五月花剧院

五月花剧院是英格兰南安普敦市中心的一个主要接收和巡回剧院。该场馆位于南安普敦中央火车站附近的一个显要位置，坐落在一栋二级登录建筑内。据报道，其容量约为2300人，是伦敦以外英格兰南部最大的剧院之一，长期以来一直是西区音乐剧、戏剧和大型家庭制作全国巡演的重要站点。 该建筑于1928年12月22日作为帝国剧院开业，是Moss Empires剧院集团在1920年代末扩张的一部分。其位置靠近火车站，便于巡回演出公司，尽管现场戏剧的经济性很快受到有声电影传播的挑战。1933年，增加了放映室和可伸缩屏幕，到1940年代初，该场馆主要用作电影院。1942年由Gaumont-British电影公司接管，后来在Rank Organisation内运营，广为人知的是Gaumont剧院。 在Gaumont时期，该场馆将电影院运营与现场音乐会相结合。它在1950年代、1960年代、1970年代和1980年代举办了著名流行音乐表演，包括披头士、滚石乐队、吉米·亨德里克斯、齐柏林飞艇、皇后乐队、警察乐队和AC/DC。该建筑作为音乐会场所的角色变得尤为重要，因为它仍然是一个位于市中心的大型礼堂。与此同时，娱乐习惯的改变、电视和大型音乐厅的增长削弱了旧电影院模式的商业可行性。 该建筑面临多次改建提案，包括可能用作宾果游戏厅。1982年Rank提出的更改宾果游戏许可证的申请于1983年被南安普敦市议会拒绝，同年该建筑获得了二级登录地位。市议会随后提出收购该建筑并支持大规模翻新。1989年成立了一个慈善信托基金，通过长期名义租金租赁帮助保护该场馆作为剧院。 剧院于1986年1月关闭进行大规模重建，并于1987年2月24日以五月花剧院重新开放，首演为《彼得·潘》，由邦妮·兰福德主演。新的运营模式最初面临观众反应不佳，但大型哑剧和巡回音乐剧改变了场馆的前景。诸如《42街》、《艾薇塔》、《猫》和《歌剧魅影》等作品表明，南安普敦可以支持大型音乐剧的长期演出。《歌剧魅影》据报道在2000年的演出中吸引了约18.5万人次的剧院记录。 2003年进行了进一步投资，舞台从倾斜配置转换为平坦舞台，并引入了无障碍改进，包括新电梯。这些变化使场馆能够接收技术要求高的大型制作，包括《西贡小姐》和《星光快车》。后台和前台改进继续进行，包括舞台装卸区、酒吧、餐厅区域和流通空间的工程。2013年完成了主要门厅重建，提供了更多空间、扩大的售票处、改善的街道层轮椅通道以及与Ovation餐厅的遮盖连接。 2018年，礼堂进行了另一次重大翻新。正厅和楼座座位被更换，阳台座位重新装潢，无障碍设施得到改善，安装了LED照明，内部以红金配色重新装饰。乐池也被修改，部分可以位于舞台下方，并在不需要时降低。剧院在三个月的关闭后于2018年9月重新开放。 五月花剧院现在的节目以全国巡回制作，特别是西区音乐剧、戏剧、舞蹈、哑剧和家庭娱乐为中心。它还呈现喜剧、音乐活动和青年工作。

