其建筑和商业意义在1992年10月21日被列入昆士兰遗产名录时得到正式认可。该综合体仍然是布里斯班百货公司文化、毅力谷发展以及二十世纪零售建筑演变的重要记录。

• 1992

  遗产注册

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  前百货公司建筑于10月21日被列入昆士兰遗产名录。

• 1988

  百货公司运营结束

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  该商店当时以迈尔（Myer）名义经营，关闭。

• 1955

  被迈尔百货公司收购

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  迈尔百货公司收购了麦克沃特斯，后来以迈尔（Myer）的名义经营毅力谷的商店。

• 1931

  装饰艺术风格转角建筑完成综合体

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  一座大型新建筑连接了早期商店，形成了一个建筑面积约6.5英亩的百货公司综合体。

• 1922

  布伦瑞克街替代建筑建成

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  开始建造一座更大的商店，取代公司原有的布伦瑞克街店面。

• 1920

  麦克沃特斯有限公司上市

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  该公司以麦克沃特斯有限公司（McWhirters Ltd）的名义成为上市公司。

• 1912

  五层谷角商店开业

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  一座大型新百货公司建筑开业，设有50多个部门和现代化的客户及货物处理系统。

• 1909

  邮购和进口业务扩大

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  公司雇佣了约270人，设有伦敦办事处，直接进口商品，并为多个澳大利亚和区域市场的客户提供服务。

• 1905

  公司注册成立

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  麦克沃特父子有限公司（McWhirter & Son Ltd）注册为私营公司。

• 1898

  麦克沃特父子在毅力谷开业

  [1]McWhirtersen.wikipedia.org

  詹姆斯·麦克沃特收购了布伦瑞克街一家现有的布料店，并以约30名员工重新开业。

一家大型、全方位的布里斯班百货公司，结合了广泛的商品选择、现代零售建筑、个性化服务、直接进口和全州邮购分销。其历史定位在女装、女帽和家居用品方面尤为突出。

• 纺织品 · 1898

  布料和纺织品

  布料是公司最初的零售专长，并一直是其身份的核心。产品范围包括面料、缝纫用品、丝绸及相关缝纫用品，并得到商店裁缝和定制设施的支持。

• 时尚 · 1912

  女帽和女装

  女装是商店最突出的商业领域之一。1912年的建筑包括大型女帽部门、女装展示区和一个专门的紧身胸衣区，旨在提供更精致的百货公司购物体验。

• 家居用品 · 1912

  家具和地板覆盖物

  家具、地毯和油毡陈列在专门的楼上部门，将麦克沃特斯从服装和纺织品扩展到家居装饰和室内使用产品。

• 家居和家庭零售 · 1912

  家居用品和玩具

  商店销售陶器、玻璃器皿、厨具和玩具，使其具备全方位百货公司所期望的广泛品种，并支持其作为家庭和家庭购物目的地的角色。

• 远程零售 · 1909

  邮购商品

  麦克沃特斯经营着一个广泛的邮购部门，为昆士兰农村地区和澳大利亚及其他区域市场的客户提供服务。公司宣传邮购订单免费运输，并利用直接进口来扩大其品种。

• 服装制造

  制造的衬衫

  到1930年代，公司已通过自己的毅力谷服装工厂扩展到衬衫制造，将其部分服装供应与百货公司零售业务相结合。

• 1955

  将公司出售给迈尔百货公司并购

  背景

  麦克沃特斯仍然是布里斯班重要的百货公司，但最终被更大的澳大利亚零售集团吸收。

  采取的行动

  迈尔百货公司收购了麦克沃特斯。

  后续影响

  毅力谷的商店最终以迈尔（Myer）的名义经营，直到1988年关闭。

  来源

• 1920

  将企业转变为上市公司战略

  背景

  经过多年的扩张，在小詹姆斯·麦克沃特去世后，家族企业需要更正式的公司结构。

  采取的行动

  该公司以麦克沃特斯有限公司（McWhirters Ltd）的名义上市，老詹姆斯·麦克沃特继续担任董事总经理。

  后续影响

  在接下来的十年里，公司继续扩大其建筑、商品和服务。

  来源

• 1912

  开设专门建造的现代百货公司新品

  背景

  毅力谷日益增长的业务和竞争创造了对大型现代零售场所的需求。

  采取的行动

  麦克沃特斯开设了一座五层建筑，设有50多个部门、电梯、气动现金系统、消防设施和客户便利设施。

  后续影响

  该建筑成为谷区的显眼地标，巩固了麦克沃特斯在布里斯班领先百货公司中的地位。

  来源

• 1909

  通过进口和邮购扩展到本地零售之外战略

  背景

  公司已发展到超越邻里布料店，并寻求为布里斯班以外的客户提供服务。

  采取的行动

  麦克沃特斯设立了伦敦办事处，直接进口商品，并开发了免费运输的邮购部门。

  后续影响

  业务覆盖昆士兰农村地区和澳大利亚及其他区域市场的客户。

  来源

• 1898

  建立广泛的毅力谷布料业务战略

  背景

  詹姆斯·麦克沃特进入布伦瑞克街市场时，毅力谷正在发展成为布里斯班的主要购物区。

  采取的行动

  他收购了一家现有的布料店，并以麦克沃特父子（McWhirter and Son）的名义重新开业，为更大的百货公司运营奠定了基础。

  后续影响

  通过收购毗邻房产、扩大商品种类和新的零售服务，业务迅速扩张。

  来源

1. 1McWhirtersen.wikipedia.org