五月花剧院最初名为帝国剧院，于1928年12月22日在南安普敦开业，是Moss Empires集团在1920年代末剧院建设计划的一部分。该建筑被设计为一个靠近南安普敦中央火车站的大型区域场馆，这一位置支持巡回演出，并使剧院便于来自周边地区的观众到达。 有声电影的兴起迅速影响了剧院原有的商业模式。1933年安装了放映室和可伸缩屏幕，使场馆能够放映电影和舞台制作。到1942年，电影成为其主要用途，建筑被Gaumont-British电影公司收购。在Rank Organisation下，它被称为Gaumont剧院。虽然主要作为电影院，但它保留了音乐会场所的角色，并接待了许多著名表演者，包括Bill Haley & His Comets、披头士、滚石乐队、吉米·亨德里克斯、Cat Stevens、齐柏林飞艇、皇后乐队、警察乐队、Rush、铁娘子、Status Quo、Kate Bush和AC/DC。Slade还在1981年使用该礼堂拍摄了音乐视频。 电影院运营的长期可行性随着电视和观众习惯的改变而恶化。该建筑面临可能转换为其他用途的威胁，包括宾果游戏厅。1982年提交的提案于1983年被南安普敦市议会拒绝。同年，该场馆获得了二级登录地位，承认了建筑的重要性。市议会提出购买该建筑并支持翻新，1989年成立了慈善信托基金以帮助确保其作为表演艺术场所的未来。 剧院于1986年1月关闭进行重建，并于1987年2月24日以五月花剧院重新开放。重建后的第一部作品是《彼得·潘》，由邦妮·兰福德主演，随后同年举行了正式开幕庆典。早期观众反应不佳，但剧院通过发展大型哑剧和巡回音乐剧的强劲节目，命运显著改善。1990年的《42街》和随后的《艾薇塔》确立了该场馆作为大型音乐剧可信赖场所的地位。《猫》在1994年吸引了约12.5万人，而1994年的哑剧《迪克·惠廷顿》据报道吸引了超过12.6万名观众。《歌剧魅影》后来在2000年的演出中创下了约18.5万人次的报道记录。 2003年的进一步翻新将倾斜舞台替换为平坦舞台，并引入了无障碍改进，包括电梯。这些改变扩大了可容纳的巡回制作范围。剧院随后呈现了大型制作，如《西贡小姐》、《星光快车》、《飞天万能车》、《音乐之声》、《发胶》、《悲惨世界》、《洛基恐怖秀》和迪士尼的《美女与野兽》。2009年的后台重建包括新的舞台装卸区，而前台区域如正厅和楼座酒吧也得到了改善。 2013年，在剧院作为五月花剧院二十五周年纪念发起的呼吁之后，门厅进行了重建。该项目增加了空间，扩大了售票处，改善了轮椅通道，并现代化了入口，同时保留了登录建筑的特征。剧院继续吸引大型巡回制作，包括2014年的《狮子王》和《魔法坏女巫》，2015年的《怪物史莱克音乐剧》和2016年的《欢乐满人间》。 2018年夏天，三个月的关闭使礼堂得以安装新的正厅和楼座座位、翻新阳台座位、升级照明、新装饰和改进的无障碍设施。乐池被重新设计，部分位于舞台下方，并带有升降机制。剧院于2018年9月以庆典活动重新开放。 2025年，五月花宣布在场地后方进一步扩建。计划设施包括供巡回公司和青年工作使用的双层高排练室、两个无障碍更衣室、结合舞台门和接待区的设施，以及为残疾表演者提供的新舞台层通道。施工计划在剧院运营期间继续进行，并计划在2026年部分时间关闭主剧院。该项目反映了场馆不仅作为接收剧院，而且作为排练、无障碍和青年发展基地的持续角色。

• 2025

  宣布后方扩建

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  开始建设计划的排练、更衣室、接待和表演者通道设施，预计2026年完成。

• 2018

  礼堂翻新完成

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  在三个月的关闭后，完成了新座位、LED照明、无障碍工作、装饰和乐池修改。

• 2013

  门厅重建完成

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  扩建和现代化的门厅开放，改善了售票处和轮椅通道。

• 2003

  舞台和无障碍翻新

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  倾斜舞台被替换为平坦舞台，无障碍设施得到改善，包括安装电梯。

• 2000

  《歌剧魅影》上座率记录

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  《歌剧魅影》的巡回制作据报道吸引了约18.5万名观众，被称为场馆上座率记录。

• 1990

  大型音乐剧节目获得动力

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  《42街》的全规模制作帮助确立了复兴后的场馆作为大型巡回音乐剧的场所。

• 1987

  以五月花剧院重新开放

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  重建后，剧院于2月24日重新开放，首演为《彼得·潘》，由邦妮·兰福德主演。

• 1983

  二级登录和拒绝宾果转换

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  该建筑获得二级登录地位，而南安普敦市议会拒绝了将其转换为宾果游戏厅的提案。

• 1942

  Gaumont接管

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  该场馆被Gaumont-British电影公司接管，主要用作电影院。

• 1933

  安装电影设施

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  随着有声电影开始重塑剧院的业务，增加了放映室和可伸缩屏幕。

• 1928

  帝国剧院开业

  [1]Mayflower Theatreen.wikipedia.org

  该场馆于12月22日作为帝国剧院开业，由Moss Empires剧院集团运营。

一个大型区域接收剧院，定位为南安普敦主要的大型巡回剧院、音乐制作、家庭娱乐、喜剧和现场活动的场所。

• 现场戏剧

  巡回音乐剧

  剧院的核心产品是西区音乐剧的大型全国巡演节目。其技术基础设施和礼堂规模使得《西贡小姐》、《猫》、《歌剧魅影》、《悲惨世界》、《发胶》、《飞天万能车》、《魔法坏女巫》和《狮子王》等作品能够延长演出。这些制作通常带来大量布景、巡回演员、管弦乐队或录制音乐安排，以及复杂的舞台管理要求。

• 家庭娱乐

  哑剧

  一年一度的圣诞哑剧是五月花剧院观众策略的核心部分。哑剧在1987年剧院以五月花剧院重新开放后帮助恢复了上座率，结合了熟悉的故事、喜剧、音乐、观众参与和名人选角。这种形式吸引家庭观众，并历史上产生了剧院一些最强的上座率时期。

• 现场戏剧

  戏剧和话剧

  五月花剧院除了音乐剧外，还接收巡回戏剧和话剧制作。其节目包括《战马》、《日历女孩》、《音乐之声》和《洛基恐怖秀》等作品，展示了场馆容纳大型商业巡回演出和成熟戏剧作品的能力。

• 现场活动

  喜剧和音乐活动

  该场馆还呈现一次性喜剧表演、流行音乐音乐会和其他现场娱乐。其历史音乐会节目包括主要摇滚和流行表演者，而目前作为区域巡回剧院的角色使其能够在戏剧演出之间举办喜剧演员、致敬乐队、音乐家和活动制作。

• 教育和参与

  青年制作

  青年和社区工作是剧院公共节目的一部分。五月花的青年制作为年轻表演者和参与者提供了在舞台制作中工作的机会，计划的排练室扩建旨在加强这一活动，并为巡回公司提供额外空间。

• 2025

  扩建排练和后台设施战略

  背景

  剧院宣布需要额外的排练、无障碍和表演者支持设施，同时继续作为繁忙的接收场馆运营。

  采取的行动

  开始建设后方扩建项目，包含双层高排练室、两个无障碍更衣室、结合舞台门和接待区的设施，以及为残疾表演者提供的新舞台层通道。

  后续影响

  该项目预计于2026年夏末完成。主剧院计划从2026年5月至8月暂停节目安排，年度青年制作将移至五月花工作室的Studio 1。

  来源

• 2018

  现代化礼堂并改善无障碍设施战略

  背景

  礼堂和前台区域在数十年的使用后需要更新，而无障碍和环境性能被确定为改进领域。

  采取的行动

  剧院更换了正厅和楼座座位，翻新了阳台座位，安装了LED照明，改善了无障碍设施，重新装饰了礼堂并修改了乐池。

  后续影响

  剧院于2018年9月以更新的公共区域和礼堂设施重新开放。

  来源

• 2003

  升级舞台以容纳大型巡回制作战略

  背景

  剧院寻求扩大其可以接收的巡回制作类型，并改善观众的无障碍设施。

  采取的行动

  倾斜舞台被转换为平坦舞台，并引入了无障碍改进，包括新电梯。

  后续影响

  该场馆能够举办技术要求高的制作，如《西贡小姐》和《星光快车》。

  来源

• 1986

  将前电影院重建为现代剧院战略

  背景

  前Gaumont剧院需要进行大量物理和运营变革，以作为现场表演场所竞争。

  采取的行动

  剧院于1月关闭进行重大重建，包括舞台改进和新的观众服务设施，如计算机化售票处。

  后续影响

  该场馆于1987年2月以五月花剧院重新开放，并将其重点转向巡回剧院和哑剧。

  来源

• 1983

  保留建筑作为剧院战略

  背景

  电影院使用减少和提议转换为宾果游戏厅威胁了建筑作为表演艺术场所的未来。该建筑还被授予二级登录地位。

  采取的行动

  南安普敦市议会拒绝了宾果转换提案，提出收购该物业并支持大规模翻新方法。后来成立了一个慈善信托基金以帮助确保剧院的长期使用。

  后续影响

  该建筑仍然可用于重建为剧院，并随后于1987年以五月花剧院重新开放。

  Council offer and proposed refurbishment. £650,000 proposed acquisition → £3 million proposed refurbishment (1983)

  来源

1. 1Mayflower Theatreen.wikipedia.org
2. 2Mayflower Theatre official websitemayflower.org.uk